Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Этьен Шатилье

В ролях: Мишель Серро, Эдди Митчелл, Сабин Азема, Кармен Маура, Франсуа Морель, Гилен Лондез, Виржини Дармон, Александра Лондон, Кристоф Курочкин, Жан Буске

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Месье Жеже - хозяин фабрики сантехники в небольшом французском городке. Любимое занятие его рабочих - периодически бастовать, его дочери и жены-мещанки - вытягивать из него деньги и донимать капризами, а местная налоговая инспекция желает получить с него несколько сот тысяч франков, что окончательно разорит...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1973

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Пьер Черния

В ролях: Мишель Серро, Филипп Нуаре, Мишель Галабрю, Шарль Деннер, Пруденс Хэррингтон, Жерар Депардье, Шанталь Гойя, Роже Карель, Даниэль Ивернель, Пьер Дестай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Министр одержим рытьем подземных туннелей по всему Парижу. Внезапно в городе начинают пропадать люди, апофеозом всего становится исчезновение 20 иностранных туристов, осматривавших парижские подземелья. Вскоре министру приходит ультиматум, в котором говорится, что туристы будут освобождены, если он прекратит все...

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жозе Джованни

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Клаудия Кардинале, Мишель Константен, Энрике Лусеро, Алан Мотте, Мишель Пейрелон, Филипп Бризар, Мари-Клод Местраль, Альдо Буфи Ланди, Лучано Катеначчи

Перевод: Одноголосый закадровый

1934 год, Марсель. В городе объявляется некто Роберто (Жан-Поль Бельмондо): удачливый гангстер, разящий врага наповал. Говорят, что он приносил беду любому, кто встанет у него не пути. На этот раз Роберто намерен свести счеты с обидчиками своего друга Ксавье, сидящего за решеткой по ложному обвинению в убийстве. А для...

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мишель Девиль

В ролях: Миу-Миу, Кристиан Рюше, Сильви Лапорте, Michel Raskine, Бриджитт Катийон, Режис Руайе, Симон Эн, Кристиан Бланк, Марианн Деникур, Мария Казарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина Констанс, читающая роман «Чтица», идентифицирует себя с его героиней Мари, которая, оставшись без работы, нанимается чтицей к разным людям, в каждом случае принимая особые условия чтения-игры. Они диктуются как запросами слушателей, так и произведениями, избранными для чтения - книгами Льюиса Кэррола,...

Страна: Франция | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нина Компанез

В ролях: Изабель Аджани, Мюриэль Катала, Марианн Эгжериккс, Морис Гаррель, Франсис Юстер, Жорж Маршаль, Жак Списсер, Клер Верне, Жак Вебер, Изабель Юппер

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня Фостин остается летом с бабушкой, и знакомится с соседями. Два брата живут в большом доме. Один из них разведен, а один недавно снова женился, оба они живут в доме со своими взрослыми детьми. Хотя мальчики семьи тянутся к Фостин, она становится все более поражена разведенным пожилым человеком. Во время...

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: мелодрама, комедия, история

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Филипп Нуаре, Дани Робен, Пало, Лилиан Брусс, Ги Трежан, Агнес Лорен, Мишель Галабрю, Морис Варни, Симона Синьоре

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм состоит из четырёх новелл, рассказывающих о знаменитых любовных историях, но не претендующих при этом на историческую достоверность....

Страна: Франция, Великобритания, Германия (ФРГ), Швейцария | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Фуэст

В ролях: Хорст Буххольц, Валери Каприски, Катрин Журдан, Делия Боккардо, Капюсин, Ив Массар, Даниэль Беретта, Паоло Барони, Моника Никел, Кармело Петикс

Перевод: Одноголосый закадровый

Июнь 1914 года, Европа живет в относительно спокойном мире. Компания представителей высшего света собирается на острове, принадлежащем русскому графу - красивые женщины, любвеобильные мужчины. По инициативе одного из гостей графа - некоего богатого господина «неизвестного происхождения» по имени Гарри Лэрт компания...

Страна: Франция, Италия | Год: 1969

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Ив Монтан, Мадлен Рено, Мария Шелл, Жан Рошфор, Жан-Пьер Марьель, Клотильда Жоано, Клод Пьеплю, Таня Лопер, Марта Келлер, Ксавье Желен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У семьи аристократов нет средств на содержание своей гостиницы - фамильного замка XVII века. Всего один постоялец не приносит большого дохода. Чтобы хоть как-то поправить свое положение, хозяева просят местного автомеханика портить автомобили, которые останавливаются на заправке. В замке сразу появляется множество...

Страна: Франция, США | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Анук Эме, Гэри Локвуд, Александра Хэй, Кэрол Коул, Том Холланд, Северн Дарден, Нил Эллиот, Жаклин Миллер, Дьюк Хобби, Энн Рэндал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время Вьетнамской войны молодой безработный архитектор Джордж Мэтьюз получает повестку в армию. Слоняясь по улицам Лос-Анджелеса, он несколько раз замечает красивую женщину в дорогом автомобиле. Следуя за ней, Джордж узнает, что она работает фотомоделью в заведении, где каждый может снимать ее в любом наряде,...

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Франсуаза Арнуль, Андре, Мишель Ардан, Эдмон Ардиссон, Жорж Шамара, Эдуард Дельмон, Полетт Дюбо, Кай Дуйен, Луи де Фюнес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то название французской деревушки Трезиньян знала вся Европа, ведь именно здесь родилось сразу пять мальчиков-близнецов. Однако, когда юноши выросли, отец поссорился с ними и выгнал из дома — в большую жизнь. Прошло 20 лет. Старейшины деревни решили помирить отца с сыновьями, а заодно и отпраздновать это событие...

Страна: Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Филипп Лабро

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Карла Гравина, Жан Рошфор, Шарль Деннер, Жан Дезайи, Жан Мартен, Морис Гаррель, Пьер Грассе, Морин Кервин, Франсуа Шометт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барт Кордепл, слывущий в свете плейбоем и интеллигентом, после загадочной смерти отца становится владельцем крупной медиаимперии. Он начинает наводить порядок и одновременно ведет расследование, так как уверен, что его отец был убит. Но далеко не всем выгодно, чтобы добытые им сведения были преданы огласке....

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Даниель Отой, Жан-Пьер Дарруссен, Фанни Коттансон, Алексия Бальер, Хиам Аббасс, Элоди Наварр, Рогер Ван Хол, Мишель Лагюри, Кристиан Скьяретти, Жан-Клод Боль-Редда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уставший от суетной жизни в Париже немолодой художник решает вернуться в дом своего детства в центре Франции. Дом окружен огромным садом, и, не имея ни желания, ни времени им заниматься, художник размещает объявление о найме в местной газетенке. Первый же явившийся — железнодорожник на пенсии — получает искомую...