Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Чбоски

В ролях: Логан Лерман, Эмма Уотсон, Эзра Миллер, Нина Добрев, Дилан МакДермотт, Кейт Уолш, Пол Радд, Мэй Уитман, Адам Хэгенбуч, Джонни Симмонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о Чарли, ученике старшей школы в Питтсбурге, стеснительном и непопулярном. На наших глазах Чарли взрослеет, меняется круг его общения, меняется его мнение о мире....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, военный

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Чарли Шин, Том Беренджер, Уиллем Дефо, Форест Уитакер, Франческо Куинн, Кит Дэвид, Кевин Диллон, Джон К. МакГинли, Корки Форд, Кори Гловер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин

В сентябре 1967 года куда-то в приграничный район между Вьетнамом и Камбоджей прибыл рядовой 25-го пехотного полка Крис Тэйлор. Прибыл, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит подлинный Ад. Не потусторонний, вымышленный, сочинённый писателями или художниками, а натуральный, здешний, вполне земной Ад, на территории...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рич Мур

В ролях: Джон Си Райли, Сара Силверман, Джек Макбрайер, Джейн Линч, Алан Тьюдик, Минди Кейлинг, Джо Ло Трульо, Эд О'Нил, Деннис Хейсбёрт, Эди Макклёрг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ральф - второстепенный персонаж восьмибитной компьютерной игры, и ему надоело находиться в тени главного героя, мастера на все руки Феликса, который всегда появляется, чтобы «исправить» ситуацию! После тридцати лет добросовестной работы в роли злодея, в течение которых все похвалы выпадали на долю Феликса, Ральф...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джонатан Дэйтон, Валери Фэрис

В ролях: Пол Дано, Зои Казан, Антонио Бандерас, Аннетт Бенинг, Стив Куган, Эллиотт Гулд, Крис Мессина, Аасиф Мандви, Тони Тракс, Дебора Энн Уолл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой, но уже успешный писатель переживает творческие и душевные муки: новый роман никак не выходит, музы все нет, да и вообще с девушками как-то не клеится. И вот, призвав на помощь остатки своей фантазии, Кэлвин придумывает себе девушку по имени Руби Спаркс - умницу, красавицу, спортсменку, короче говоря, идеал, а...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, военный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Том Сайзмор, Эдвард Бёрнс, Барри Пеппер, Адам Голдберг, Вин Дизель, Джованни Рибизи, Джереми Дэвис, Мэтт Дэймон, Тед Дэнсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Капитан Джон Миллер получает тяжелое задание. Вместе с отрядом из восьми человек Миллер должен отправиться в тыл врага на поиски рядового Джеймса Райана, три родных брата которого почти одновременно погибли на полях сражений. Командование приняло решение демобилизовать Райана и отправить его на родину к безутешной...

Страна: США, Великобритания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив, приключения

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Уорвик Дэвис, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Джон Хёрт, Джейсон Айзекс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища - столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой спасти мир?...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Гари Труздейл

В ролях: Том МакГрат, Крис Миллер, Кристофер Найтс, Джон Ди Маджио, Элиза Габриелли, Билл Фагербакки, Шон Бишоп, Митч Картер, Риф Хаттон, Ричард Миро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новый Год приходит в город, и все обитетели Центрального Зоопарка готовятся к его встрече. Пингвины украсили свою пещеру и мечтают о черно-белом празднике, когда юный Рядовой замечает, что Белый Медведь грустит в полном одиночестве. Окруженный своими товарищами, Рядовой решает, что никто не заслуживает таких каникул,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер

В ролях: Кэл Пенн, Адам Кэмпбелл, Дженнифер Кулидж, Джейма Мейс, Фон Чэмберс Уоткинс, Криспин Гловер, Тони Кокс, Эктор Хименес, Даррел Хэммонд, Кармен Электра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре фильма четыре не слишком молодые сироты: один воспитан куратором Лувра (где скрывается убийца-альбинос), другой сбежал из мексиканской борьбы «libre», третий недавно стал жертвой змей на борту, а четвертый......

Страна: Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Алан Рикман, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Мэттью Льюис, Иэн Харт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Линда Блэр, Ли Пурселл, Джереми Слейт, Джефф МакКрекен, Джефф Ист, Кэрол Лоуренс, МакДональд Кэри, Фрэн Дрешер, Джеймс Джарниган, Сьерра Пешёр

Перевод: Одноголосый закадровый

После гибели родителей в автокатастрофе юная Джулия вынуждена поселиться у дяди и тети. Там она знакомится со двоюродной сестрой Рэйчел и братьями Питером и Бобби. Оказав хороший прием сироте, Рэйчел замечает, что после прибытия Джулии судьба, кажется, озлобилась на неё: любимая лошадь сломала ногу на соревнованиях,...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Том Фелтон, Кеннет Брана, Бонни Райт, Алан Рикман, Ричард Харрис, Мэгги Смит, Робби Колтрейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарри Поттер переходит на второй курс Школы чародейства и волшебства Хогвартс. Эльф Добби предупреждает Гарри об опасности, которая поджидает его там, и просит больше не возвращаться в школу. Юный волшебник не следует совету эльфа и становится свидетелем таинственных событий, разворачивающихся в Хогвартсе. Вскоре...

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Гари Олдман, Дэвид Тьюлис, Майкл Гэмбон, Ричард Гриффитс, Пэм Феррис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В третьей части истории о юном волшебнике полюбившиеся всем герои - Гарри Поттер, Рон и Гермиона - возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную...