Страна: Польша, Турция | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Лезек Давид, Ян П. Матушинский

В ролях: Гжегож Даменцки, Агнешка Гроховска, Сильвия Юшчак, Войцех Жолондкович, Анджей Северин, Алиция Юшкевич, Ирениуш Чоп, Аркадиуш Детмер, Сергей Фролов, Фатима Горбенко

Перевод: Многоголосый закадровый

Конрад Вольский, глава отдела элитного польского разведывательного подразделения, узнаёт о готовящемся в Швеции теракте. Оружие, которое будет использовано в атаке, спрятано в Белоруссии. Чтобы сорвать теракт, Конрад включает в дело Трэвиса, польского шпиона. Трэвиса разоблачают и подвергают финансовому шантажу, так...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Умур Турагай

В ролях: Джихат Сувариоглу, Бурак Дениз, Дилан Чичек Дениз, Джем Давран, Gizem Ünsal, Назлы Булум, Эсра Русан, Zeynep Naz Kasap, Onur Gürçay, Basak Gümülcinelioglu

Перевод: Многоголосый закадровый

Новая жизнь, новое тело, любовь, оставленная на полпути…Озан (Толга Сарыташ) и Элиф (Дилан Чичек Дениз) - молодые люди, безумно влюбленные друг в друга, собираются пожениться в ближайшее время. Они оба журналисты, преданно служащие своему делу. Озан, знаменитый тем, что обычно выясняет самые интересные и горячие...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барыш Йош, Шенол Сёнмез

В ролях: Фуркан Андыч, Эзги Шенлер, Йигит Киразджи, Нилай Дениз, Ренан Билек, Тюлай Гюнал, Эрхан Языджиоглу, Эбру Айкач, Бурак Тамдоган, Пелин Озтекин

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал 'Любовь на крыше' - новая турецкая мелодраматическая история, рассказывающая о семействе Йылмаз. Эти люди из-за трудностей с деньгами решают сдать в аренду свои дома. Правда, представители семейства не собираются давать студентам и холостякам жилища. Главные персонажи Ясемин и Атеш сталкиваются друг с другом,...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Толгахан Сайышман, Sude Zülal Güler, Хюлья Дарджан, Арас Айдин, Ойкю Челик, Мельтем Гюленч, Умут Курт, Топрак Саглам, Nazli Çetin, Бюлент Дюзгюноглу

Перевод: Двухголосый закадровый

Исра - сказочная принцесса, чья жизнь в одно мгновение изменилась после слов отца, достаточно храбрая, чтобы ради любви не спрашивать, куда едет, и не зная, что ее ждет в пути, отправляется из Бейрута на остров Адабейли вместе с Джиханом. Джихан - наследник огромного состояния, глава семьи Адабейли, желая сдержать...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Пелин Акил, Джерен Хиндистан, Берк Октай

Перевод: Одноголосый закадровый

Али и Ясемин — идеальная, на первый взгляд, пара. Оба трудятся фактически на одной работе, представляя закон, оба обожают одни и те же вещи. Безумная любовь, окружающая ребят, толкает их на весьма ожидаемый шаг — они решают пожениться. Ясемин счастлива, теперь у нее будет не просто родной человек, а муж, который...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Баран Озджайлан

В ролях: Хакан Бояв, Кенан Чобан, Али Сюрмели, Чаглар Эртугрул, Oya Unustasi, Begüm Yilmaz, Berke Acar, Джем Аксакал, Sezer Aricay, Али Басар

Перевод: Одноголосый закадровый

На какие только ухищрения не идет наркомафия в своем преступном бизнесе. Садовник Зюльфю даже не догадывался, что его состоятельный родственник Осман, любезно предоставивший ему рабочее место у себя в саду, далеко не любитель цветов. Нет он любит цветы, но не садовые, а те которые несут дурман в людское сознание. Он...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Халит Эргенч, Озан Гювен, Аслы Энвер, Бирдже Акалай, Нур Феттахоглу, Месут Акуста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Вавилон", вы увидите историю профессора Ирфана, жизнь которого пошла под откос. Он разрывается между женой и любовницей, он преподавал в одном из престижных экономических университетов страны, но из-за своих свободолюбивых взглядов его увольняют. И в это же время он узнает, что его сын смертельно болен и...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гюрсель Эйтс, Berguzar Demiroglu, Miriban Sahin

В ролях: Merve Uçer, Begüm T. Turay, Melis Yildiran, Yagmur Öztürk, Berk Bakioglu, Cantug Tural, Толга Акман, Önder Atakanli, Cansin Yilmaz, Ege Semih Eken

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедийный сериал «Неопытные мамы» посвящен молодым женщинам, которые очень взволнованы на пороге материнства. Сюжет рассказывает историю четырех семей, в которых появляется на свет долгожданный малыш. Новоиспеченные мамочки еще молоды и неопытны. Они впервые сталкиваются с родительскими хлопотами и уходом за...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Хасан Толга Пулат, Омер Угур

В ролях: Бурджу Озберк, Бора Аккаш, Фырат Алтунмеше, Бану Арика, Эдже Бозкая, Фуркан Кизилай, Aydan Koptur, Ферди Санджар, Мехмет Секер, Eda Sölenci

Перевод: Одноголосый закадровый

Семье Аслан и её главе есть чем гордится: прекрасные сыновья, спокойная размеренная жизнь. Один из сыновей Мурат - полицейский, во время расследования он знакомится с Бурджу, девушкой из богатой семьи. После исчезновения отца девушка остается в одиночестве. Но не все так плохо, ведь в наследство ей досталась ферма....

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Murat Can Oguz

В ролях: Ахмет Мюмтаз Тайлан, Экин Коч, Хазар Эргючлю, Сехер Деврим Якут, Олгун Токер, Гёкче Янардаг, Ecem Erkek, Мехмет Аслан, Айшегюль Дженгиз Акман, Айфер Дёнмез

Перевод: Одноголосый закадровый

Ремейк драмы 'Странный отец'. Бурак - режиссер идеалист, а Сехер -успешный адвокат. Сериал расскажет о любви этих молодых людей, которым придется пройти через многие испытания. Сериал повествует о семье Кузгун, на протяжении многих лет тащивших на своих плечах тайны, которые сплели, как кружева, и не могли рассказать...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Фарук Тебер, Сенгюл Халат Атак

В ролях: Озгю Намаль, Джанер Джиндорук, Мехмет Чевик, Али Дюшенкалкар, Хакан Бояв, Эбру Озкан, Неджип Мемили, Эврим Солмаз, Can Kolukisa, Tugçe Ersoy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тяжкие испытания выпали на долю молодой Гюлли: тяжелый каждодневный труд на фабрике, вечные издевки пьяного отца и старшего брата дома… Одна радость – красавец Кемаль, работающий вместе с ней. И как это часто случается, молодых настигает взаимное чувство. Но преграда появляется на пути влюбленных сердец. Родные...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Хакан Арслан

В ролях: Хандэ Сорал, Фулия Зенгинер, Элит Ишчан, Селин Ильгар, Али Иль, Экин Тюркмен, Бурак Сайашар, Бирсен Дюрюлю, Кемаль Пексер, Ахмет Левендоглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия разворачиваются в большой турецкой семье, спокойствие которой рушится в один момент, когда погибают родители пяти девочек. Теперь сестры могут рассчитывать только на себя....