Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Даг Лайман

В ролях: Брэд Питт, Анджелина Джоли, Винс Вон, Адам Броди, Керри Вашингтон, Кит Дэвид, Крис Вайц, Рэйчел Хантли, Мишель Монахэн, Стефани Марч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон и Джейн женаты не так долго, но уже утомлены своим браком. Им кажется, что они знают друг о друге всё. Но есть кое-что, что каждый предпочитает держать при себе: оба они - наёмные убийцы, которые тайно путешествуют по миру, выполняя опасные миссии. Эти отдельные тайные приключения становятся их общей судьбой в...

Страна: Япония, США | Год: 1991

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Кэтрин Бигелоу

В ролях: Патрик Суэйзи, Киану Ривз, Гэри Бьюзи, Лори Петти, Джон К. МакГинли, Джеймс ЛеГрос, Джон Филбин, Боджесси Кристофер, Джулиан Рейес, Дэниэл Бир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Таинственная банда серфингистов среди белого дня совершает ограбления банков. Полиция и ФБР поражены профессиональностью и скоростью проведения преступлений. Следствие ведет молодой и претенциозный агент ФБР, который, рискуя жизнью, внедряется в банду и раскрывает это дело, но неожиданно для самого себя он осознает,...

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тед Уасс, Гейл Манкусо, Том Херц

В ролях: Патрик Варбертон, Мегин Прайс, Оливер Хадсон, Бьянка Кэйлик, Дэвид Спейд, Адхир Кальян, Келлен Лав, Дайан Селлерс, Джеймс Кошак, Венди Маклендон-Кови

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара - женаты уже 15 лет, другая - только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж - убеждённый холостяк....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Трип Рид, Джон Путч, Джонатан Силвермен

В ролях: Джош Цуккерман, Натаниэль Бузолич, Криста Аллен, Эмма Фитцпатрик, Джонатан Силвермен, Джей Али, П.И. Ингрэм, Рауль Эсперикуэта, Эрин Кардильо, Джо Таун

Перевод: Одноголосый закадровый

Нейт — ресторатор, проживающий в Портленде, возвращается из командировки и узнаёт, что его лучший друг и сосед по комнате начал встречаться с его мамой Лидией, которая недавно развелась. В то же время отец Нейта решительно настроен на то, чтобы вернуть Лидию обратно с помощью сына. Сериал рассказывает о Нейте и о том,...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Стив Одекерк

В ролях: Мартин Лоуренс, Тим Роббинс, Джон К. МакГинли, Джанкарло Эспозито, Келли Престон, Майкл МакКин, Ребекка Гэйхарт, Сьюзэн Барнс, Ирма П. Холл, Самариа Грэхэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рекламный агент Ник Бим, которому нечего терять… кроме своей обожаемой жены, застает ее в постели с собственным начальником. Доведенный до отчаяния, он садится в машину и уезжает куда глаза глядят. Но неприятности для него только начинаются, ведь в этот момент другой неудачник выходит на большую дорогу в поисках...

Страна: Великобритания, США | Год: 2010

Жанр: боевик, комедия, триллер, криминал

Режиссер: Мэттью Вон

В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Хлоя Грейс Морец, Николас Кейдж, Марк Стронг, Кристофер Минц-Плассе, Линдси Фонсека, Омари Хардвик, Кларк Дьюк, Эван Питерс, Майкл Рисполи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой - школьник Дэйв Лизевски, который, вырядившись в костюм супергероя, пытается бороться с преступниками, хотя не обладает для этого никакими способностями. Параллельно два персонажа - 11-летняя девочка, которая крошит гангстеров мечом, и сынок гангстера, ведущий собственное расследование, пытаются выяснить...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джон Фрэнсис Дейли, Джонатан М. Голдштейн

В ролях: Эд Хелмс, Кристина Эпплгейт, Скайлер Гизондо, Стил Стеббинс, Крис Хемсворт, Лесли Манн, Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Чарли Дэй, Катрин Миссал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Расти Гризвольд - молодой отец и примерный семьянин, который очень хочет сплотить семью и воссоздать каникулы из своего детства. Вместе с супругой и двумя сыновьями он решает совершить незабываемое путешествие через всю страну, конечной целью которого станет самый лучший тематический парк Америки. Все тщательно...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Майк Гюнтер

В ролях: Фифти Сент, Райан Филипп, Брюс Уиллис, Рори Маркхам, Дженна Дуан-Татум, Бретт Гранстафф, Рэнди Кутюр, Сьюзи Абромейт, Джеймс Римар, Рон Тернер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лучшие друзья Сони, Винсент и Дейв вместе выросли на бандитских улицах и зарабатывают на жизнь разбоем. Устав от такой жизни, они решают покончить с преступлениями, когда завершат последнее криминальное дело. Однако один из них решил прекратить преступный путь двоих других в полном смысле слова. После удачного, но...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Доминик Сена

В ролях: Джон Траволта, Хью Джекман, Холли Берри, Дон Чидл, Сэм Шепард, Винни Джонс, Дреа де Маттео, Рудольф Мартин, Зэк Гренье, Камрин Граймс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из самых опасных шпионов в мире - харизматичный Гэбриэл Шир - работавший когда-то на ЦРУ, а ныне ставший гениальным преступником, задумывает украсть 9 миллиардов долларов из нелегальных правительственных фондов. Для этого ему нужна помощь суперхакера, способного взломать систему безопасности любой компьютерной...

Страна: США, Болгария | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем, Джет Ли, Жизель Итье, Рэнди Кутюр, Дольф Лундгрен, Терри Крюс, Микки Рурк, Эрик Робертс, Дэвид Зайас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отряд профессиональных наёмников и отчаянных парней во главе с Барни Россом получает непростое задание - любой ценой найти и уничтожить кровавого тирана-диктатора, нагнетающего страх на мирное население и сеющего хаос в южноамериканской стране. Отправляясь на выполнение нелёгкой миссии, закалённые огнём и водой,...

Страна: США, Франция, Великобритания, Италия | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Шарлиз Терон, Марк Уолберг, Дональд Сазерленд, Джейсон Стэйтем, Сет Грин, Ясин Бей, Эдвард Нортон, Фаусто Каллегарини, Стефано Петронелли, Фабио Скарпа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон Бриджер всегда умел спланировать идеальное ограбление. Вместе со своей командой опытных бандитов он провернул не одно дело, но теперь решил уйти на покой. Впереди у Бриджера последнее задание: кража золотых слитков, в которой принимают участие инсайдер Стив, водитель Роб, взрыватель Левое ухо, технарь Лайл и...

Страна: Германия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Дэвид Морс, Рон Рифкин, Джон Спенсер, Дж.Т. Уолш, Шиван Фэллон, Пол Джаматти, Реджина Тейлор, Брюс Битти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переговорщик - это полицейский, ведущий переговоры с преступниками или террористами, захватившими заложников. Герой картины Дэнни Роумэн - один из лучших «переговорщиков» в Чикаго. Напарник и близкий друг Роумэна сообщает ему, что в Фонде помощи инвалидам, членом правления которого был Дэнни, расхищают деньги, а он...