Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн

В ролях: Майкл Стулбарг, Сари Ленник, Аарон Вульф, Джессика МакМанус, Ричард Кайнд, Фред Меламед, Саймон Хелберг, Эми Ландекер, Джордж Уайнер, Алан Манделл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларри Гопник - профессор еврейского колледжа на Среднем Западе в 1967 году. Он начинает задаваться вопросами о ценности жизни, когда появляется масса проблем: жена требует развода, дети воруют деньги из кошелька, на постоянное место жительства заявился брат-бездельник, анонимки угрожают карьере, настырный студент...

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сэмюэл Тильман

В ролях: Фабрицио Ронджоне, Наташа Ренье, Baptiste Lalieu, Мириам Акеддиу, Йоанн Бланк, Кристоф Пау, Стив Дрисен, Эрика Сэйнт, Наима Островский, Jules Galland

Перевод: Многоголосый закадровый

Давид - молодой семьянин, у которого есть всё: красавица жена, двое симпатичных детей, друзья, которые собираются вместе на выходные и праздники. Но когда они возвращаются с одного из таких праздников в Вогезах, полиция хочет допросить Давида в связи с убийством. Расследование быстро показывает, что безупречная...

Страна: Австралия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Парто Сенгупта

В ролях: Адам Бакри, Рэйчел Блейк, Ребекка Бридс, Darina Al Joundi, Даниэль Хорват, Эбби Азиз, Дейм Хилл, Lourdes Abdishou, Джулиан Марун, Расселл Дикстра

Перевод: Многоголосый закадровый

Рики Насэр - молодой австралиец, чья мирная жизнь в пригороде превращается в ад, когда его сестра Амина, поэтесса, исчезает без следа....

Страна: Франция, США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мари Ру

В ролях: Мари Бюнель, Рене Хегер, Катрин Сами, Бекки Ву, Роб Додд, Джош Ео

Перевод: Многоголосый закадровый

Марион - харизматичная пятидесятилетняя француженка, которая страдает от обсессивно-компульсивного расстройства. Роб - тридцатилетний американец, молчаливый и разочарованный в жизни. Судьба сводит их вместе на пустынных просторах Юты....

Страна: Германия, Франция, Австрия, Испания | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Йо Байер

В ролях: Жюльен Буасселье, Йоахим Круль, Андреас Шмидт, Рохер Касамахор, Армель Дойч, Хлоя Стефани, Свен Пиппиг, Сандра Хюллер, Ханнелоре Хогер, Ульрих Нётен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как «королева Марго». Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые...

Страна: Франция, Мексика, Великобритания | Год: 2004

Жанр: фэнтези, приключения, вестерн

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Венсан Кассель, Джульетт Льюис, Майкл Мэдсен, Темуэра Моррисон, Эрнест Боргнайн, Джимон Хонсу, Хью О'Конор, Джеффри Льюис, Николь Хильтц, Катери Уолкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майк Блуберри - искатель приключений с Дикого Запада, работающий шерифом в небольшом захолустном городке, заводит странную дружбу с индейцами, которые когда-то спасли его от верной гибели. Однажды в городке появляется таинственный незнакомец по имени Блонт, и Майк с удивлением узнает в нем своего заклятого врага,...

Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Файндлей, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре романтической истории времён Второй мировой войны — молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на фортепиано, а немец — бывший композитор....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

В ролях: Кристиан Клавье, Изабель Нанти, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Кев Адамс, Франсуа Морель, Арно Дюкре, Стефи Сельма, Раймон Бошар, Фред Туш, Филипп Дюкло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лицей имени Жюля Ферри – худший во Франции. Показатели успеваемости настолько низки, что школа на грани закрытия. Единственный шанс спасти учебное заведение – не провалить ЕГЭ, на что решительно настроены учащиеся старшего класса – редкие бездельники и раздолбаи. Чтобы избежать позора, директор вызывает подкрепление:...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Николас Кейдж, Пенелопа Крус, Джон Хёрт, Кристиан Бэйл, Дэвид Моррисси, Ирен Папас, Герасимос Скиадаресис, Аспасия Кралли, Майкл Яннатос, Димитрис Каберидис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В размеренную жизнь прекрасного греческого острова вмешалась война. На мирный берег высадились итальянские войска. И судьба Пелагии, дочери местного врача, изменилась в один день: вместо скорой свадьбы – расставание с любимым… Итальянский офицер, капитан Корелли влюбился в Пелагию, как только ее увидел. Красавица...

Страна: Италия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Франческо Мунци, Лучио Пеллегрини

В ролях: Гуидо Каприно, Элена Льетти, Лоренца Индовина, Алессио Пратико, Ирена Голубева, Эдоардо Натоли, Альба Рорвахер, Серджио Альбелли, Хавьер Камара, Гуидо Ди Лоренцо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время облавы на крупного мафиозного босса полиция обнаруживает статуэтку Мадонны - пластиковую, какие выпускают тысячами каждый год. Однако эта - не совсем обычная: из ее глаз обильно льются кровавые слезы. Находка тут же меняет жизнь всех, кто с ней соприкасается: священника Марчелло, потерявшего веру азартного...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Хосе Гарсия, Жан-Пьер Марьель, Франк Дюбоск, Гад Эльмалех, Джои Старр, Рамзи Бедиа, Омар Си, Сами Амезьян, Клементин Баэр, Фредерик Бель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Патрик – в прошлом известный футболист и тренер, а сейчас просто пьяница. Единственная работа, которую он может получить – это тренер любительской футбольной команды на севере Франции. И отказаться нельзя, если у него не будет работы, он лишится права опеки над дочерью. Дела на футбольном поприще у почтальонов,...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Анн Джаффери

В ролях: Матильда Сенье, Франсуа-Ксавье Демезон, Арие Эльмалех, Мари-Анн Шазель, Николя Бриансон, Винсент Риган, Axelle Dodier, Мари-Жюли Бо, Жюльетт Пуассонье, Шарлин Пол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После неудачной пластической операции актриса нанимает двойника, чтобы та заменила ее на съемочной площадке. При этом она даже не подозревает, что на самом деле это ее сестра-близнец....