Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Чарльз Мартин Смит

В ролях: Нэйтан Гэмбл, Гарри Конник мл., Кози Цюльсдорф, Морган Фриман, Эшли Джадд, Крис Кристофферсон, Остин Стоуэлл, Фрэнсис Стернхаген, Остин Хигсмит, Бетси Лэндин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Сойер находит раненого дельфина, выброшенного на берег. Его отвозят в больницу для морских животных и дают ему кличку Уинтер. Из-за полученной травмы дельфин лишается хвоста, что делает его выживание практически невозможным. Но благодаря преданному другу Сойеру, опытному морскому биологу и гениальному...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ричард Келли

В ролях: Джейк Джилленхол, Джена Мэлоун, Мэгги Джилленхол, Мэри МакДоннелл, Холмс Осборн, Патрик Суэйзи, Ноа Уайли, Дрю Бэрримор, Джеймс Дювал, Кэтрин Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К своим 16 годам старшеклассник Донни уже знает, что такое смерть. После несчастного случая, едва не стоившего ему жизни, Донни открывает в себе способности изменять время и судьбу. Перемены, случившиеся с ним, пугают всех, кто его окружает - родителей, сестер, учителей, друзей, любимую девушку....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм

Режиссер: Chris Bailey, Дэвид Блок, Стив Лотер

В ролях: Кристи Карлсон Романо, Уилл Фридел, Нэнси Картрайт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ким попадает в переделку и ей предстоит противостоять Даффу и другим заклятым врагам - самым опасным злодеям настоящего времени. В погоне за злодеями Ким вынуждена спасать своего помощника, но, к сожалению, терпит неудачу....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Нортон Вирген

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Эми Хилл, Эд О'Росс, Джефф Беннетт, Фред Татаскьор, Никки Брайар, Джейми Кеннеди, Катрин Табер, Тим Карри, Джефф МакНил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Любопытный Джордж знакомится со слонихой Кайлой, работающей у фокусника и скучающей по дону, он решает помочь ей навестить братьев и сестер в Калифорнии. Но напористый начальник охраны Данно Вульф убежден, что Джордж организовал похищение слонихи. Он энергично берется за расследование, чтобы отыскать пропавшее...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Кристиан Бэйл, Джон Малкович, Миранда Ричардсон, Найджел Хэверс, Джо Пантольяно, Лесли Филлипс, Масато Ибу, Эмили Ричард, Руперт Фрейзер, Питер Гэйл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1941 год, Вторая мировая война. Юный англичанин Джим Грэхем живёт в богатой семье в Китае. Японцы вторглись в Шанхай, Джим теряется в толпе и остаётся без родителей в захваченном городе. Во время скитаний находит друга Бэйзи, с которым попадает в лагерь заключенных. Среди болезни и нехватки пищи Джим борется за...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Томас Хорн, Макс фон Сюдов, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Джеффри Райт, Виола Дэвис, Джон Гудман, Зои Колдуэлл, Дэннис Хирн, Пол Клементовиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетний Оскар теряет отца в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке. По всему городу Оскар ищет информацию, которая должна привести его к разрешению загадки отца. На пути мальчику встретятся разные люди, но их всех объединяет страшная катастрофа, поэтому каждый пытается справиться с собственным горем....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, криминал, детектив

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Майкл Кларк Дункан, Бонни Хант, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джитер, Грэм Грин, Даг Хатчисон, Сэм Рокуэлл, Барри Пеппер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пол Эджкомб - начальник блока смертников в тюрьме «Холодная гора», каждый из узников которого однажды проходит «зеленую милю» по пути к месту казни. Пол повидал много заключённых и надзирателей за время работы. Однако гигант Джон Коффи, обвинённый в страшном преступлении, стал одним из самых необычных обитателей блока....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Вадим Перельман

В ролях: Дженнифер Коннелли, Бен Кингсли, Рон Элдард, Шоре Агдашлу, Джонатан Адут, Фрэнсис Фишер, Ким Диккенс, Нави Рават, Карлос Гомес, Киа Джем

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для Кэти Николо последняя надежда на возвращение к жизни - это небольшое бунгало в Северной Калифорнии. В результате бюрократической ошибки её выселяют, и Кэти оказывается на улице. Ей остаётся лишь беспомощно наблюдать, как дом продают на аукционе за мизерную цену. Но она готова на всё, лишь бы доказать свое право на...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Дастин Хоффман, Мэрил Стрип, Джейн Александр, Джастин Генри, Говард Дафф, Джордж Коу, ДжоБет Уильямс, Билл Мур, Хоуланд Чемберлен, Джек Рэмэдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Габриель Анвар, Энтони Хиггинс, Боб Бэлабан, Майкл Такер, Айзек Мизрахи, Патрик Брин, Удо Кир, Саймон Джонс, Дайян Брилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Дугласа, консьержа роскошной гостиницы, две мечты - заработать на собственный отель и жениться на красотке Энди. Щедрые чаевые от богатых клиентов помогут осуществить первую. А со второй проблема - как жениться на девушке, у которой уже есть жених, к тому же красивый и богатый?.....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Чимино

В ролях: Микки Рурк, Джон Лоун, Эриан, Леонард Термо, Рэймонд Дж. Бэрри, Кэролайн Кэва, Эдди Джонс, Джои Чин, Виктор Вонг, К. Док Ип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В глубоком лабиринте Нью - Йорка скрывается Китайский квартал - рассадник Триады, тысячелетней криминальной угрозы миру. Джой Тай, ее новый крестный отец, ожесточает раздел территорий азиатской и итальянской наркомафий. Улицы обагряются кровью его врагов. Но в дела Китайского квартала напролом вторгается капитан...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Джон Кэмерон Митчелл

В ролях: Николь Кидман, Аарон Экхарт, Дайэнн Уист, Майлз Теллер, Тэмми Бланчард, Сандра О, Джанкарло Эспозито, Джон Тенни, Стефен Мэйлер, Майк Дойл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Восемь месяцев назад в семье Хауи и Бекки Корбетт произошла страшная трагедия – погиб их маленький сын. От ее последствий супруги не могут оправиться до сих пор. Каждый по-своему пытается восстановить душевный покой: Хауи играет в сквош с друзьями, Бекка проводит целые дни у плиты, оба ищут поддержки в группах...