Страна: США, Франция | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кевин Спейси

В ролях: Мэтт Диллон, Фэй Данауэй, Гэри Синиз, Уильям Фихтнер, Вигго Мортенсен, Джон Спенсер, Скит Ульрих, Фрэнки Фэйзон, Мелинда МакГроу, М. Эммет Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не каждый может стать героем. Но жертвами могут оказаться все. Идеально задуманное преступление не удалось. Несколько преступников скрываются от погони в маленьком подвальном кабачке. Все посетители взяты в заложники. Полиция блокирует единственный выход. Ни полиция, ни бандиты не собираются уступать. Один из...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Оуни Леком

В ролях: Селин Саллетт, Анн Бенуа, Франсуаза Лебрун, Элиэ Аги, Луи-До де Ланкесэ, Катрин Муше, Миша Лекот, Паскаль Элсо, Hajer Maghraoui, Marion Bommel

Перевод: Многоголосый закадровый

Физиотерапевт Элиза переезжает с сыном Ноэ в Дюнкерк - город, где она родилась, и где от неё при рождении отказалась мать. В течение нескольких месяцев она пытается найти свою биологическую мать, но та отказывается раскрыть свою личность. Однажды к ней на консультацию приходит Аннета, застенчивая и скромная женщина......

Страна: Италия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ивано Де Маттео

В ролях: Маргерита Буй, Валерия Голино, Бруно Тодескини, Кацярына Шульга, Андреа Питторино, Eugenio Gradabosco, Энрика Россо, Stefano Dell'Accio, Татьяна Лепоре, Dario Delpero

Перевод: Многоголосый закадровый

Анна вместе с 13-летним сыном Валерио уходит от мужа-тирана и переезжает из Рима в Турин. Мать и сын находят приют в небольшой квартирке бывшей театральной актрисы и пытаются начать новую жизнь......

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Bénédicte Acolas

В ролях: Софи Марсо

Перевод: Одноголосый закадровый

Виктория, дочь епископа и жена пастора, ведёт разговор сама с собой, в котором раскрывает свой внутренний мир: свои радости и беды, своё детство и отношения с неверным и отдалившимся от неё мужем. Она переходит от одной жизни к другой, как будто бы играя сразу несколько ролей. Она делится воспоминаниями, мечтами,...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Катрин Фро, Жанна Балибар, Жюли Депардье, Жером Киршер, Жак Боннаффе, Филипп дю Жанеран, Бриджитт Шамаранд, Бриджитт Обри, Florence Hautier, Фабьен Баиарди

Перевод: Многоголосый закадровый

Схема преступлений всегда одинакова и говорит о том, что преступник очень уверен в себе, если демонстрирует свойственный только ему почерк. Она находит одиноких, неизвестных, честных женщин, работающих на простой работе, заводит дружеские отношения, входит к ним в доверие, всячески располагая к себе, затем убивает и...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Бенуа Сегюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ о находке археологов, сделанной на Русском Севере: в загадочном подземном бункере обнаружены замерзшие останки целого семейства самодийцев, которые стали жертвами жестокой расправы. От кого тщетно прятались они в подземном укрытии, и кто обрушил на их головы смертельные удары клинка? В поисках разгадки мы...

Страна: Германия, Франция, Канада | Год: 2015

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Дэннис Купер, Zac Farley

В ролях: Nicolas Hau, Gabriel Norman, E.D. Yang, Joris Monnier, Jimmy P., Pierre-Luc Baron-Moreau, Valentin Puyau, Elri, O.B. De Alessi, Пол Хеймлайн

Перевод: Многоголосый закадровый

Сборник короткометражных фильмов о молодых людях, которые пытаются решить свои психологические проблемы через фетиши, секс, насилие и самовыражение....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Аугуст Диль, Оливье Гурме, Матильда Сенье, Алис Исааз, Мэттью Риз, Joshio Marlon, Томас Шмаузер, Лоран Жерра, Жак Боннаффе, Франсуа Годар

Перевод: Многоголосый закадровый

В мае 1940 года немецкие войска вторглись на территорию Франции. Напуганные наступлением врага, жители маленькой северной деревеньки Па-де-Кале решают покинуть свои дома и отправиться в дорогу, как и миллионы французов по всей стране. Они берут с собой одного немецкого ребёнка, чей отец, противник нацистского режима,...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мэрил Стрип, Хью Грант, Саймон Хелберг, Ребекка Фергюсон, Нина Арианда, Стэнли Таунсенд, Аллан Кордунер, Кристиан Маккэй, Дэвид Хэйг, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Флоренс Фостер Дженкинс всегда мечтала петь на сцене. Вот только слухом и голосом природа ее не наделила. Но разве отсутствие таланта - это препятствие для человека, который изо всех сил стремится к исполнению мечты? А звание самой никудышной певицы на свете далеко не всем может испортить настроение!...

Страна: Таиланд, Великобритания, Германия, Франция, Малайзия, Корея Южная, Мексика, США, Норвегия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Дженджира Понгпас, Банлоп Ломной, Jarinpattra Rueangram, Petcharat Chaiburi, Tawatchai Buawat, Sujittraporn Wongsrikeaw, Bhattaratorn Senkraigul, Сакда Каэвбуади, Pongsadhorn Lertsukon, Sasipim Piwansenee

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Когда солдат внезапно поражает неизвестная сонная болезнь, их переводят во временный госпиталь, расположенный в заброшенной школе. Дженира вызывается ухаживать за Иттом, привлекательным солдатом, к которому никогда никто не приходит. Она заводит дружбу с Кенг, молодой ясновидящей, которая помогает близким общаться со...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ален Гироди

В ролях: Дамиен Боннар, Индия Хэйр, Raphaël Thiéry, Кристиан Буйетт, Basile Meilleurat, Лор Калами, Sébastien Novac, Baptiste Roques, Adrien Marsal, Tangi Belbeoc'h

Перевод: Многоголосый закадровый

Сценарист Лео ищет вдохновение в южной части Франции. Во время одной из экспедиций его соблазняет Мари – свободная и лёгкая на подъём пастушка. Девять месяцев спустя на свет появляется их ребёнок. Мари страдает от послеродовой депрессии, Лео то появляется, то исчезает, и однажды Мари бросает их обоих. Лео оказывается...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Рошди Зем

В ролях: Омар Си, Джеймс Тьерре, Клотильда Эсме, Оливье Гурме, Фредерик Пьеро, Ноэми Львовски, Элис де Ланкесэ, Алекс Дека, Оливье Рабурден, Тибо де Монталембер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история первого во Франции чернокожего клоуна, выступавшего в тандеме с белым клоуном, вышедшим было в тираж, а с появлением нового партнера вернувшим себе былую славу. Их номера были чрезвычайно популярны в конце XIX века, но интерес к ним был востребован преимущественно из-за того, что белый клоун издевался над...