Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сильви Веред

В ролях: Леора Барбара, Мелисса Родригез, Летисия Джерард, Karole Joseph, Бенжамин Бьоле, Гийом Депардье, Жоан Либеро, Жанник Гравелин, Валери Стро, Тьерри Нёвик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1977 год. Выросшую в рабочем квартале Стеллу Вламенк принимают в престижный парижский лицей. На новом месте она выглядит «гадким утенком», но этот лицей - пропуск в новый мир. Это шанс, который Стелла постарается не упустить....

Страна: Франция, США, Германия | Год: 2023

Жанр: комедия, боевик

Режиссер: Тома Венсан

В ролях: Кейли Куоко, Дэвид Ойелоуо, Билл Найи, Конни Нильсен, Руди Дхармалингхам, Люсия Элиу, Риган Брайан-Гаджон, Саймон Делани, Сонита Генри, Джейд-Элина Дрегориус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Размеренная жизнь обычной супружеской пары переворачивается с ног на голову, когда заботливый и любящий муж узнаёт, что его жена - первоклассная наёмница, на которую открыли охоту лучшие киллеры мира. Чтобы выжить, супругам предстоит заново познакомиться друг с другом и действовать сообща. Не такие ролевые игры...

Страна: Кипр, Франция, Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Михаль Боганим

В ролях: Зальфа Сёра, Сара Адлер, Шломи Элькабец, Юн Буаб, София Эссаиди, Maayane Elfassy Boganim, Serena Minassian, Amit Shushani, Talia Maidenberg, Авишай Коэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историческая драма, действие которой разворачивается на фоне израильско-ливанского конфликта 1982 и 2006 годов. В ней рассказывается о путешествии двух семей по обе стороны границы, чьи судьбы переплетаются из-за бушующей в Ливане войны. Охватывающий более 20 лет фильм рассказывает о двух женщинах, ливанке и...

Страна: Италия, Франция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Франческа Аркибуджи

В ролях: Азия Ардженто, Жазмин Тринка, Лоренцо Цурцоло, Элио Джермано, Валерио Мастандреа, Джизельда Володи, Vincenzo Antonucci, Винченцо Немолато, Лукас Цумброк, Анна Ферруццо

Перевод: Многоголосый закадровый

События сериала разворачиваются в Италии в 1940 году, где главной героине, наполовину еврейке по имени Ида, и ее двум сыновьям придется столкнуться с ужасами фашизма. В условиях нацистской оккупации им предстоит выживать, избегая опасностей, и позднее попытаться восстановить свою жизнь в послевоенном Риме. Какие...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Софи Летурнер

В ролях: Филипп Катрин, Софи Летурнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Пара отправляется в путешествие на Сицилию, чтобы возродить свой роман....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Будэр, Gaëlle Falzerana

В ролях: Будэр, Gérard Giroudon, Adèle Pinckaers, Яссир Дриф, Samir Boulkroun, Lazlo Callens, Саския де Мелу Диллэ, Thiago Demaude, Фанни Дюмон, Berthe Tanwo Njole

Перевод: Многоголосый закадровый

Безработный актёр Момо знакомится с Мишелем, который организовал ассоциацию клоунов-волонтеров, навещающих в больницах детей. Момо решает попробовать свои силы и устраивается к Мишелю. Неожиданно для себя актер понимает, что нашел свое настоящее призвание. Вдохновленный успехом, Момо решает организовать в больнице...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Клод Шмитц

В ролях: Оливье Рабурден, Луиза Лерой, Тибо Ванденборре, Марк Барбе, Кейт Моран, Эдвин Гаффни, Родольф Бургер, Фрэнсис Сотенс

Перевод: Многоголосый закадровый

Частный детектив вынужден столкнуться с призраками своего прошлого, когда его племянница просит его расследовать смерть ее отца....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мириам Винокур

В ролях: Christopher Bayemi, Шарли Брюно, Mayel Elhajaoui, Камилль Агиляр, Бенедикт Шосне, Célie Verger, Джинда Кане, Lucille Duchesne, Анн Луаре, Sarah Viennot

Перевод: Многоголосый закадровый

Тева Руайе, капитан службы безопасности в Кайенне, главном городе Французской Гвианы, полагается на свое интуитивное чутье. Выросший в деревне в глубине Амазонии, в своем детстве он пережил трудные моменты, оставшись один наедине с джунглями. Его коллега, капитан угрозыска Ана Кержуан из Нанта, представляет собой...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Бастьен Мийо

В ролях: Пьер Гомм, Нина Полетто, Барбара Шульц, Эми Пёрхаус, Винсент Москато, Жан Лассаль

Перевод: Многоголосый закадровый

Янус — молодой ученик средней школы, мечтающий покинуть родную деревню, опустошенную изоляцией и алкоголизмом. Его повседневная жизнь меняется, когда он обнаруживает кустарную винокурню, спрятанную в погребе его деда....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Изабель Аджани, Юго Бекер, Самюэль Лабарт, Виржини Ледуайен, Гая Джираче, Джои Старр, Оливье Бонно, Жак Списсер, Жан-Франсуа Бальмер, Жюли Депардье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диана де Пуатье - одна из самых красивых и наиболее влиятельных женщин в мировой истории. О ней слагают легенды, снимают фильмы и пишут книги. Французский мини-сериал посвящен ее судьбе, полной драматических поворотов и интриг, которые, впрочем, она часто инициировала сама. Диане де Пуатье (1499 - 1566) - возлюбленная...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Джули Манукян

В ролях: Тьерри Годар, Жюстин Лакруа, Кэрол Бьяник, Кристиан Синнигер

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоэл и Мюриэль Пекурно, их две дочери, 15-летняя Эмили, и ее младшая сестра Лола, образуют единую семью фермеров, несмотря на накопившиеся долги, необходимые для спасения их фермы. До того дня, когда, пытаясь помочь соседу, они получают солидный штраф за «незаконную» продажу курицы по 10 евро... Эта новость...

Страна: Италия, Швейцария, Польша, Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Оливер Мазуччи, Микки Рурк, Фанни Ардан, Джон Клиз, Милан Пешель, Александр Петров, Жоакин де Алмейда, Фортунато Серлино, Бронвин Джеймс, Дэнни Экснар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

31 декабря 1999 года. Роскошный отель в Швейцарии и его гости-миллионеры готовятся к самому долгожданному Новому году. Впереди ночь, полная самых разных причуд, пороков и странностей богатых и знаменитых....