Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клер Килнер

В ролях: Мэнди Мур, Эллисон Дженни, Трент Форд, Александра Холден, Дилан Бейкер, Нина Фош, Маккензи Эстин, Конни Рэй, Мэри Катрин Гаррисон, Соня Смитс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэлли Мартин - красивая и полностью разочаровавшаяся в любви. На ее глазах было разыграно много жизненных драм, возникших на почве этого чувства. Родители Хэлли разведены. У отца - новая юная подружка, мать - одинока и замкнута. А сестра так переживает по поводу своей свадьбы, что не замечает ничего вокруг себя. И...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Генри Бин

В ролях: Тим Роббинс, Бриджет Мойнэхэн, Уильям Хёрт, Маргарита Левиева, Гэбриэлль Бреннан, Мария Бальестерос, Уильям Болдуин, Эрик Л. Абрамс, Джессика Алмаси, Лиора Бэриш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвида Оуэна вполне устраивал город Нью-Йорк. Устраивал всем, за исключением городского шума. Непрекращающийся шум изводит Дэвида, сводит его с ума, не дает работать. И самое ужасное - это невозможность избавиться от назойливых звуков. Шум превращается в кошмар, а желание избавится от него - в назойливую идею. Первыми...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Том Джинас, Росс Шуман

В ролях: Ник Свардсон, Мила Кунис, Боб Оденкёрк, ТиДжей Миллер, Роб Риггл, Сьюзен Сарандон, Дэнни МакБрайд, Мария Бэмфорд, Лэнс Басс, Х. Джон Бенжамин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о двух закадычных друзьях, которые должны спасти третьего участника их сплоченного коллектива после того, как тот по ошибке попал прямиком в Ад....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джон Уоррен

В ролях: Скотт Бакула, Корбин Бернсен, Деннис Хейсбёрт, Такааки Исибаси, Дженсен Даггетт, Эрик Браскоттер, Уолтон Гоггинс, Тед МакГинли, Кенни Джонсон, Джадсон Миллс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наш старый знакомый, Роджер Дорн, нанял Гаса , чтобы тот «поднял» захудалую команду «Базз» из Южной Каролины, которая принадлежит Дорну. Бывалый ветеран Кантрелл принимает вызов и решает сделать из компании неудачников – компанию чемпионов! Ведь, как известно, «игра не окончена, пока не запоёт толстуха»!...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Дэвид С. Уорд

В ролях: Чарли Шин, Том Беренджер, Корбин Бернсен, Деннис Хейсбёрт, Джеймс Гэммон, Омар Эппс, Эрик Браскоттер, Такааки Исибаси, Элисон Дуди, Мишель Бёрк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они возвращаются, и они в отличной форме! Несокрушимая, знаменитая команда Кливлендских индейцев собирается показать «бледнолицым», что такое настоящая игра! Все любимцы публики в сборе: «Дикий» Рик Вон, старина Джек Тэйлор, самодовольный Роджер Дорн и мастер ву-ду- отбивающий Педро Керрано!...

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Майкл Корренте

В ролях: Роберт Дювалл, Майкл Китон, Коул Хаузер, Кирсти Митчелл, Брайан Кокс, Энди Грэй, Финлэй МакДональд, Шила Латимер, Алли МакКойст, Ида Шустер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На голову менеджера шотландской футбольной команды сваливается сразу несколько проблем: ему предстоит преодолеть трудности в семье, найти взаимопонимание с новым американским хозяином и завоевать вместе со своей футбольной командой главный приз - Кубок страны по футболу....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Джейн Фонда, Энн Бэнкрофт, Мег Тилли, Энн Питониак, Уинстон Рекерт, Гратьен Желина, Гай Хоффман, Габриэль Аркан, Франсуаза Фочер, Жак Туранжо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодую монахиню обвиняют в убийстве своего новорожденного ребенка. Чтобы определить вменяемость обвиняемой, приезжает психиатр. Мать-настоятельница монастыря заинтересована в доказательстве невиновности своей подопечной. Чтобы добраться до сути, психиатру придется сломить упрямую волю матери-настоятельницы,...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Зеллиан

В ролях: Макс Померанц, Джо Мантенья, Джоан Аллен, Бен Кингсли, Лоренс Фишбёрн, Майкл Ниренберг, Роберт Стивенс, Дэвид Пэймер, Хэл Скардино, Васек Симек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джош Вайцкен, как и все американские мальчишки, учится в школе и обожает бейсбол. Но все меняется в тот день, когда он впервые в жизни оказывается за шахматной доской. Ребенок сразу выигрывает партию у своего отца. Вскоре становится очевидно, что у Джоша просто уникальные способности. Родители юного гения, окрыленные...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэвид Семел, Феликс Энрикез Алькала, Гвинет Хердер-Пэйтон

В ролях: Кристиан Слэйтер, Майк О'Мэлли, Саффрон Берроуз, Мэдхен Амик, Элфри Вудард, Омид Абтахи, Тэйлор Лотнер, Белла Торн, Джеймс Кромуэлл, Минди Стерлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генри — консультант среднего класса, который живет обычной жизнью в пригороде с женой, детьми, собакой и минивеном. Эдвард — агент, который говорит на 13 языках, пробегает милю за 4 минуты и умеет убивать зубами. Генри и Эдвард полные противоположности, и общее у них только одно — тело, в котором они живут. И когда...

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Дэвид Баррасс, Ральф Браун, Джимми Чишолм, Тревор Купер, Киран Хайндс, Дэвид Хорович, Сьюзэн Линч, Виктория Смёрфит, Стивен Вэддингтон, Джеймс Космо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия XI века. Король Ричард Львиное Сердце в плену, вместо него страной правит клика принца Джона. Из дальних странствий на родину возвращается сын Седрика Сакса, благородный рыцарь Айвенго, любимец короля, изгнанный в свое время его недругами. Жажда не столько мести, сколько справедливости, боль за родную Англию и...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Шеффер

В ролях: Майкл Уэлш, Мишель Хендли, Александра Туршен, Майкл Галанте, Джозеф Риччи, Рэндолл Ньюсом, Элизабет Уорд Лэнд, Кристофер МакХэйл, Рэйчел Ракко, Роберт Ракко

Перевод: Без перевода

Рикки - молодая девушка, что живет со своим отцом и младшим братом в маленьком городке в штате Кентукки. У нее есть всего один, зато лучший друг с самого детства - парень по Робби. Рикки - модельер от Бога, и хотя все еще работает в местной кофейне, но у нее уже есть свой канал на YouTube, заявка на поступление в...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Райан Пейдж, Кристофер Померенк

В ролях: Гленн Александр, Тим Александр, Файруза Балк, Том Божур, Хью Чаппелль, Гэйл Дил, Кен Фостер, Eric Glomski, Тим Хайдекер, Steve Heimoff

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм в деталях рассказывает историю вокалиста Tool и A Perfect Circle Мейнарда Джеймса Кинана, заинтересовавшегося виноделием, переехавшего в Аризону, начавшего выращивать там виноград и делать вино, несмотря на скептическое отношение окружающих. Каковы взаимоотношения между его музыкальной карьерой и виноделием? С...