Страна: Финляндия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Клаус Хярё

В ролях: Хейкки Ноусилайнен, Пирьо Лонка, Амос Брозерус, Стефан Саук, Henrikki Haavisto, Jaani Kekäläinen, Juuso Kuusisto, Кристоффер Мёллер, Yuha Pihanen, Иро Ритала

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой арт-дилер Олави владеет небольшим художественным салоном. Покупателей все меньше, годы берут свое. Лишь изредка удается купить в расположенном по соседству аукционном доме «Дубровский» интересную вещицу и перепродать с небольшой наценкой. Олави мечтает, чтобы в его руки попал нераспознанный шедевр искусства,...

Страна: Дания, Австрия, Ирландия, Финляндия, Норвегия, Швеция, Нидерланды | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Микаэль Мэдсен

В ролях: Мазлан Отман, Пол Бивер, Janos Tisovszky, Michael Boyce, Niklas Hedman, Sheryl Bishop, John D. Rummel, Дуглас Вакоч, Крис МакКэй, Jacques Arnould

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

С момента изобретения радио и телевидения человечество посылает сигналы в космос, чтобы сообщить другим цивилизациям о своем существовании. Фильм рассказывает о событии, которого никогда не было: первый контакт человечества с внеземным разумом. При помощи экспертов NASA, Организации Объединенных Наций и Агентства по...

Страна: Эстония, Финляндия, Латвия | Год: 2017

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Яак Кильми

В ролях: Мярт Пиус, Karl-Andreas Kalmet, Вейко Порканен, Эско Салминен, Julia Berngardt, Тыну Карк, Хенрик Кальмет, Helena Valkee, Fabian Silén, Яри Ниссинен

Перевод: Двухголосый закадровый

80-е годы, трое эстонских парней совершают невозможное: они убегают из Советского Союза в Швецию. Шведам они кажутся настоящими героями, прорвавшимися сквозь «железный занавес». Но когда стихает ажиотаж, парни понимают, что на самом-то деле они лишь обыкновенные эмигранты, и теперь им нужно искать работу....

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Инка Каллен, Аку Хирвиниеми, Андрей Ален, Adeliina Arajuuri, Эйно Хайсканен

Перевод: Многоголосый закадровый

Идиллический и уединенный финский архипелаг. Пандемия стремительно распространяется по всему миру. Мир Элли содрогается, когда на остров прибывает старый друг ее мужа....

Страна: Финляндия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультсериал, приключения, детский

Режиссер: Йоонас Утти

Перевод: Одноголосый закадровый

Хихижук – анимационный сериал для детей 3-5 лет. В большом Зеленом лесу живет счастливый Хихижук. У него широкая улыбка и самый заразительный на свете смех, перед которым отступают любые горести! А еще у него много друзей, которым часто нужна его волшебная сила. С Хихижуком любое дело превращается в забаву и уже не...

Страна: Финляндия | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Вяйно Векстрем

В ролях: Mikael Ehn, Veetu Hietanen, Sira Junno, Verneri Tinkanen, Анна Питкямяки, Tapani Kalliomäki, Sisu Aro, Tuire Arola, Raimo Hauta-aho, Пирьо Хейккиля

Перевод: Многоголосый закадровый

Хенкка Виртанен по пути в школу находит доказательства возможного преступления. Со своим другом Дж.К. Кивимутка, мальчики решают расследовать случившееся, ведь эти уголовные дела находятся в ведении созданного ими сыскного агентства. Когда выясняется, что ночью в этом районе пропали почтовые ящики, сыскному бюро...

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Теэму Никки

В ролях: Petri Poikolainen, Марьяна Майяла, Самули Яскио, Ханнамайя Никандер, Матти Оннисмаа, Рами Русинен

Перевод: Многоголосый закадровый

Яакко и Сирпа никогда не встречались лицом к лицу, но каждый день разговаривают по телефону. Когда Яакко слышит новости об ухудшении здоровья Сирпы, он решает встретиться с ней в другом городе. Это не самое простое решение, потому что он слеп и парализован ниже грудной клетки, и ему приходится совершать путешествие в...

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Юха Вуолиоки

В ролях: Куура Росси, Микко Леппилампи, Пирьо Хейккиля, Мартти Суосало, Сампо Саркола, Минка Куустонен, Ханнамайя Никандер, Ханну-Пекка Бьёркман, Кари Кетонен, Чике Оханве

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10-летний мальчик по имени Вински чувствует себя аутсайдером и «невидимкой» среди своих сверстников. Однажды он встречает таинственного аптекаря, который даёт ему флакон с волшебным порошком. Этот порошок позволяет мальчику обрести уникальную сверхспособность: Вински становится по-настоящему невидимым и может...

Страна: Великобритания, Финляндия, США | Год: 2022

Жанр: ужасы

Режиссер: Тимо Вуоренсола

В ролях: Сидни Крейвен, Имран Адамс, Жарро Бенжамен, Мэтт Баркли, Питер Брук, Оушен Наварро, Джорджия Гудман, Джоди Макмаллен, Александр Хэлсэлл, Гэбриел Фрейлих

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Решив отправиться со своим парнем на Horror Hound Festival, Лейн не испытывает радости. По мере приближения события девушку начинают мучить предчувствия и тревожные видения. В разгар фестиваля Лейн уже уверена, что происходит нечто сверхъестественное, и она находится в эпицентре ужасающего события....

Страна: Польша, Германия, Финляндия, Франция | Год: 2017

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Марта Прус

В ролях: Яна Кудрявцева, Маргарита Мамун, Ирина Винер, Амина Зарипова

Перевод: Не требуется

Портрет прославленной российской художественной гимнастки Маргариты Мамун, снятый в самый важный год её спортивной карьеры - во время подготовки к Олимпийским Играм. Фильм показывает ту сторону спорта, которая мало кому известна - загадочную, интуитивную, почти первобытную. На тренировках и в закулисье соревнований...

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Теэму Никки

В ролях: Пекка Странг, Криста Косонен, Олли Рахконен, Матти Оннисмаа, Яри Вирман, Амир Эскандари, Jouko Puolanto, Йунас Саартамо, Вилле Тиихонен, Элиас Вестерберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обаятельный инженер Юхо видит в ресторане отеля скучающую Марию. Проболтав весь вечер и проведя вместе отличную ночь, наутро они расстаются. Позже Юхо с удивлением выясняет, что у девушки есть 7 любовников, по одному на каждый день недели. В тот вечер, когда они познакомились, мистер Понедельник, брутальный пожарный,...

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Яспер Пяякконен, Нанна Блонделл, Кэти Бэлтон, Ника Саволайнен, Пертти Свехольм, Юхан Ульфсак

Перевод: Многоголосый закадровый

Макс Таннер - сотрудник Европейского спецподразделения по борьбе с киберпреступностью. В ходе выполнения очередной миссии все идёт не по плану, вследствие чего погибает ребёнок. Но на этом проблемы не заканчиваются....