Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Мэл Дэмски

В ролях: Патриша Кларксон, Девон Грайе, Джон Сина, Мадлен Мартин, Дэнни Гловер, Джон Пози, Тайлер Пози, Тео Оливарес, Карим Дж. Граймс, Кристофер Алан Уивер

Перевод: Одноголосый закадровый

Умный, начитанный подросток попросился в школьную команду по борьбе, чтобы выиграть соревнование, ведь его отец был легендарным чемпионом 10 лет назад....

Страна: Германия, Бельгия, США, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Сандра Неттельбек

В ролях: Майкл Кейн, Клеманс Поэзи, Джастин Кирк, Джейн Александр, Джиллиан Андерсон, Анн Альваро, Мишель Годде, Ричард Хоуп, Янник Шуара, Кристель Корнил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пожилой американский профессор Мэтью Морган одиноко и замкнуто живет в Париже, преподает философию в университете. Жена, которую он очень любил, умерла несколько лет назад. Кажется, что всё главное в его жизни осталось в прошлом. Так и было, пока однажды в автобусе ему, едва не упавшему, не протянула руку помощи...

Страна: Исландия, Дания, США, Франция, Германия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дагюр Каури

В ролях: Пол Дано, Брайан Кокс, Билл Бюэлл, Боди, Сьюзан Бломмарт, Элис Оливия Кларк, Сонни Браун, Стивен Хендерсон, Сет Шарп, Дэвид Мосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жак - скупой, нелюдимый владелец бара, который служит домом для пестрой компании пьяниц со стажем. Уже едва живой от беспробудного пьянства, Жак встречает Лукаса, бездомного юношу, махнувшего на жизнь рукой. Надеясь сохранить свое наследие и считая Лукаса достойным наследником, он берет его под свое крылышко и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, биография

Режиссер: Адам Кассен, Марк Кассен

В ролях: Крис Эванс, Марк Кассен, Маршалл Белл, Бретт Каллен, Джесси Л. Мартин, Винесса Шоу, Роксанна Хоуп, Майкл Бин, Кейт Бёртон, Эринн Эллисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой адвокат, которому из-за проблем с наркозависимостью приходится бороться с собственными демонами, подает в суд на главу медицинской промышленности....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Реджина Кросби

В ролях: Скотт Майкл Фостер, Ноа Хигеш, Крис Эллис, Майкл Брэдли, Билли Джонс, Реджина Кросби, Кент Кимболл, Кайл Лупо, Митч Белия, Бетани Уэбли

Перевод: Двухголосый закадровый

Этот фильм утончённо рассказывает о сложностях взаимоотношений, которые происходят у подростков. История заключается в том, что популярную школьницу из команды чирлидеров вечно преследует и достаёт её странный одноклассник, однако это происходит только до того момента, пока оба подростка не оказываются на уроках...

Страна: США, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, криминал, спорт

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Уэсли Снайпс, Винг Реймз, Питер Фальк, Майкл Рукер, Джон Седа, Уэс Стьюди, Фишер Стивенс, Дэйтон Калли, Эми Акино, Джонни Уильямс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Получив срок за изнасилование и лишившись своего звездного титула, чемпион по боксу в тяжелом весе Джордж Чемберс оказывается в знаменитой своими жестокими порядками тюрьме Свитуотэр, где уже 10 лет неприкасаемым чемпионом является грозный Монро Хатчен. Непобедимый Чемберс знает, что в мире нет боксера лучше него, и...

Страна: США, Испания, Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Брэд Бёрд

В ролях: Бритт Робертсон, Джордж Клуни, Рэффи Кэссиди, Хью Лори, Тим МакГроу, Кэтрин Хан, Кигэн-Майкл Ки, Кристофер Бауэр, Томас Робинсон, Пирс Гэнон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда в руки к молодой девушке, жаждущей новых приключений, попадает загадочный предмет, открывающий доступ в параллельную реальность, она вынуждена обратиться за помощью к циничному гению-изобретателю Фрэнку. Кейси должна убедить бывшего вундеркинда раскрыть ей тайну загадочного места, находящегося вне привычной...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Лэфферти

В ролях: Джейсон Биггз, Ева Лонгория, Роб Кордри, Моника Поттер, Уилл Сассо, Нат Факсон, Джилл Лэтиэно, Кайл Гэсс, Хэйз МакАртур, Захари Гордан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начальная школа Джеральдин Феррэро - на грани краха: самые низкие экзаменационные оценки в штате, пьяные учителя и руководитель, который вымогает деньги у родителей. И все это досталось неудачнику Тому, которому предстоит сплотить ленивых учителей, искоренить коррупцию и представить школу в лучшем свете, чтобы...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Нил ЛаБут

В ролях: Николас Кейдж, Эллен Бёрстин, Кейт Бихан, Фрэнсис Конрой, Молли Паркер, Лили Собески, Дайан Делано, Майкл Уайзмен, Эрика-Шэй Гэйр, Криста Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший полицейский Эдвард Маюлис получает письмо от своей давней подруги, в котором она просит найти ее пропавшую дочь. Расследуя исчезновение маленькой девочки, Эдвард попадает на странный остров с очень странными людьми и обнаруживает, что пропажа девочки связана с существующим на острове тайным обществом....

Страна: США | Год: 1959

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Гордон

В ролях: Рок Хадсон, Дорис Дэй, Тони Рэндалл, Тельма Риттер, Ник Эдамс, Джулия Миде, Аллен Дженкинс, Марсель Далио, Ли Патрик, Мэри МакКарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обладатели спаренного телефонного номера дизайнер Джен Морроу и композитор Брэд Аллен никогда друг друга не видели, но люто друг друга ненавидят. Брэд каждый вечер играет своим многочисленным поклонницам одну и ту же мелодию, а Джен подслушивает, возмущается и жалуется в телефонную компанию. За Джен ухаживает...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Айзек Флорентайн

В ролях: Кристиан Слэйтер, Дональд Сазерленд, Элика Портной, Тимоти Сполл, Валентин Ганев, Марианна Станичева, Ивайло Герасков, Мариан Вулев, Кирилл Ефремов, Йорданка Ангелова

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В болгарской столице Софии происходят странные и зловещие события. Криминальные группировки города стали мишенью некоего загадочного убийцы. Охотник невероятно ловок и тщательно экипирован, он беспощаден и неуловим. Что это – месть? Разборки конкурентов? Банальное ограбление? Найти разгадку берется детектив Роберт,...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Росс Каган Маркс

В ролях: Гэрри Маршалл, Фэй Данауэй, Джилл Бернштейн, Марк Шанки, Дженнифер Билз, Брендан Фрейзер, Джон Тенни, Шон О'Брайан, Джон Шлезингер, Рози О'Доннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Еврейская молодая семья. Мать узнает, что должна стать матерью, и сообщает об этом на семейном собрании в доме родителей. Ее муж - врач, занимающийся генетикой. В его лаборатории проводят исследования, связанные с определением не только пола, но и очень многих других особенностей будущего ребенка - даже его характера....