Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: фантастика, комедия, криминал

Режиссер: Жан Жиро

В ролях: Луи де Фюнес, Мишель Галабрю, Морис Риш, Жан-Пьер Рамбаль, Ги Гроссо, Мишель Модо, Франс Румилли, Жан-Роже Коссимон, Марио Давид, Жак Франсуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все земные враги уже побеждены бесстрашным отрядом жандармов и их сержантом Крюшо. Осталось помериться силами с пришельцами, и они действительно высаживаются в окрестностях Сен-Тропе. Коварные существа принимают вид обычных людей, отличаясь от них только тем, что пьют масло и ржавеют от воды....

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Испания | Год: 2019

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Джим Филд Смит

В ролях: Кэтерин Келли, Ли Инглби, Марк Стэнли, Роченда Сандалл, Николас Пиннок, Шубхам Сараф, Лолита Чакрабарти, Кевин Элдон, Марк Куортли, Дэвид Теннант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....

Страна: Германия, Ирландия, Дания, США, Франция, Канада, Великобритания, Испания, Эстония, Латвия | Год: 2000

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стефан Фьелдмарк, Грег Манваринг, Майкл Донован

В ролях: Нис Банк-Миккельсен, Сёрен Сэттер-Лассен, Мортен Керрн Нилсен, Себастьян Йессен, Пиль Нея, Луиз Фрибо, Ульф Пилгаард, Дик Кайсё, Паприка Стеэн, Гита Нёрбю

Перевод: Одноголосый закадровый

В мистической лаборатории профессора МакКриллса маленькая Стелла случайно выпивает эликсир, превращающий ее в морскую звезду. Фли и Чак принимают решение самим стать рыбами и искать ее в океане. Возникает одна проблема - у них есть только 48 часов, чтобы найти Стеллу и принять противоядие, или они навсегда останутся...

Страна: Канада, Франция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дени Аркан

В ролях: Реми Жирар, Стефан Руссо, Мари-Жозе Кроз, Марина Хэндс, Доротея Берриман, Джоанна-Мари Тремблэ, Пьер Курци, Ив Жак, Луиза Порталь, Доминик Мишель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старые друзья встречаются у постели тяжело больного Реми, которому сегодня уже за пятьдесят. Его сын Себастьян прилетает в Монреаль из Англии, чтобы поддержать отца и помочь своей матери. Себастьян хочет облегчить страдания отца и совершает невозможное. Ему удаётся вновь собрать старых приятелей Реми, весёлую...

Страна: Франция, Бельгия, Грузия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ева Хассон

В ролях: Голшифте Фарахани, Эмманюэль Берко, Zübeyde Bulut, Sinama Alievi, Mari Semidovi, Roza Mirzoiani, Zinaida Gasoiani, Maia Shamoevi, Nia Mirianashvili, Эвин Ахмад

Перевод: Многоголосый закадровый

Французская журналистка приезжает в Курдистан, где ей предстоит освещать борьбу женского батальона за освобождение их родного города. Возглавляет женщин бывшая юрист, у которой террористы убили мужа и похитили сына. Многие женщины из батальона были пленницами боевиков, не все выжили....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Одри Диван

В ролях: Пио Мармай, Селин Саллетт, Кароль Франк, Жан-Мари Винлин, Lola Rosa Lavielle, Keren-Ann Zajtelbach, Максанс Туаль, Валери Донзелли, Джинн Роза, Энн Лорье

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После того, как выгоревший на работе стоматолог просыпает у себя в гостиной пакетик с кокаином, его жизнь в одночасье идет под откос. Став невольным виновником смерти родной дочери, он пытается заслужить доверие жены, вновь стать заботливым отцом для своих дочерей и не терзаться при этом мучительным чувством вины....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Морис Бартелеми

В ролях: Жан-Поль Рув, Патрик Шене, Арно Дюкре, Батист Лекаплен, Стефи Сельма, Жюдит Эль Зейн, Наташа Линдинжер, Алис Давид, Зои Дюшесн, Клаудия Тагбо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кажется, Париж меняет свой тренд и из города влюбленных превращается в город бывших! В центре сюжета — несколько пар, которые расстались. Бывшие мужчины переживают расставания по-разному. Дидье сожалеет о разводе, Лоран, став священником, будет венчать свою бывшую жену с новым мужем, Серж не может забыть свою подружку...

Страна: Франция | Год: 1970

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер Ришар

В ролях: Пьер Ришар, Мари-Кристин Барро, Мария Паком, Катрин Сами, Мишлин Люссьони, Поль Пребуа, Цилла Шелтон, Робер Дальбан, Франсуа Мэтр, Жак Моно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пьер по рекомендации матери нанят ведущим менеджером в крупное рекламное агентство «Жерико». Его голова постоянно занята бредовыми рекламными идеями. Он предлагает новый взгляд на работу с покупателем и ставит рекламный бизнес фирмы с ног на голову, но, тем не менее, проекты приносят хорошую прибыль. К сожалению,...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Пьер Ришар, Виктор Лану, Раймон Бюссьер, Клод Броссе, Жак Франц, Клер Ришар, Бланш Равалек, Бернар Гранже, Робер Дальбан, Адриен Кайла-Легран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Дюрок навещает своего клиента в камере смертников. Внезапно начинается массовый бунт, и недотепа адвокат бежит вместе с остальными заключенными, спасаясь от пуль полицейских, вместе со своим подзащитным Галаром, которого полиция считает зачинщиком всех беспорядков. Бесчисленные погони, веселые и пикантные...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Стефан Клавье

В ролях: Кристиан Клавье, Жюли Гайе, Эдди Митчелл, Ариель Домбаль, Пьер Монди, Арно Джованинетти, Жан-Клод Дрейфус, Марта Вильялонга, Манон Горен, Ален Зеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдгар Ломарк, служащий аудиторской конторы, отправляется на Французскую Ривьеру проверить и оценить имущество Тьерри Ферранда. Однажды вечером Эдгар решает немного поразвлечься и провести ночь с проституткой, найденной через Интернет. Ее зовут Рита и благодаря ей Эдгар оказывается втянутым в неожиданную историю....

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Жан Жиро

В ролях: Луи де Фюнес, Мишель Галабрю, Морис Риш, Жак Франсуа, Ги Гроссо, Мишель Модо, Патрик Прежан, Франс Румилли, Катрин Серр, Никес Жан-Луи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

К жандармам прислали стажеров - девушек. Жандармы в восторге - проводят учения с новенькими в три смены, 24 часа в сутки. А их жены в шоке - закатывают скандалы и требуют увольнения новых сотрудниц. Через неделю всех девушек похитили: на чёрной машине увезли в неизвестном направлении и даже не потребовали выкупа. Если...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Aminatou Echard

Перевод: Двухголосый закадровый

Джамилия - героиня классического киргизского романа о молодой женщине, которую вынуждают выйти замуж, но она сбегает с любовником. Пятьдесят лет спустя режиссёр встречает несколько поколений киргизских женщин, в результате чего появляются портреты, отражающие как искренность романа, так и силу сегодняшних Джамилий....