Страна: Германия, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Андреас Дрезен

В ролях: Мерлин Розе, Юлиус Ничкофф, Йоэль Басман, Marcel Heuperman, Frederic Haselon, Руби О. Фи, Chiron Elias Krase, Луна Реснер, Том фон Хейманн, Нико Рамон Климанн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пригород Лейпцига вскоре после распада ГДР. Рико, Даниэль, Пауль и Марк, до недавнего времени бывшие пионерами, теперь растут во вновь воссоединившейся стране. Вчерашние правила уже не действуют сегодня. Ночь для них становится днем, а улицы - новой игровой площадкой. Парни уходят в отрыв: они зависают в своем районе,...

Страна: США, Франция, Корея Южная, Индонезия | Год: 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Филипп Гуинне

В ролях: Майкл Джонстон, Кристин Мари Кабанос, Крис Кент, Макс Миттелман, Реба Бур, Кайл Хеберт, Джессика Ги, David Roach, Кит Силверштейн, Барбара Гудсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зак - обычный подросток, который обожает кататься на сёрфе и снимать свои самые классные трюки на камеру мобильного телефона. Однажды, оседлав очередную волну, Зак попадает в шторм, который уносит его в таинственный мир Бермудского треугольника, населенного пиратами, привидениями и другими удивительными существами....

Страна: Мексика, Франция, Германия, Дания, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Рейгадас

В ролях: Наталия Лопес, Фил Бургерс, Карлос Рейгадас, Мария Хагерман, Яго Мартинес, Элеасар Рейгадас, Рут Рейгадас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь семьи известного поэта Хуана и его жены, преподавательницы английской литературы, Эстер, управляющих ранчо в мексиканской провинции, меняется после появления американца Фила, объездчика лошадей. Отношения Эстер и Хуана становятся играми интеллектуалов, и люди оказываются не менее одержимыми животными страстями,...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Бризе

В ролях: Венсан Линдон, Mélanie Rover, Jacques Borderie, David Rey, Olivier Lemaire, Isabelle Rufin, Bruno Bourthol, Sébastien Vamelle, Jean-Noel Tronc, Валери Ламон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как руководство завода пообещало 1100 сотрудникам сохранить для них рабочие места, завод вдруг решают закрыть. Лорэн берёт лидерсто в свои руки и начинает войну против решений руководителей....

Страна: Япония, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рюсукэ Хамагути

В ролях: Масахиро Хигасидэ, Эрика Карата, Ито Саири, Кодзи Накамото, Кодзи Сэто, Мисако Танака, Даити Ватанабэ, Рио Ямасита

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

21-летняя Асако встречается со свободолюбивым молодым человеком Баку. У них вроде бы все хорошо, но однажды тот неожиданно исчезает. Через 2 года, уже в Токио, девушка встречает парня точь-в-точь похожего на её бывшего бойфренда. Только зовут его Рёхэй, и работает он на обычной работе и обладает спокойным характером....

Страна: Испания, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, детектив, музыка

Режиссер: Карлос Вермут

В ролях: Эва Льорач, Найва Нимри, Кармен Элиас, Наталия де Молина, Инма Куэвас, Игнасио Матеос, Висента Н'Донго, Catalina Sopelana, Хулиан Вильягран, Carolina Yuste

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известная певица Лила после потери памяти не знает, как выступать на сцене, но её страстная поклонница Виолетта пытается научить Лилу снова быть Лилой....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Фредерик Кирин

В ролях: Одри Лами, Флоран Пейр, Charlie Langendries, Мишель Моретти, Макс Бублиль, Джои Старр, Таня Гарбарски, Kody, Martin Gillis, Igor van Dessel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никто не сможет защитить своего ребенка лучше, чем родная мать. Поэтому когда Фанни узнает, что ее 9-летний сын Артур является козлом отпущения среди своих одноклассников, она встает за него горой. Родители хулиганов никак не реагируют на просьбы Фанни приструнить своих чад. Тогда женщина решает действовать...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Людовик Колбо-Жустин

В ролях: Виржини Ледуайен, Тьерри Нёвик, Тьерри Фремон, Джимми Жан-Луи, Жозеф Малерба, Станислас Мерхар, Энн Жирар, Матильда Биссон, Микаэль Абитбуль, Кароль Ришер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странная вереница событий перевернула жизнь Евы Бофис с ног на голову: аноним прислал старые фото, на котором она узнала своего мужа Бастьена. Главная героиня начинает задавать вопросы, но не успевает получить на них ответы - при странных обстоятельствах Бастьен исчезает бесследно. Начав поиски самостоятельно, Ева...

Страна: Франция | Год: 2016, 2018, 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Ким Шапирон, Филипп Трибуа, Фабьен Нури

В ролях: Стани Коппет, Мэтью Спинози, Оливье Рабурден, Анна Суарес, Исака Савадого, Нунес Де Мелу Маурийу, Флора Бонфанти, Tia Diagne, Сантос Кардосо Рубенс, Кваджани Белисонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки, - настоящая жила для золотодобывающих компаний, а также всякого рода проходимцев и изгоев, готовых убить за самородок....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: мультфильм, комедия, криминал

Режиссер: Alexis Beaumont

В ролях: Хэвиланд Стиллвелл

Перевод: Двухголосый закадровый

В погоне за мечтой робкий, набожный богомол покидает родной город, чтобы присоединиться к полиции в большом городе, где он сталкивается с жестокостью реального мира. Среди пьянства, наркотиков, бандитов, секс клубов и психанутых коллег, на тяжком опыте, он узнает, что даже у насекомых есть свои пороки....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Людовик Бернард

В ролях: Кристин Скотт Томас, Ламбер Вильсон, Каридья Туре, Жюль Беншетри, Андре Маркон, Ванесса Дэвид, Мишель Йонас, Ксавьер Гелфи, Эльза Лепуавр, Samen Télesphore Teunou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Матье Малински был секрет - его музыка. Он жил на окраине Парижа и не рассказывал о нем своим друзьям. Участие в мелких кражах почти довело его до тюрьмы. Но он встретил директора Парижской Консерватории, и тот предложил ему альтернативу....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эмманюэль Муре

В ролях: Сесиль Де Франс, Эдуард Баэр, Алис Исааз, Наталия Дончева, Лорэ Кэлами, Manon Kneusé, Арно Дюпон, Жюльет Лоран, Коринн Валанкон, Эдит Пруст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1750, Франция времен правления Людовика XV. Маркиз де Арси, известный развратник, безумно влюбляется в мадам де ла Поммери, привлекательную вдову, которая ... Она сопротивляется ему на протяжении многих лет и, наконец, подчиняется своему тайному желанию. Однако маркиз быстро устает от нее и предлагает после двух лет...