Страна: Франция, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, военный, история

Режиссер: Лоран Эрбье

В ролях: Оливье Гурме, Робинсон Стевенен, Сесиль Де Франс, Шарль Азнавур, Брюно Соло, Эрик Каравака, Гийом Гальенн, Жорж Сиатидис, Тьерри Ансисс, Жак Буде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Война в Алжире давно окончена. Новый всплеск интереса общественности к событиям многолетней давности спровоцирован скандальным выступлением отставного полковника Дюплана на телевидении. Вскоре тело полковника с огнестрельным ранением находят в его доме. Полиция начинает расследование. Параллельное следствие ведет...

Страна: Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Даниэле Лукетти

В ролях: Элио Джермано, Рауль Бова, Изабелла Рагонезе, Лука Дзингаретти, Стефания Монторси, Джорджо Коланджели, Алина Берзунцяну, Мариус Игнат, Ахмед Хафьене, Ава Ли

Перевод: Двухголосый закадровый

Рабочий Клаудио трудится на стройке в пригороде Рима. Он обожает свою жену, которая ожидает их уже третьего ребенка. Неожиданная драма переворачивает беспечную и простую жизнь счастливой семьи. Чтобы выжить, Клаудио яростно противостоит социальной несправедливости, жертвой которой стал. Поддержка семьи и друзей и...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, история

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Фабрис Лукини, Сандрин Киберлэн, Манюэль Блан, Мишель Омон, Жан-Франсуа Бальмер, Жан-Клод Бриали, Патрик Бушите, Эвелин Буикс, Изабель Карре, Хосе Гарсия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящий поэт, удачливый бизнесмен, гениальный изобретатель, искусный заговорщик, пламенный революционер, пылкий любовник, любящий отец. Все это - Пьер-Огюстен Кароне де Бомарше, прославленный автор «Севильского цирюльника» и «Женитьбы Фигаро». Бросив вызов могущественному принцу де Конти, Бомарше попадает под арест....

Страна: Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лино ДиСальво

В ролях: Дино Андраде, Гэбриел Бейтман, Йен Джеймс Корлетт, Лино ДиСальво, Бен Дискин, Джим Гэффиган, Келлен Гофф, Уилсон Оксенкнехт, Райан С. Хилл, Пол Гурвиц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли неожиданно попадает в волшебную вселенную PLAYMOBIL®. Обеспокоенная внезапным исчезновением брата, старшая сестра Марла отважно отправляется на его поиски. Марлу ждет фантастическое путешествие по удивительным новым мирам. По пути она познакомится и подружится с невероятными героями. Среди них Дел, оптимистичный...

Страна: Аргентина, Бразилия, Испания, Доминикана, Франция, Нидерланды, Мексика, Швейцария, США, Португалия, Ливан | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Лукресия Мартель

В ролях: Даниэль Хименес Качо, Лола Дуэньяс, Матеус Наштергаэли, Хуан Минухин, Науэль Кано, Мариана Нюнс, Карлос Дефео, Рафаэль Спрегельбурд, Карлос Кано, Хорхе Роман

Перевод: Двухголосый закадровый

Дон Диего де Зама - чиновник на службе испанского короля где-то в южноамериканской глуши. Семья далеко, ходят слухи о его переводе в город, но время идёт, а положение Замы становится всё более безнадёжным....

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Ришар Боринже

В ролях: Фанни Коттансон, Антуан Нгуйен, Ришар Боринже, Джером Хардлэй, Лу Боринер, Christopher Boyadji, Констанс Долле, Анри Марто, Дамьен Жуйро, Beno&icirс;t Uzu

Перевод: Одноголосый закадровый

Рыжеволосый Франсуа, откликающийся на прозвище «Рыжик», становится яблоком раздора между своей матерью и отцом, которые давно стали чужими друг другу, хотя формально и не развелись. Мальчик отчаянно ищет любви у матери и понимания у отца, но его попытки пробить стену равнодушия оказываются тщетны. Но несмотря на...

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2006

Жанр: фантастика, триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Ричард Келли

В ролях: Сара Мишель Геллар, Дуэйн Джонсон, Джанин Гарофало, Кристофер Ламберт, Джастин Тимберлейк, Кевин Смит, Мэнди Мур, Холмс Осборн, Миранда Ричардсон, Шонн Уильям Скотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2008 году, после Третьей мировой войны, Лос-Анджелес находится на пороге социальной, экономической и природной катастрофы. Звезда боевиков, параноидальный шизофреник Боксер Сантариос, страдает амнезией и периодически видит будущее. Его жизнь переплетается с жизнями Кристы Нау, звездой кино для взрослых, которая...

Страна: Италия, Германия, Франция, Испания, США, Чехия, Нидерланды, Великобритания | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Раффаэле Мертес

В ролях: Луиза Ломбард, Орнелла Мути, Ф. Мюррэй Абрахам, Юрген Прохнов, Томас Кречман, Фрэнк Бэйкер, Джон Холлис, Умберто Орсини, Фил Дейвис, Наташа Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из могущественнейших правителей прошлого, персидский царь Ксеркс, устроил грандиозный пир. На седьмой день пира он захотел показать гостям свою красавицу-жену, но получил от царицы отказ. Тогда Ксеркс лишил жену царского достоинства и потребовал доставить ему самых красивых девушек со всех концов мира. Юной...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филипп Гийяр

В ролях: Жерар Ланвен, Оливье Маршаль, Венсан Москато, Жереми Дюваль, Карина Ломбард, Аббес Захмани, Пьер ЛаПляс, Лионель Астье, Лоран Ольмедо, Даррен Адамс

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший известный игрок в регби Жо Канаваро воспитывает своего тринадцатилетнего сына в небольшой деревушке на юге Франции под Тарбом. Том хорошо учится в школе и делает успехи в математике, но в отличие от своего отца обожает игру в гольф. Но для Жо преемственность поколений непременно должна продолжаться, и он...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Катрин Фро, Жак Вильре, Жюль Ситрук, Шери Лунги, Ханна Тэйлор-Гордон, Ричард Бреммер, Сабин Одпен, Уильям Туиль, Войцех Пшоняк, Пьер Стевенен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 20-х годах: двое маленьких братьев счастливо живут вместе с любимой бабушкой в фамильном имении в Бретани. Но райская беззаботная жизнь рушится в одночасье: бабушка неожиданно умирает, и из Индокитая домой возвращаются родители. Оказывается, деспотичная и властная мать вовсе не пылает любовью к...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энн Гурсо

В ролях: Микки Рурк, Агат де Ла Фонтейн, Энджи Эверхарт, Стивен Беркофф, Дюгрей Скотт, Вернер Шрайер, Файзал Аттиа, Филипп Белья, Кристин Бранднер, Сандра Червик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение фильма «Девять с половиной недель» - десять лет спустя. В Париже, на аукционе произведений искусства, Джон встречает красивую, очень сексуальную Ли и видит на ней платок, который когда-то подарил Элизабет. Джон настойчиво допытывается у Ли, как ему отыскать прежнюю хозяйку платка, и в то же время пытается...

Страна: Франция, Италия | Год: 1969

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Жак Брель, Клод Жад, Бернар Алан, Рози Варт, Поль Франкёр, Альфред Адам, Бернар Блие, Карло Алигьеро, Лин Шардонне, Робер Дальбан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Экранизация романа Клода Тиллье. Бенжамен был душой местного общества, личностью поистине незаурядной и демократичной. Неудивительно, что в него была по уши влюблена юная Монетта......