Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: драма

В ролях: Тадеас Моравец, Давид Свехлик, Йохана Матоускова, Франтишек Филип Червенка, Якуб Прахар, Кристина Рыска, Алена Долакова, Габриэла Марцинкова, Яхим Брабец

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет сериала раскрывает тайны трагических событий, случившихся в 1968 году в деревне Вонокласы. Всё началось с пожара, охватившего семейный дом после таинственной вырубки деревьев в саду. Вскоре тело Станислава Елинека обнаружили в глубинах колодца, а обгоревшие останки его жены — среди руин сгоревшего дома. Что же...

Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Ян Хребейк

В ролях: Ондржей Ветчи, Татьяна Дыкова, Эслам Аль-Авади, Катерина Брозова, Йордан Хадж, Иржи Гавелка, Ян Хрусински, Сильвия Коблизкова, Ярослав Плесл, Яна Плодкова, Ярослава Покорна, Каетан Писарович, Борек Слезачек, Ивана Войтылова

Перевод: Многоголосый закадровый

Карэл Беран, корреспондент радио на Ближнем Востоке, прибывает в Прагу по анонимной наводке. В это время в Кабуре вспыхивает революция в связи с состоявшимися выборами. Понимая, что вернуться нельзя, обязанности репортера вынуждают Карела делать репортажи о беспорядках в стране, используя всё, что попадется ему на...

Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Радек Беран, Дэвид Лизи

В ролях: Анна Фиалова, Марек Ламбора, Алес Прохазка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одном сказочном королевстве жила-была юная, но очень вредная принцесса Злата. Больше всего на свете она любила себя, и все хитрые вельможи этим пользовались. Но однажды в её саду появляется садовник Мирослав. Он решает помочь принцессе и крадет её из дворца. Вместе они пускаются в увлекательное, но опасное...

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, триллер

Режиссер: Каве Данешманд

В ролях: Софи Колон, Матео Капелли, Жем Деже, Фредерика Милано, Роланд Плантен, Патриция Пиолет, Николина Меник Туте, Маргарет Элизабет Оузи, Женевьева Аньес Боке, Ева Ларвуар, Сара Писарро, Елена Ведери

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь Дельфины на первый взгляд кажется безупречной: идеальная репутация, хорошая работа, прекрасный муж Антуан, который любит своих приёмных детей также сильно, как и она сама. Но однажды ей звонит незнакомка и сообщает, что с одним из детей Антуана связывает не только родительская любовь. С этого момента мир...

Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Дэн Сватек

В ролях: Тереза Рамба, Милослав Кёниг, Барбора Лукешова, Мирослав Ганус, Оскар Хес, Габриэла Стефанова, Мартин Фингер, Ян Плухар, Альжбета Мала

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает историю молодой женщины, борющейся с алкогольной зависимостью. Она старается сохранить отношения с любящим мужем, заботиться о маленькой дочери и противостоять подавляющему влиянию свекрови, которое сказывается на семье и подрывает её уверенность в себе....

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Томаш Машин

В ролях: Яна Плодкова, Милена Стейнмасслова, Мариан Митас, Magdaléna Borová, Игорь Хмела, Ян Ревай, Иржи Хавелка, Мария Поулова, Lucie Juricková, Filip Zvolenský

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь высококвалифицированного ветеринара круто меняется после того, как несчастный случай на работе лишает его возможности общаться с окружающим миром....

Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Рудольф Гавлик

В ролях: Василь Фридрих, Филип Бржезина, Катерина Мари Фиалова, Петра Гржебичкова, Иржи Лангмайер, Тереза Воржишкова, Erika Stárková, Якуб Прахарж, Олдрич Навратил, Павел Кикинчук

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мирная жизнь тихой деревушки переворачивается с ног на голову из-за загадочного явления. Местный фанат астрономии уверен, что к ним прилетел инопланетянин, и все они вот-вот станут свидетелями первого контакта. Ему никто не верит, а вот его сосед вдруг начинает вести себя очень странно....

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Петр Кубик

В ролях: Якуб Штафек, Ян Якуляк, Ян Задражил, Tereza Svejdová, Josef Carda, Анна Кадержавкова, Albert Cuba, Владимир Полак, Робин Ферро, Lukás Vlacuha

Перевод: Многоголосый закадровый

Не далеко от города Йонас, на дороге, ведущей через лес, двое мужчин сталкиваются с внедорожником. Они оказываются втянутыми в жестокую игру на выживание с серийным убийцей....

Страна: Германия, Иран, Чехия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Аббас Амини

В ролях: Pourya Rahimi Sam, Мину Шарифи, Hamed Alipour, Бехафарид Гафариан, Naser Sajadi Hosseini

Перевод: Многоголосый закадровый

Иранский учитель приговорен к ссылке за пропаганду против Исламской республики и преподает в глухой деревушке на границе с Афганистаном. Его жена по тому же обвинению приговорена к тюрьме. Однажды он помогает афганской семье, убежавшей от талибов, и врачу-гинекологу, которому новая афганская власть грозилась отрубить...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Томас Павличек

В ролях: Ивана Хилкова, Давид Вавра, Тереза Воржишкова, Майкл Питтэн, Юдит Бардош, Jan Strejcovský, Яна Шинкова, Ян Качер, Вацлав Копта, Эстер Гейслерова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Родители продают старый дачный дом, который им больше не нужен. Прежде чем передать коттедж новому хозяину, мать решает устроить последний семейный сбор. Не все в восторге от этой идеи - семейные встречи всегда непредсказуемы. Идиллия быстро заканчивается, но настоящее приключение начинается сразу после рассвета,...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Якуб Кронер

В ролях: Милан Ондрик, Душан Чинкота, Грегор Голоска, Анна Яворкова, Ребека Полакова, Михал Кубовчик, Йозеф Грегус, Марек Фуко

Перевод: Многоголосый закадровый

Лесоруб Мики решает рискнуть и подняться по карьерной лестнице, став крупнейшим боссом мафии в Словакии....

Страна: Чехия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Богдан Слама

В ролях: Magdaléna Borová, Юдит Бардош, Марек Дэниэл, Габриэла Мичова, Мартин Пехлат, Болек Поливка, Tomás Psenicka, Dorotka Slajerová, Марек Тацлик

Перевод: Многоголосый закадровый

Два соседних клана и два разных подхода к жизни. Что происходит, когда напряженные отношения двух властных отцов мешают любви их собственных детей?...