Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Эда Тексёз

В ролях: Онур Туна, Симай Барлас, Джанер Топчу, Асуман Дабак, Назлы Сенем Унал, Керем Арсланоглу, Эджем Сена Баир

Перевод: Двухголосый закадровый

История Азры начинается как прекрасная сказка: блестящая свадьба, жизнь в роскоши и уважение, которое дарит ей семья Карааслан. Но за этой идеальной картиной скрывается жестокая реальность. В доме, полном тайн и безжалостных правил, счастье оказывается иллюзией. Пытаясь сбежать вместе с дочерью и вырваться на свободу,...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Хикмет Керем Озджан

В ролях: Бюлент Эмин Ярар, Хюля Гюльсен Ирмак, Озгюр Эмре Йылдирим, Джем Зейнель Килич, Дуйгу Гекхан, Туана Алмаджи, Дурукан Челиккая, Ахмет Кайнак

Перевод: Многоголосый закадровый

Хакки находит в своём саду исторический артефакт и открывает в себе жажду денег, что ставит его самого и его семью в крайне тяжёлое положение....

Страна: Германия, Турция | Год: 2025

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Те Хау Нго, Бакет Алакус

В ролях: Беритан Балджы, Синан Гюлеч, Каро Даур, Серкан Чайоглу, Мераль Перин, Джансу Тосун, Мехмет Атешчи, Джан Керем, Илькнур Бойраз, Катя Риман, Берке Четин, Аня Кармански

Перевод: Многоголосый закадровый

Воспитанная в Германии женщина по имени Мави узнаёт о своём турецком благородном происхождении и оказывается в мире роскоши, где ей приходится испытывать на прочность свои отношения, осваивая новую для себя идентичность....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Mahmut Hasan

В ролях: Ed Ashe, Sivan Binici, Duygu Biçer, Jasper William Cartwright, Hakan Cosar, Berrin Demir, Rizacan Durmus, Ege Egerci, Cebrail Esen, Hannah Felix

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История начинается в Поющем Лесу, где похищение скрипача Юми торговцами экзотическими животными разрушает гармонию мира. Верный друг Момо отправляется в город на поиски — через заброшенные фабрики, складские лабиринты, зоопарк и даже телестудию. Там он встречает нового союзника — уличного кота Тень. Вместе они...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Озан Йолери

В ролях: Ахсен Эроглу, Хазал Субаши, Озлем Зейнеп Динсель, Осман Искендер Байер, Улас Акарсу, Селин Барил, Омеркан Челеби

Перевод: Многоголосый закадровый

Дефне только что окончила университет и полна надежд на будущее великого реставратора. Но как быть, если в самом расцвете юности, когда жизнь неожиданно выбивает землю из-под ног? Куда двигаться? Кажется, лучшее решение - уехать в другую страну, к другим людям, к другой жизни, оставив воспоминания позади. Но что, если...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Алтан Дёнмез, Оркун Чатак

В ролях: Халит Озгюр Сары, Озге Ягыз, Мехмет Озгюр, Mustafa Açilan, Йонджа Джевхер, Эрол Бабаоглу, Эбру Айкач, Эрен Орен, Осман Албайрак, Онур Озайдын

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой человек с Чёрного моря узнаёт, что он — наследник могущественной турецкой династии. Погружаясь в тёмные закоулки Стамбула в поисках ответов о своём прошлом, он сталкивается со сложной сетью семейного соперничества и запретной любви....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Кунейт Инай

В ролях: Уфук Озкан, Бюлент Чолак, Метин Алтай, Зафер Алтун, Омер Наджи Боз, Волкан Джал, Асуман Дабак, Джансу Фырынджи, Дениз Орал, Фарук Софуоглу, Бахар Сюэр

Перевод: Многоголосый закадровый

После нескольких лет разлада Ульви и Джевахир вновь оказываются бок о бок. Ульви устроился в мясную лавку, но быстро становится главным подозреваемым: в деревне одна за другой происходят странные смерти, и все улики упорно ведут к «неуклюжему мяснику». Джевахир берётся очистить имя друга и понять, кому выгодно свалить...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: ужасы

Режиссер: Гёкхан Ари

В ролях: Улукан Агдас, Рабия Акгюн, Хира Эренц, Ирмак Октай, Мехмет Текканат, Умут Озалп

Перевод: Многоголосый закадровый

Нежла и Мухсин наслаждались первыми месяцами супружеской жизни, пока трагическая авария не унесла его жизнь, превратив её существование в сплошную боль. Не в силах отпустить любимого, Нежла убеждена, что он ещё может вернуться, но её отчаянные попытки удержать прошлое лишь приводят к новым испытаниям и бедам....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Омер Байкул, Бюлент Доган

В ролях: Гёкберк Йилдырым, Джемре Арда, Хилал Куввет, Сэльма Кутлуг, Зейнеп Серпил Бозкурт, Сена Пехливан, Илайда Сумак, Сердар Юсуф, Тарык Тирьякиоглу, Адем Бал

Перевод: Многоголосый закадровый

Дочь самой богатой семьи в городе, восхищавшая всех своим умом и хорошими манерами, находит любовь с Халилем, который стремится отомстить за потерянных родных. Их невероятная связь сталкивается с препятствиями со стороны обеих семей....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Ugur Bayraktar

В ролях: Уфук Байрактар, Эргюль Мирай Шахин, Реха Озджан, Джем Ёзер, Йылдырай Шахинлер, Recep Çavdar, Юксель Аричи, Сабахаттин Якут, Умут Огуз, Bora Karakul

Перевод: Многоголосый закадровый

Извecтный в пpecтупнoм миpe кaк гpoзa нapкoмaфии, Джaвaxиp живёт пo cвoим coбcтвeнным зaкoнaм. Koгдa oн выяcняeт, чтo тpaгeдия, унёcшaя жизни eгo ceмьи, былa нe cлучaйнocтью, a тщaтeльнo cплaниpoвaнным нaпaдeниeм, oн peшaeт oтoмcтить. Oднaкo, cлeдуя пo пути мecти, oн caм cтaнoвитcя жepтвoй зaгoвopa, кoтopый cтaвит пoд...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Чагры Вила Лостувалы

В ролях: Мерт Рамазан Демир, Ада Эрма, Рахимджан Капкап, Эрджан Кесал, Бурджу Джаврар, Эдип Тепели

Перевод: Многоголосый закадровый

Отбыв срок за преступление, которое совершил его брат, мужчина с трудом возвращается в семью. Однако именно там, в неожиданной и глубокой связи с племянницей, он находит шанс на исцеление и надежду на новую жизнь....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хилал Сарал

В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...