Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Елена Коссон

В ролях: Елена Коссон, Донья Эден, Мануэль Соррош, Жером Суберан, Пако Перес, Жюль Дуссе, Седрик Спинассу, Жорж Девдариани, Паскаль Люно, Изабель Ансио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ольга - молодая девушка, которая решает изменить свою жизнь после очень неожиданного события. Она хочет попробовать и понять, могут ли новые технологии помочь ей осуществить ее мечты. Нет ничего лучше, чем позволить Алгоритмам управлять вашим путешествием вместо вас....

Страна: Италия, Франция | Год: 1954

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Саша Гитри

В ролях: Жан-Пьер Омон, Жанна Буатель, Пьер Брассёр, Джанна Мария Канале, Полин Картон, Жан Шеврье, Даниель Дарьё, Клемен Дюур, Жак Дюмениль, О.В. Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Он родился на острове, мечтал всю жизнь покорить остров, и умер против своей воли на острове» - так начинает свой рассказ князь Талейран, из уст которого Вы узнаете достоверную историю жизни великого императора и полководца Франции Наполеона Бонапарта....

Страна: Китай, Франция | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Гун Ли, Ли Баотянь, Ванг Сяосяо, Ли Сюэцзянь, Сунь Чунь, Бьяо Фу, Чэнь Шу, Лю Цзян, Баоин Цзян, Цаньцюань Янг

Перевод: Одноголосый закадровый

«Крестный отец» Тан - некоронованный король Шанхая, контролирующий торговлю опиумом и публичные дома. Чтобы лишний раз показать свое могущество, он делает своей любовницей самую красивую в Шанхае певицу Сяо. Задумав захватить власть в «семье», ближайший помощник Тана заставляет Сяо перейти на свою сторону и...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фредерик Мерму

В ролях: Марго Бансийон, Лоран Люка, Стефан Жобер, Энн Азулай, Мхамед Арезки, Eléonore Arnaud, Nacima Bekthaoui, Валентен Мерле, Натали Бай, Сара Жиродо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Чад Ченуга

В ролях: Khaled Alouach, Иоланда Моро, Laurent Xu, Daouda Keita, Aboudou Sacko, Жиска Калванда, Myriam Mansouri, Sabri Nouioua, Alexia Quesnel, Yanis Zinoun

Перевод: Многоголосый закадровый

16-летний подросток Нассим попадает в приёмную семью. Но он отказывается жить, как бедные люди, которыми является его новая семья. Герой начинает притворяться, что его родители богаты, чтобы заслужить уважение богатых избалованных подростков, с которыми он учится в одной школе. Но никто не должен узнать о его секрете....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Катрин Корсини

В ролях: Виржини Эфира, Нильс Шнайдер, Дженни Бет, Эстель Лекюр, Корали Руссье, Илиана Забет, Catherine Morlot, Ambre Hasaj, Sasha Alessandri-Torrès Garcia, Пьер Сальвадори

Перевод: Многоголосый закадровый

Рашель - скромная работница из офиса. Неожиданно она встречает Филиппа, молодого человека из богатой и влиятельной семьи. Страсть, которая вспыхивает между героями, приводит к тому, что у них рождается дочь Шанталь. Но Филипп, несмотря на то, что у него теперь есть ребёнок, не желает жениться на девушке, стоящей на...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Лорен Дюссо

В ролях: Грегори Деранжер, Флоре Бонавентура, Жером Анже, Шарли Дюпон, Кароль Ришер, Николас Грэндхомм, Паскаль Ваннсон, Жонатан Жене, Guillaume Arnault, Максим Жюллия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время утренней пробежки по заснеженному лесу Лиза Кампион, дочь отставного офицера полиции Фабио Кампиона, обнаружила замерзший труп Жюльена, ребенка, который пропал 20 лет назад. Тогда 8-летний мальчик подсел в попутку, водитель которой впоследствии был обвинен в его убийстве, но так и не признал свою вину, а тело...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 2005

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Дуглас Ло

В ролях: Энди МакДауэлл, Самюэль Ле Бьян, Тим Рот, Марго Киддер, Мими Кузык, Тайлер Хайнс, Аманда Джейн Тилсон, Лила Бата-Уолш, Бэрри Флэтмэн, Шон Такер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героиню фильма преследует призрак умершего мужа. Она должна вернуться в прошлое, чтобы найти мир и спокойствие. Знаки, оставляемые призраком, настолько явны, что она в какой-то момент начинает верить в то, что ее муж все еще жив. Прощение - это единственный путь для преодоления того зла, которое разделяет мир умерших...

Страна: Португалия, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Жуан Салавиза

В ролях: David Mourato, Мария Жуан Пинью, Rodrigo Perdigão, Cheyenne Domingues, Ema Araújo, Карлоту Котто, Ana Cris, Margarida Fernandes, Mia Tomé, Raul Windson

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето в Лиссабоне. 14-летний Давид остается за старшего дома, где на его плечи ложатся все бытовые заботы. Моника, мама Давида, проводит все время в больнице, у постели своего умирающего отца. Мальчик же никак не может найти в себе силы, чтобы навестить любимого деда, которого очень скоро не станет....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рено Бертран

В ролях: Тьерри Нёвик, Ги Маршан, Софи Куинтон, Рашида Бракни, Тео Чолби, Ритон Либман, Франсуа Лорике, Кристель Корнил, Gael Cottat, Лео Дюссолье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В пригороде Лилля Стефан вместе с отцом, военным в отставке, держат табачную лавку. Брак тяготит его, но он не хочет расставаться со своей женой Элизой, несмотря на то, что у него в настоящее время развивается роман с физиотерапевтом Лейлой, матерью двоих детей. Вместе они надеются на светлое будущее, но все меняется,...

Страна: Россия, Франция | Год: 1993

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Никита Михалков

В ролях: Никита Михалков, Анна Михалкова, Надежда Михалкова

- Что ты любишь больше всего? - Чего ты не любишь? - Чего боишься? - О чем мечтаешь? - Какая еда самая-самая вкусная на свете? Маленькая девочка грызет морковку под громадными соснами на даче, а папа задает ей самые разные вопросы. Внимательно слушает и снова спрашивает. Прошло время, девочка подросла и стала...

Страна: Испания, Франция, Италия, Мексика | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Агустин Диас Янес

В ролях: Виктория Абриль, Пенелопа Крус, Демиан Бишир, Фанни Ардан, Гаэль Гарсиа Берналь, Хуан Эчанове, Херо Гарсия, Джерардо Джачинти, Монтсе Г. Ромеу, Пас Гомез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два ангела - посланники Ада и Рая - принимают женский облик и спускаются на землю. Ангел добра послан для того, чтобы спасти жизнь и душу отчаявшегося боксера, о котором молится его мать. Посланница Ада готова на все, чтобы разрушить планы своей вечной соперницы....