Страна: Франция | Год: 2013-2015

Жанр: мультфильм

Режиссер: Romain Villemaine

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зази и Макс - неразлучные друзья, как и вся компания: Педро, Тарик, Синди и Абигейл! Ребятам 7 лет, они живут на побережье и им так весело вместе! Они вовлекают нас в свои игры, шутки и свои ежедневные приключения....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Софи Фийер

В ролях: Эммануэль Дево, Матьё Амальрик, Анн Броше, Жозефин де ла Буме, Nelson Delapalme, Джулия Рой, Дэвид Кларк, Лоран Пуатрено, Антони Палиотти, Alexandre Pous

Перевод: Многоголосый закадровый

Помм и Пьер давно встречаются. Любовь или, возможно, что-то другое держит эту пару вместе? Однажды, после прогулки по лесу, Помм отказывается возвращаться домой. Не хочет. Просто, не хочет. Пусть отдаст свитер и сумку, она остается....

Страна: Италия, Франция | Год: 1952

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Жерар Филип, Джина Лоллобриджида, Марсель Эрран, Оливье Юссно, Анри Роллан, Женевьев Паж, Жан-Марк Тенберг, Нерио Бернарди, Сильви Пелайо, Лолита Де Силва

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой красавец Фанфан идёт в армию, чтобы избежать насильственной женитьбы и осуществить предсказание цыганки, нагадавшей ему славу воина и невесту королевской крови. На деле очаровательная предсказательница оказывается дочерью офицера, вербующего крестьян в армию. Узнав про эту хитрость, Фанфан не отступается от...

Страна: Франция, Италия | Год: 1962

Жанр: приключения

Режиссер: Анри Декуан

В ролях: Жан Маре, Сильва Кошина, Жан-Франсуа Порон, Жизель Паскаль, Филипп Лемэр, Ноэль Роквер, Жан Рошфор, Клодин Оже, Жермен Монтеро, Энрико Мария Салерно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В крепости на далеком острове где-то в Средиземном море томится анонимный пленник. Под страхом смертной казни никто не смеет видеть узника без маски, скрывающей его лицо. А на другом конце воюющей Европы, в Париже, сильнейшая лихорадка привела на грань жизни и смерти Его Величество Людовика XIV, молодого короля...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Dorothée Van Den Berghe

В ролях: Анна Франциска Джагер, Дебора Франсуа, Маттиас Шонартс, Мария Краакман, Samuel du Chatinier, Сезанн Гипер, Вард Вемхофф, Нико Штурм, Драган Бакема, Рифка Лодейзен

Перевод: Одноголосый закадровый

10-летняя Каро живет вместе со своими родителями в одной из коммун Амстердама. На дворе семидесятые и девочка беззаботно существует в этом незамысловатом утопичном мире взрослых, где все дышит идеалами свободы, общности и открытости. Но вскоре становится очевидно, что не каждый может существовать в соответствии с...

Страна: Италия, Франция | Год: 1964

Жанр: комедия

Режиссер: Ренато Кастеллани, Марко Феррери, Франко Росси

В ролях: Нино Манфреди, Анна-Мария Ферреро, Уго Тоньяцци, Dolores Wettach, Умберто Д'Орси, Антонио Сиани, Ренцо Мариньяно, Марция Убальди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три новеллы. «Кокаин по-воскресениям». Обнаружив припрятанный мужем кокаин Марчелла решает попробовать, что это такое. Почувствовав прилив сил, она просит мужа понюхать его тоже, но Сандро обманывает ее и нюхает стиральный порошок, так как кокаин был все же не его... «Профессор». Немолодого уже профессора всюду...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Жан Орель

В ролях: Катрин Денёв, Эльза Мартинелли, Сами Фре, Клод Жениа, Жан Горини, Kristina Ohlson, Жан Мартен, Крис Аврам, Данте Позани, Роберт Уэббер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они нашли друг друга случайно. И эта встреча стала началом большой любви. Он – журналист, она – красивая женщина, привыкшая получать все, что захочет. Франсуа подарил Манон настоящую любовь, но, очевидно, этого оказалось мало. Красавица исчезла так же быстро, как и появилась. Она слишком привыкла к образу жизни...

Страна: Франция | Год: 1977

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Ален Делон, Орнелла Мути, Стефан Одран, Мирей Дарк, Морис Роне, Мишель Омон, Жан Буиз, Даниэль Секкальди, Жюльен Гиомар, Клаус Кински

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Внезапная смерть депутата, убийцы и коррумпированного мафиози перевернула жизнь его давнего бескорыстного друга Ксавье Марешаля. В его руки попадает злополучная тетрадь с компроматом на столпов общества, которые преследуют неподкупного человека с убийственной изощренностью. Но он выбирает позицию «одинокого волка», не...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Марко Пико

В ролях: Пьер Ришар, Мишель Пикколи, Доминик Пинон, Флоранс Пернель, Эдит Скоб, Марк Беттон, Жак Дени, Элен Сюржер, Ронни Куттер, Патрик Александр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор Туссен после попытки задушить неверную жену оказался в психбольнице. Через много лет его жена, находящаяся при смерти, решила последний раз повидаться с бывшим мужем. Врач разрешает свидание с условием, что оно будет проходить под его надзором....

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: драма, военный

Режиссер: Жак Ренар

В ролях: Миу-Миу, Сандрин Боннер, Жерар Клейн, Патрик Шене, Мария Казарес, Жан-Поль Арчи, Jean-Marc Avocat, Корали Байе, Julia Baillet, Мелани Байе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 1941 год. Бланш живёт в небольшом северном городке, воспитывает троих детей и переживает за своего мужа Виктора, который часто не ночует дома. Но даже жена не знает, что Виктор пропадает не просто так - он вступил в движение Сопротивления. Однако вскоре Бланш тоже становится членом этой организации. О том,...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2014

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Крис Бушар

В ролях: Nathanael Wiseman, Эрин Оллдридж, Энок Фрост, Марлон Ллойд Аллен, Раджан Шарма, Ниржа Наик, Малкольм Томлинсон, Шон Кронин, Жанетт Рурк, Кристофер Дингли

Перевод: Двухголосый закадровый

Мелкий наркодилер оказывается в большой беде, когда продажный коп пытается украсть партию, предназначенную для валлийско-ямайской группировки....

Страна: Франция, Италия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Фредерик Обюртен

В ролях: Жерар Ланвен, Жерар Депардье, Люси Харрисон, Патрик Медиони, Валерия Голино, Марк Фор, Мишель Бернье, Мари-Тереза Арене, Билл Барклай, Ник Хоббс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отважный комиссар французской полиции Антуан Сан-Антонио и его напарник Берирье, находясь в Великобритании, обеспечивали неприкосновенность французского посла, но не смогли уберечь его от террористов-похитителей, укравших посла прямо из Британского дворца. Причём Сан-Антонио невольно сам помог скрыться террористке. За...