Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма, военный

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Жак Вильре, Андре Дюссолье, Тьерри Лермитт, Бенуа Мажимель, Сюзанн Флон, Изабель Канделье, Виктор Гарривье, Бернард Коллинз, Дамьен Жуйро, Жан-Клод Дюран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сложные взаимоотношения между отцом и сыном изменяются после того, как сын узнаёт о том, что произошло с отцом во время Второй мировой войны. Вместе с тремя друзьями он был схвачен немцами и посажен в глубокую яму в ожидании казни, которая должна состояться, если не назовёт себя таинственный диверсант, взорвавший...

Страна: Франция | Год: 1956

Жанр: документальный, короткометражка, военный, история

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Мишель Буке, Рейнхард Гейдрих, Юлиус Штрейхер

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм, посвящённый гитлеровским лагерям уничтожения....

Страна: Великобритания, Мексика, Швеция, Франция, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Fuoco Maria Balduzzi, Jérôme Casanova, Rafael Ruiz Espejo

В ролях: Карлос Флорес мл., Роман Кан, Roly Botha, Жюльен Дрион, Райан Дэвис, Ханнес Фолин, Karl-Henrik Franzén, Virginia Blanco, Roy Manzanares

Перевод: Многоголосый закадровый

Мы хотим, чтобы он принадлежал только нам. Мы хотим навсегда оставить его при себе. Но ответит ли он взаимностью? Окажется ли тем, кем мы его себе представляли? Персонажи пяти этих историй забывают об осторожности в погоне за любовью....

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1973

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Теренс Янг

В ролях: Алена Джонстон, Сабина Сун, Росанна Янни, Мализа Лонго, Хельга Лине, Godela H. Meyer, Ребекка Поток, Люси Тиллер, Алмут Берг, Claudine Albuquerque

Перевод: Одноголосый закадровый

Доисторические времена. Племена мужчин и женщин обитают раздельно. Новая королева племени амазонок ведет своих подруг на встречу с греческими солдатами для продолжения рода. Но греки не знают, что поблизости находится другое племя мужчин, которым также не хватает женщин. На обратном пути домой на амазонок нападают...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Жан-Марк Рудники

В ролях: Марилу Берри, Натали Бай, Андре Дюссолье, Одри Флеро, Корина Масьеро, Изабель Нанти, Жак Франц, Биюна, Хьюго Фернандес, Сирил Гуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырех кассирш из супермаркета заела повседневность: одной изменил муж, у другой проблемы с близким человеком, третья – роковая красотка в поисках приключений, а четвертая – просто гот. Они решили бросить вызов миру и стать королевами ринга. Они создали себе новые имена, костюмы, образы. И теперь их заметят!...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Бернард Малатье, Режис Мюссе

В ролях: Эмма Кольберти, Жерар Ринальди, Жюли Равикс, Уго Брунсвик, Мари Беро, Жуль Руксель, Пьер Дени, Валери Мересс, Катрин Аллегре, Софи Ле Теллье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцать лет назад совсем еще юная Мод сбежала из своего родного провинциального городка в Париж, чтобы осуществить детскую мечту – стать великой танцовщицей. Однажды она получает известие о безвременной кончине своего родного брата. Мод просят вернуться в родной город и взять в свои руки воспитание осиротевших...

Страна: Франция | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Бертран Артуй, Тьерри Пети, Кристиан Душан

В ролях: Смади Вольфман, Мурад Будауд, Жюли Деларме, Брюно Дебрандт, Фредерик Пеллеге, Анна Суарес, Давид Байот, Дави Сэнна, Жюльен Бомгартнер, Дэльфин Теодор

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский сериал с необычным главным героем – капитаном угрозыска, прикованным к инвалидной коляске после аварии на мотоцикле, на котором он значительно превысил скорость, находясь под воздействием наркотиков. С черным юмором и сарказмом относясь к своей инвалидности, Фред Каин цинично расследует сложные...

Страна: Канада, США, Великобритания, Испания, Франция, Мексика, Гонконг, Аргентина, Коста-Рика | Год: 2019, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Рич Магальянес, Рэй Де Лаурентис, Уильям Шифрин

В ролях: Уэйн Грэйсон, Аллегра Кларк, Артуро Сандовал, Лэндон МакДональд, Кэти Ли, Лайла Берзиньш, Майкл Сорич, Рэй Чейз, Даг Стоун, Billy Bongo

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очаровательная кошка Фелисити живёт в полном магии городе — Мифландии. Она любит приключения, вечеринки, и помогать своим друзьям! А для этого у неё есть суперспособности: Сила Бабочки, Сила Радуги и Сила Единорога....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Фанни Лиатар, Жереми Труиль

В ролях: Алсени Батили, Лина Кудри, Джамил Маккрейвен, Финнегэн Олдфилд, Фарида Рахуадж, Дени Лаван, Cesar «Alex» Ciurar, Rayane Hajmessaoud, Hassan Baaziz, Salim Balthazard

Перевод: Многоголосый закадровый

Подросток Юрий всю жизнь прожил в Gagarine Towers, большом жилом комплексе из красного кирпича на окраине Парижа. Глядя на небо из окна своей квартиры он мечтал стать космонавтом. Когда среди жителей квартала пошли слухи о сноса дома, Юрий присоединяется к протестующим. Вместе со своими друзьями Дианой и Хусамом он...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Гийом Брак

В ролях: Hanne Mathisen Haga, Andrea Romano, Sipan Mouradian, Саломе Динис Мельен, Roman Jean-Elie, Milena Csergo, Lucie Grunstein, Jean Joudé, Théo Chedeville, Kenza Lagnaoui

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето, Париж и его пригороды. Пять девушек, пять парней. Две истории....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йури Кристианен

В ролях: Харриет Кармайкл, Кэйси Чейз, Жюль де Жонг, Дэвид Гасман, Кристофер Рэглэнд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о приключениях неуклюжего и очаровательного рыцаря, его сыне Джимми Сквайре и веселой кошечке Принцессе. Все они пройдут через много приключений, наполненных как веселыми и смешными ситуациями, так и большими опасностями....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Селин Сьямма

В ролях: Жозефин Санс, Габриэль Санс, Нина Мерисс, Стефан Варюпен, Марго Абаскаль, Флорес Кардо, Жози Шуллер, Гийен Пеан

Перевод: Многоголосый закадровый

Восьмилетняя Нелли помогает своей матери Марион разбирать вещи в доме только что умершей бабушки. Девочка исследует места, где выросла ее мама, и находит домик в лесу, в котором Марион очень любила проводить время. Однажды мама Нелли внезапно уезжает, а сама девочка встречает в лесу рядом с домиком свою ровесницу по...