Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Эндрю Биркин

В ролях: Эндрю Робертсон, Шарлотта Генсбур, Элис Култхард, Нед Биркин, Шинед Кьюсак, Ханнс Цишлер, Йохен Хорст, Гарет Браун, Уильям Хуткинс, Дик Флокхарт

Перевод: Одноголосый закадровый

Четверо подростков живут в своем собственном мире. 15-летний Джек поглощен изучением своей развивающейся сексуальности. 7-летний Том вместе со своим приятелем фантазирует в области перевоплощений. 11-летняя Сью наблюдает за всем происходящим со стороны. Их старшая сестра Джули слишком занята личными проблемами....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Руди Розенберг

В ролях: Рефаэль Гренассиа, Joshua Raccah, Жеральдин Мартино, Гийом Клауд-Руссель, Johanna Lindstedt, Макс Бублиль, Eythan Chiche, Gabriel Nahum, Ismaël Mandile, Arthur Grégoire

Перевод: Многоголосый закадровый

Первая неделя Бенуа в новом колледже не проходит так, как он этого ожидал. Ему доставляет неприятности компашка популярных мальчишек Шарля, и единственные, кто встречают его доброжелательно, это «посредственные ученики». К счастью, есть симпатичная шведка Жоанна, с которой Бенуа начинает дружить, и в которую он...

Страна: Франция, Италия, Бельгия | Год: 2019

Жанр: боевик

Режиссер: Caroline Fourest

В ролях: Дилан Гвин, Амира Касар, Камелия Джордана, Майя Санса, Эстер Гаррель, Нанна Блонделл, Коркмаз Арслан, Изабелль Марлоу, Марк Райдер, Youssef Douazou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кенза и Яэль - две молодые француженки, которые отправляются в Сирию воевать вместе с курдскими войсками. Там они встречают Зару, оставшуюся в живых езидку. Рожденные в разных культурах, но глубоко объединенные, женщины-бойцы исцеляют свои прошлые раны и обнаруживают свою настоящую силу....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: триллер, мелодрама, драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Фабрис Лукини, Эрнст Умоер, Кристин Скотт Томас, Эмманюэль Сенье, Дени Меноше, Бастьен Угетто, Жан-Франсуа Бальмер, Иоланда Моро, Катрин Давенье, Винсент Шмитт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разочаровавшись в своих учениках, учитель благоволит лишь мальчику, сидящему за последней партой и сильно выделяющемуся на фоне остальных. Этот ребенок имеет склонность к подглядыванию и однажды решает написать рассказ о семье своего одноклассника, за которой имеет возможность систематически наблюдать....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Вокоре

В ролях: Жерар Ринальди, Жан Саррю, Жерар Филипелли, Луис Рего, Полетт Дюбо, Мишель Рей, Марианн Лойен, Франк-Оливье Бонне, Пьер Семмлер, Lionel Rocheman

Перевод: Одноголосый закадровый

Три друга едут в деревню, где будут медалями за отвагу во Второй Мировой Войне награждать их отцов. После вручения медалей, отцы вспоминают военные годы, как взорвали немецкую комендатуру и украли сейф с драгоценностями......

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Анна Фассио

В ролях: Элоди Буше, Валери Бенгиги, Аксель Лафон, Лионель Абелански, Арие Эльмалех, Эрик Савен, Анна Фассио, Жозеф Малерба, Жюли Де Бона, Николя Жукстель

Перевод: Одноголосый закадровый

Месяц отпуска в кругу друзей: в перспективе – солнце, счастье и безделье – «фарниенте»… м Всё это так, вот только сложно выносить других, в особенности, когда методы воспитания диаметрально противоположны, когда в детях как в зеркале отражаются все различия в образе жизни взрослых, и когда некоторые оказываются просто...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Кутерье

В ролях: Жан Саррю, Жерар Ринальди, Жерар Филипелли, Александра Стюарт, Анри Гарсен, Франк-Оливье Бонне, Полетт Дюбо, Жаклин Дуайен, Carole Lixon, Жерар Бланчард

Перевод: Одноголосый закадровый

Три друга начинают работу сборщиками арендной платы. Сбор платы проходит с большим количеством комических эпизодов... Вначале они ничего не подозревают, но потом узнают, что их работа - не совсем легальна. Но когда наши герои захотят отойти от дел, они оказываются впутанными в войну между бывшими мужем и женой... И...

Страна: Италия, Германия, США, Франция, Чехия, Нидерланды, Австрия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Питер Холл

В ролях: Мэттью Модайн, Лара Флинн Бойл, Шон Бин, Джосс Экленд, Джульетт Обри, Ирен Папас, Джанкарло Джаннини, Кристоф Вальц, Кристоф М.Орт, Филип Лок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Иакова излагается в Книге Бытие. Она начинается с того, что Бог открыл беременной Ревекке, что та родит близнецов, которым предназначено стать родоначальниками двух народов, причем народ, который произойдет от старшего из братьев, будет подвластен потомкам младшего. Будучи любимцем матери Ревекки, Иаков...

Страна: Великобритания, Франция, Испания | Год: 2003

Жанр: драма, история

Режиссер: Питер Николсон

В ролях: Элисдейр Симпсон, Тим Пиготт-Смит, Джим Картер, Джонатан Фёрт, Ребекка Кларк, Иника Ли Райт, Мартин Ходжсон, Рэйчел Аткинс, Роберт Уайтлок, Чад Шеперд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

24 августа 79 года нашей эры тридцать тысяч жителей Помпеи и тысячи жителей других соседних городов были застигнуты врасплох внезапным извержением Везувия. Тысячи людей погибли в первые часы извержения вулкана. Еще тысячи погибли в последующие несколько дней. Так цветущий город Помпеи превратился в город смерти....

Страна: Франция, Италия | Год: 1967

Жанр: боевик, триллер, драма, военный, история

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Шарль Ванель, Бруно Кремер, Жан-Клод Бриали, Мишель Пикколи, Жерар Блен, Клод Брассёр, Жак Перрен, Франсуа Перье, Клод Броссе, Пьер Клементе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

943 год. Группа французского Сопротивления получает из Лондона приказ освободить двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Партизанский отряд проводит исключительную по дерзости операцию и освобождает пленников. Мчится по улицам города крытый грузовик, в кузове которого 13 бывших смертников....

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Ирландия, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бибан Кидрон

В ролях: Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Хью Грант, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Джеймс Фолкнер, Селия Имри, Доминик МакХейл, Дональд Дуглас, Ширли Диксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бриджит и Марк живут вместе и подумывают о ребенке. Однако у Марка обнаруживаются привычки, которые раздражают Бриджит. События развиваются: Марк может и разочаровывать, и давать повод для ревности. Бриджит начинает сомневаться. Впереди командировка с бывшим бойфрендом Дэниелом, полная сложностей и неожиданных...

Страна: Швейцария, Франция, Бельгия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Урсула Майер

В ролях: Изабель Юппер, Оливье Гурме, Аделаид Леру, Мадлен Бадд, Кейси Моттет Кляйн, Рено Ривие, Килиан Торрент, Николас Дель Сордо, Хьюго Сейнт-Джеймс, Вирджил Берсе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марта и Мишель вместе с тремя детьми живут рядом с недостроенным шоссе. Для их семьи эта давным-давно забытая властями трасса - обжитое место для повседневных хлопот и игр. Но когда магистраль достраивают, нескончаемый поток машин нарушает привычную и налаженную жизнь семьи. Сталкиваясь с неожиданными трудностями,...