Страна: Турция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Мерве Гиргин, Кемаль Узун, Мурат Дюзгюноглу

В ролях: Толгахан Сайышман, Селен Сойдер, Хатидже Аслан, Кенан Баль, Айкут Йильмаз, Серенай Сарыкая, Гюль Онат, Гёзде Мутлуэр, Айтен Унджуоглу, Памир Пекин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры

Семья Ташкыран: классическая и утонченная семья из Стамбула. После гибели отца, финансовое положение в семье ухудшается и сталкивается с банкротством. Властная мать делает все, чтобы сохранить свои высокие стандарты, даже, впутывая окружающих в свои интриги. Семья Илгаз: консервативная семья, очень состоятельная и на...

Страна: Турция, Греция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Зеки Демиркубуз

В ролях: Уфук Байрактар, Вильдан Атасевер, Энгин Акюрек, Мюге Улусой, Мустафа Узунйылмаз, Сеттар Танрыоген, Эркан Джан, Гёнюль Чалган, Озан Билен, Гюзин Алкан

Перевод: Одноголосый закадровый

Это не просто история любви, это история человеческого безволия и слепой покорности судьбе, от которой, мол, никуда не денешься. Эти безволие и покорность влекут героев фильма все дальше вниз, они забывают о долге перед близкими, утрачивают достоинство…...

Страна: Турция | Год: 2003

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Аликан Юсел, Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

В ролях: Уур Юджел, Кенан Имирзалыоглу, Олгун Шимшек, Сеттар Танрыоген, Sinem Öztufan, Айча Инчи, Нуркан Эрен, Хакан Билгин, Эмине Санс Умар, Зейнеп Бешерлер

Перевод: Субтитры

Тахир Кемаль Бозоглу - опытный старший комиссар, руководящий отделом по расследованию убийств. Он много лет работал в Урфе, но чтобы быть поближе к дочери и бывшей жене, переезжает за ними в Стамбул. Там тоже начинает руководить тем же отделом. Его молодой помощник Ферит Чаглаян (Кенан Имирзалыоглу) допускает грубую...

Страна: Турция | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Махсун Кырмызыгюль, Берен Саат, Иззет Гюнай, Бахри Бейат, Фырат Таныш, Хусейн Авни Даньял, Аслы Тандоан, Теоман Кумбараджибаши, Дениз Гёкчер, Алпер Куль

Перевод: Одноголосый закадровый

Это красивая история любви Хазара и Зилан. Суть фильма заключается в следующем: два враждующих рода заключают перемирие и в этот же день один из представителей одного рода (брат Зилан) убивает брата Хазара... Семьи опять на пороге вражды... Главы семей решают этот вопрос так: решают поженить своих детей, дабы навсегда...

Страна: Турция | Год: 1966

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Лютфи Акад

В ролях: Йылмаз Гюней, Первин Пар, Эрол Тас, Tuncer Necmioglu, Мухаррем Гюрсес, Айдемир Акбас, Сырры Элиташ, Тунджел Куртиз, Атилла Эргюн, Осман Алянак

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь на границе полна трудностей. Крестьянам сложно обрабатывать каменистую и сухую землю и песчаные поля. Чтобы добыть средства к существованию, приходится нарушать закон. В деревне Деливиран рядом с Урфой на сирийской границе убит господин Хидира, занимавшийся незаконной перевозкой мигрантов. Сам Хидир старается...

Страна: Турция | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, комедия, военный, история

Режиссер: Мустафа Шевки Доган

В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Джансу Дере, Энгин Шенкан, Левент Октем, Онер Эркан, Эмин Бозтепе, Анна Бабкова, Илкер Аирик, Энгин Юксель, Байкут Бадем

Перевод: Без перевода

1918 год. Вражеские армии находятся в Босфоре. Стамбул оккупирован иностранными войсками. Али бывший офицер Османской армии волею судеб был втянут в революционное движение страны. Его большая мечта: заработать достаточно денег, чтобы уехать в Вену вместе со своей подругой. Тем не менее, судьба свела его с Мустафой...

Страна: Турция | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Картал Тибет

В ролях: Метин Акпинар, Пекер Ачикалын, Кадир Копдемир, Кыванч Татлытуг, Мелис Биркан, Мюсфик Кентер, Дурсун Али Сарыоглу, Камиль Сонмез, Муслюм Гюрсес, Абидин Еребакан

Перевод: Одноголосый закадровый

В результате какой-то неизвестной ошибки одна из боеголовок, размещенных на американском военном судне, патрулирующем в Черном море против возможной угрозы со сторона Тегерана, неожиданно выстреливает… Командованию удается изменить курс боеголовки и тихо, без взрыва, опустить ее на Черноморское побережье Турции....

Страна: Франция, Германия, Италия, Испания, Австрия, Турция, Сенегал, Чехословакия | Год: 1992

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Луиджи Перелли

В ролях: Витторио Меццоджорно, Ремо Джироне, Ферруччо Де Череза, Ксавьер Делюк, Пьер Монди, Луиджи Диберти, Коринн Дакла, Ана Торрент, Мариэлла Ди Лауро, Mauro Cruciano

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектора полиции Давиде Ликата, после реабилитации от ранения, полученного при попытке покушения на его жизнь, приглашают возглавить отдел секретной службы, целью которого является проведение операций, связанных с выявлением и борьбой с организованной преступностью при помощи методов и средств, не доступных обычным...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Yildiz Hülya Bilban, Шенгюль Халат, Azime Kanal

В ролях: Сахин Ирмак, Нургюль Ешилчай, Ferah Akgül, Зафер Алгёз, Мерве Алтинкая, Мерич Арал, Эрсан Арслан, Айла Арсланкан, Али Басар, Халук Джёмерт

Перевод: Субтитры

История о тяжелой судьбе одной женщины. Ее муж Шахмус однажды украл молодую девушку, и чтобы избежать правосудия сбежал с ней во Францию, где и женился. Но его молодая жена спустя некоторое время умерла, и на на родину он уже возвращается с сыном от нее. Отец прогнал Шахмуса, но мать по прежнему не против чтобы Шахмус...

Страна: Турция | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Хилаль Сарал

В ролях: Эдже Услу, Синан Сюмер, Бурджу Кара, Гёкхан Тепе, Седа Гювен, Тансел Онгел, Çagla Simsek, Cüneyt Özen, Айдан Кая, Саит Генай

Перевод: Одноголосый закадровый

Лале – счастливая молодая женщина, у нее прекрасный муж и две замечательные дочки. Она педиатр, ее муж Эге – писатель. Однажды их счастливая безмятежная жизнь нарушается ее легким головокружением и постепенно превращается в кошмар. Исследование выявляет у нее опухоль мозга и времени у нее почти не осталось… Зейнеп –...

Страна: США, Турция | Год: 2000

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Ник Уиллинг

В ролях: Джейсон Лондон, Фрэнк Ланджелла, Деннис Хоппер, Наташа Хенстридж, Дерек Джекоби, Оливия Уильямс, Энгус Макфадьен, Джолин Блэлок, Брайан Томпсон, Адриан Лестер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Задумав навсегда избавиться от своего племянника Язона, тиран Пелий приказал ему отправиться в далекую Колхиду и привезти оттуда бесценное Золотое Руно, принадлежащее жестокому и коварному царю Аэрту. Построив самый быстроходный корабль в мире, Язон во главе команды искателей приключений пустился в небывалое...

Страна: Турция, Франция, Германия, Бельгия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Ешим Устаоглу

В ролях: Цилла Шелтон, Дерия Алабора, Онур Юнсаль, Овюл Авкиран, Осман Сонант, Тайфун Бадемсой, Назми Кирик, Ilker Ozyildirim, Emrah Tinte

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда стареющая мать начинает проявлять признаки слабоумия, её неблагополучная семья, несмотря на конфликты прошлого, вынуждена объединить усилия и взять заботу о ней на себя....