Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Алпер Каглар

В ролях: Озан Агач, Бедии Акын, Мурат Аркин, Eylül Arular, Уфук Байрактар, Атиф Эмир Бендерлиоглу, Yasin ER, Чаглар Эртугрул, Atilgan Gümüs, Армаган Огуз

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа турецких спецназовцев отправляется в Ирак для спасения оппозиционной журналистки, известной своей критикой армии. Террористы, захватившие ее в плен, планируют транслировать показательную казнь женщины на весь мир. В процессе миссии спасения спецотряду придется не только оказаться в глубоком тылу противника, но...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Дениз Байсал, Альги Эке, Selen Domaç, Алейна Солакер, Сечкин Оздемир, Йигит Киразджи, Нилай Эрдонмез, Неслихан Арслан, Сервет Пандур, Али Иль

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал 'Служанки' - это турецкий ремейк сериала 'Коварные горничные'. Картина рассказывает о девушках, которые работают в домах состоятельных работодателей. Главным героиням предстоит забыть о личной жизни, ведь профессиональных забот хватает. Каждый день приходится накрывать на стол, проводить уборку, заниматься...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, история

Режиссер: Кудрет Сабанджи

В ролях: Мюге Боз, Janbi Ceylan, Murat Gokay Dincaslan, Okitay Doganay, Суави Эрен, Серхан Эрнак, Tuncay Gençkalan, Хакан Карахан, Зекерия Каракаш, Волькан Кескин

Перевод: Одноголосый закадровый

XIII век. После смерти Чингисхана монгольская империя разделилась на четыре ханства-улуса, которые при сохранении видимости единства под рукой великого хана, вели свою игру. Чтобы избежать монгольского завоевания и заключить союзнические отношения с одним из этих ханств - Золотой ордой, населенной в основном...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Мехмет Али Нуроглу, Альмила Ада, Нюрсель Кёсе, Генджо Озак, Эслем Акар, Мендерес Саманджилар, Деврим Салтоглу, Осман Албайрак, Топрак Саглам, Tolga Pancaroglu

Перевод: Одноголосый закадровый

Бедир Кавви спустя 15 лет выходит из тюрьмы, куда сел за убийство своего близкого друга Ахмета Джибраноглу. Теперь его цель вести спокойную жизнь с дочерью Зюлюф и сыном Мюслюмом. Весть о том, что Бедир вышел из тюрьмы, вызывает эффект взорвавшейся бомбы в особняке Джибраноглу. А Оккеш, младший сын семьи Джибраноглу,...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Чаган Ырмак

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Дениз Джелилоглу, Аслы Энвер, Зухал Генджер, Угур Гюнеш, Гюркан Уйгун, Сумру Явруджук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о двух абсолютно разных людях. Один из них Теммиз, который не ожидая поддержки отца, уходит из дома и выбирает профессию скульптора. Вскоре теряет работу, но не собирается мириться с неудачей. Ишхан имеет физические травмы и вынужден жить с матерью на ее пенсию. Со временем, это бремя становится невыносимым....

Страна: Германия, Турция, Италия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Баки Даврак, Нургюль Ешилчай, Тунджел Куртиз, Нюрсель Кёсе, Патриция Циолковска, Ханна Шигулла, Идил Юнер, Эркан Джан, Тургай Танюлкю, Эльсим Эроглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али,...

Страна: Турция, Франция, Италия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Явуз Бинголь, Хатидже Аслан, Ахмет Рифат Шунгар, Эрджан Кесал, Кафер Кёсе, Гюркан Айдин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует японская притча о трех обезьянах. Одна из них закрывает лапками свои глаза, другая - уши, а третья закрывает свой рот. Своим жестом первая обезьянка говорит: «Я не вижу зло и глупость». Вторая говорит: «Я не слышу зло и глупость». Третья: «Я не разговариваю со злом и глупостью». После того как мелкие...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Онур Унлю

В ролях: Фатих Артман, Incinur Dasdemir, Демет Эвгар, Эзги Эюбоглу, Фуркан Калабалык, Айс Нил Самлиоглу, Харе Сюрел, Умут Темиз, Тургут Тунчалп, Озгюр Эмре Йылдырым

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Салим — детектив из отдела убийств. Тридцатилетний мужчина, живущий в своем собственном мире. Разведен, есть маленькая дочь. Он узнает, что длительное лечение глаз не приносит результатов, и в конечном счете он полностью ослепнет....

Страна: Франция, Турция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эммануэль Амон

В ролях: Сванн Арло, Финнегэн Олдфилд, Жиска Калванда, Шарль Берлен, Кассем Аль Хойя, Ethan Palisson, Софи Каттани, Andrino Mpioso, Дрисс Рамди, Мэтью Лурдел

Перевод: Многоголосый закадровый

Без ведома мужа, Сильвена, Фаустина покидает Париж с пятилетним сыном, чтобы присоединиться к ИГИЛ в Сирии. Но вскоре после того как она добралась до Ракки, она поняла, в какой ад попала. Сильвен выясняет, что французские службы бессильны ей помочь....

Страна: Греция, Турция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Giorgos Kordellas

В ролях: Tasos Nousias, Леда Протопсалти, Евгения Димитропулу, Йылмаз Груда, Youlika Skafida, Джем Аксакал, Haris Emmanouel Aggourakis, Petros Lagoutis, Kostas Kazanas, Сумерджан Айсан

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время неспокойного Эгейского кризиса 1987 года коллекционер отправляется на полный воспоминаними берег Малой Азии и обнаруживает загадочную тайну, восходящую к Великому Пожару в Смирне. Может ли кровавое жертвоприношение искупить десятилетия боли и страданий?...

Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Зюбейр Сасмаз

В ролях: Неджати Шашмаз, Гюркан Уйгун, Кенан Чобан, Нур Феттахоглу, Эрдал Бешикчиолу, Эркан Север, Мустафа Ясар, Айтен Унджуоглу, Умут Карадаг, Зафер Дипер

Перевод: Одноголосый закадровый

Полат Алемдар и его люди собираются в Палестину и организовывают турецкую десантно-диверсионную группу для того, чтобы отомстить израильскому командованию за убийства сотрудников гуманитарных организаций....

Страна: Турция, Македония, Франция, Германия, Босния и Герцеговина, Болгария, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Догу Демирколь, Мурат Джемджир, Бенну Йылдырымлар, Хазар Эргючлю, Серкан Кескин, Тамер Левент, Онер Эркан, Ахмет Рифат Шунгар, Akin Aksu, Кубилай Тунчер

Перевод: Многоголосый закадровый

История начинающего писателя, который возвращается в родной город, где его настигает прошлое семьи....