Страна: Франция, Румыния | Год: 1969

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи, Серджиу Николаеску

В ролях: Хельмут Шнайдер, Робер Бенуа, Хельмут Ланге, Пьер Массими, Катрин Журдан, Габриэль Гаскон, Ион Дикисяну, Джордж Деметру

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1775 год. В форте Кано, ставшем отправным пунктом для переселенцев, стремящихся к покорению дикого Запада, совершено дерзкое ограбление арсенала. Караванщик Маил Форман, пользующийся большим уважением среди иммигрантов, готовит первый караван в Дакоту....

Страна: Бельгия, Нидерланды, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Петер Бросенс, Джессика Хоуп Вудворт

В ролях: Аурелия Пурье, Django Schrevens, Сэм Лаувейк, Gill Vancompernolle, Robert Collinet, Брюно Жори, Joel Gosset, Натали Ларош, Дэмиен Маршаль, Пьер Ниссе

Перевод: Одноголосый закадровый

В далёкой арденнской деревушке происходят странные вещи: долгожданная весна отказывается приходить и вся природа будто замерла. Человеческие отношения также постепенно умирают, лишь трое подростков - Алис, Тома и Октав - продолжают борьбу с мистической силой, рушащей мир вокруг них....

Страна: Италия, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нанни Моретти

В ролях: Мишель Пикколи, Ежи Штур, Ренато Скарпа, Франко Грациози, Камилло Милли, Роберто Нобиле, Ульрих фон Добшютц, Джанлука Гобби, Нанни Моретти, Маргерита Буй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Папы конклав выбирает нового Понтифика. Жребий падает на кардинала Мельвиля. Но что делать, если новонареченный глава Римской-католической церкви отказывается выйти на балкон Св.Петра, бьется в истерике и кричит, что не может выдержать непосильной ноши? Отправить на сеанс к лучшему психотерапевту Рима?...

Страна: Чад, Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Махамат-Салех Харун

В ролях: Юссуф Джаоро, Diouc Koma, Эмиль Абоссоло Мбо, Хадже Фатиме Н'Гуа, Мариус Йелоло, Дженеба Коне, Хэлинг Ли, Ремаджи Аделе Нгарадубайе, Джон Мбайедум, Сильвен Мбаикубу

Перевод: Одноголосый закадровый

Чад. Наши дни. Адам, бывший чемпион по плаванию, следит за бассейном в небольшой гостинице Н'Джамены. Когда владельцами гостиницы становятся китайцы, он вынужден передать свое дело сыну Абделу. Он чувствует себя оскорбленным. Страна поражена гражданской войной. Повстанцы атакуют правительство. Власти требуют, чтобы...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Тюрпен

В ролях: Фред Тесто, Антуан Дюлери, Жюли Ферье, Артюр Мазе, Армель Дойч, Анук Гринбер, Патрик Бушите, Альма Ходоровски, Дафне Шолле, Арно Прусак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На курорте в Бретани отдыхают трое мужчин. 20-летний Алекс наслаждается полной свободой. 35-летний Гийом вспоминает свой лучший отпуск в этих местах. А 50-летний Пьер приезжает сюда после развода......

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Armel Hostiou

В ролях: Jasmina Sijercic, Abubakar Jamil, César Lakits, Венсан Макен, Nicola Sornaga

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один день в Париже из жизни Пьера, Бьянки и Талата. Каждый из них выйдет за рамки своей привычной жизни и приобретёт новый опыт в городском пространстве, столкнувшись с реальностью....

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, вестерн

Режиссер: Рене Госинни, Генри Грюель, Моррис

В ролях: Роже Карель, Жорж Атлас, Даниэль Секкальди, Жак Балютен, Ксавье Депра, Жак Дешам, Жизель Грим, Мишель Элиас, Бернард Хэллер, Жак Фаббри

Перевод: Одноголосый закадровый

Уже знакомые вам по первой серии братья Долтоны, осужденные в общей сложности на 4200 лет тюрьмы, так и не успокоились. Если горбатого хоть могила исправит, то Долтоны неисправимы. Четверо преступников бегут из тюрьмы за местью и наследством. Уж теперь-то праздник и на их улице. Но не тут-то было! Счастливчик Люк -...

Страна: Украина, Франция | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Кира Муратова

В ролях: Николай Шатохин, Ирина Коваленко, Наталья Раллева, Даша Коваль, Юрий Шлыков, Владимир Карасев, Леонид Кушнир, Андрей Касьянов, Екатерина Лобанова, Виктория Килтер

Милиционер Толя нашел в капусте младенца и эта находка перевернула всю его жизнь - он вновь, как прежде, стал замечать прекрасные мелочи жизни. Ему вдруг открылось, что в мире нет ничего случайного: все переплетено, взаимосвязано, нуждается в любви и сострадании......

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Жанно Шварц

В ролях: Мари-Анн Шазель, Тьерри Лермитт, Клементин Селарье, Дидье Бенюро, Изабель Карре, Леонора Конфино, Эрик Демарец, Ален Дуте, Элен Дюк, Бернар Фарси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Д`Ашикур живет скучной, размеренной жизнью. Глава семьи Брис - президент компании по производству туалетной бумаги. Его жена Бенедикт - композитор-любитель, сочиняющая оперу для местной церкви. Все приключения начинаются после того, как их дочь выигрывает конкурс на радио и получает возможность сниматься в...

Страна: Франция, Бермуды, США | Год: 1967

Жанр: драма

Режиссер: Питер Гленвилл

В ролях: Ричард Бёртон, Элизабет Тейлор, Алек Гиннесс, Питер Устинов, Пол Форд, Лиллиан Гиш, Георг Стэнфорд Браун, Роско Ли Браун, Глория Фостер, Джеймс Эрл Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О диктаторском режиме на Гаити. В этом мрачном мире беззакония, слежки, убийств и террора правит доктор Дювалье и его специальная полиция под названием «тонтон-макуты». В столицу Гаити Порт-О-Пренс прибывает корабль. Ступившие на землю владелец местного отеля Браун, майор Джонс и пожилые супруги Смит становятся...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Дидье Альбер

В ролях: Вероник Жене, Дуня Козин, Люси Жан, Пьер Дени, Renaud Leymans, Ив Пиньо, Паскаль Ламберт, Солен Эбер, Maud Lescomeres, Чарльз Хайнрих

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15 лет назад, когда две сестры убежали из дома, это приключение закончилось трагически: 17-летняя Лаура исчезла, а 10-летняя Элиза не могла вспомнить, что же с ними произошло. И вот, спустя много лет, журналистка Элиза Кастель, возвращается в родной городок Пила-сюр-Мер, узнав, что в строительном карьере было...

Страна: США, Франция, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Ларри Кларк

В ролях: Брэд Ренфро, Бижу Филлипс, Рэйчел Майнер, Ник Стал, Майкл Питт, Лео Фицпатрик, Келли Гарнер, Дэниэл Фрэнзиси, Натали Полдинг, Джессика Сатта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бобби и Марти дружат с самого детства. Только странная у них дружба: патологический садист Бобби зверски измывается над наивным увальнем Марти. И вот однажды «тюфяк» Марти решает раз и навсегда прекратить дикие издевательства и... убить Бобби!...