Страна: Югославия, США | Год: 1986

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Милан Блазекович, Доро Владо Хрельянович

В ролях: Иосип Маротти, Вили Матула, Любо Капор, Эмиль Глад, Иво Рогулья, Хелена Балджан, Джурджа Ивезич, Свен Ласта, Владимир Ковачич, Адам Ведерняк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заснув под Заколдованным Вязом, художник Питер Палитра обнаруживает при пробуждении, что кисточка его стала волшебной, а сам он теперь понимает язык животных. С этого момента начинаются приключения Питера в Чудесном Лесу, где он сразу становится знаменитостью и находит новых друзей: деловитого бобра, бывшего чемпиона...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Терри Хьюз

В ролях: Деми Мур, Джефф Дэниелс, Джордж Дзундза, Мэри Стинберген, Фрэнсис МакДорманд, Маргарет Колин, Макс Перлих, Мириам Маргулис, Хелен Хэнфт, Кристофер Дуранг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мяснику из Нью-Йорка по имени Лео Лемке несказанно повезло. Он вернулся с рыбалки из Южной Каролины с потрясающим «уловом», который ему не терпелось продемонстрировать всем друзьям и знакомым - с шикарной молодой женой. Белокурую супругу мясника звали Мариной, и была она девушкой не простой, а ясновидящей. Не было...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Кох

В ролях: Джейсон Ли, Джулия Стайлз, Сэльма Блэр, Джеймс Бролин, Шон Хэтоси, Локлин Манро, Дайана Скаруид, Дэвид Кокнер, Джули Хэгерти, Томас Леннон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Великолепная холостяцкая пирушка обернулась для Пола настоящей трагедией. Наутро в состоянии сильнейшего похмелья он обнаружил у себя в постели девушку, в которой с трудом вспомнил стриптизершу Бекки с мальчишника....

Страна: США, Корея Южная | Год: 2011

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика

Режиссер: Майкл Д'Иса-Хоган

В ролях: Кристофер Джадж, Рикардо Чавира, Гвендолин Ео, Курт Корнелиус, Грэм МакТавиш, Питер Вудворд, Кари Уолгрен, Йорго Константин, Кристин Лэйкин, Джесси Хэд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2х2)

Второй полнометражный фильм по вселенной Dead Space. Сюжет расскажет о трагических событиях на Aegis VII. В 2509 году Земля потеряла связь с космическим кораблем «Ишимура» и Айзеком Кларком. А также и с космическим кораблем «О`Бэннон», который был первым отправлен на спасение «Ишимуры». Четверо членов экипажа...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, боевик

Режиссер: Питер Чунг

В ролях: Вин Дизель, Риана Гриффит, Кит Дэвид, Роджер Л. Джексон, Тресс МакНилл, Ник Чинланд, Дуайт Шульц, Сарж, Джулия Флетчер, Хеди Барресс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Риддика захватывают наемные убийцы, и теперь ему предстоит вступить в смертельную схватку против «солдат удачи» и ужасных монстров, скрывающихся в недрах космического корабля…...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Роберт Де Ниро, Сибилл Шепард, Джоди Фостер, Харви Кейтель, Питер Бойл, Леонард Харрис, Альберт Брукс, Мартин Скорсезе, Гарт Эйвери, Ричард Хиггс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тусклый свет слепых фонарей, скелеты фабричных труб, задыхающихся в собственном дыму. Вавилонские башни небоскребов, все это - ад Нового времени, Нью-Йорк. Ветеран вьетнамской войны Трэйвис Бикл ведет свое одинокое такси по ночным улицам бесконечного города, и перед ним разворачивается мрачная панорама человеческих...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: триллер, ужасы, комедия

Режиссер: Майкл А. Симпсон

В ролях: Памела Спрингстин, Рене Эстевез, Тони Хиггинс, Валери Хартман, Брайан Патрик Кларк, Уолтер Готелл, Сьюзан Мари Снайдер, Терри Хоббс, Кендалл Бин, Джули Мерфи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Опасный маньяк, освобожденный из психиатрической лечебницы и признанный вылечившимся пациентом, приезжает в летний лагерь Роллинг Хиллз, где начинает убивать подростков, которые, по мнению злодея, плоховато себя ведут......

Страна: США | Год: 1983

Жанр: ужасы

Режиссер: Роберт Хилтзик

В ролях: Фелисса Роуз, Джонатан Тирстен, Карен Филдс, Кристофер Коллет, Майк Келлин, Кэтрин Кэми, Пол ДеАнджело, Томас Е. ван Делл, Лорис Саллахиан, Джон Э. Данн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На озере тонет яхта с мужчиной и двумя его детьми на борту. Катающиеся рядом на катерах подростки не обратили внимание на разыгравшуюся трагедию. В результате их неосторожной езды мужчина и его сын погибают. Оставшаяся в живых девочка Анжела отправляется жить вместе со своей тётей Мартой и двоюродным братом Рикки....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: триллер, ужасы, комедия

Режиссер: Майкл А. Симпсон

В ролях: Памела Спрингстин, Трэйси Гриффит, Майкл Дж. Поллард, Марк Оливер, Хэйнс Брук, Сандра Дорси, Дэрил Вилчер, Ким Уолл, Кайл Холман, Клифф Брэнд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летний лагерь Роллинг Хиллз переименовали, потому что у жителей всей округи возникали только кошмарные ассоциации при упоминании этого названия. Теперь лагерь получил вывеску «Новые горизонты». Анджела Бэйкер, убивавшая подростков в предыдущих двух частях фильма тоже «переименовалась«: теперь ее зовут Мария Накастро....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Мик Гэррис

В ролях: Энтони Перкинс, Генри Томас, Оливия Хасси, Си Си Эйч Паундер, Уоррен Фрост, Донна Митчелл, Том Шустер, Шэрен Камилль, Бобби Эворс, Джон Лэндис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

День рождения Нормана Бейтса. Норман слушает радио, ожидая возвращения домой с работы своей жены. Она-психоаналитик и познакомилась с ним, когда он находился в психиатрической лечебнице. Кажется, процесс реабилитации проходит у Нормана успешно. Но все выглядело благополучным лишь до тех пор, пока он не узнал о ее...

Страна: США | Год: 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ирвинг Дж. Мур, Дон Медфорд, Джером Куртлэнд

В ролях: Джон Форсайт, Линда Эванс, Джоан Коллинз, Гордон Томсон, Джон Джеймс, Майкл Нэйдер, Джек Коулман, Хэзер Локлир, Памела Беллвуд, Памела Сью Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета сериала - Кэррингтоны - состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом и живущая в Денвере, штат Колорадо....

Страна: США | Год: 1955

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Корнел Уайлд

В ролях: Корнел Уайлд, Джин Уоллес, Дэн Дюрьи, Ли Грант, Дэвид Столлери, Деннис Уивер, Стивен Хилл, Кит Бриттон, Чет Хантли

Перевод: Одноголосый закадровый

Банда преступников во главе с Чарли Блейком после неудавшегося ограбления скрывается в уединённом горном доме в Новой Англии, в котором живёт с семьёй брат Чарли, неудачливый писатель Фред Блейк. За время пребывания в доме на глазах малолетнего сына Блейков раскручивается целый клубок противоречий и конфликтов между...