Страна: США, Великобритания, Испания, Корея Южная | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Билли Рэй

В ролях: Чиветель Эджиофор, Николь Кидман, Джулия Робертс, Дин Норрис, Альфред Молина, Джо Коул, Майкл Келли, Зои Грэм, Патрик Дэвис, Эйлин Фогарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Привычное течение жизни дружной команды федералов нарушает страшная трагедия: жестоко убита дочь следователя Джесс... Доказательств недостаточно, и подозреваемого приходится отпустить. Но Рэй, напарник Джесс, безнадежно влюбленный в их начальницу, не оставляет попыток докопаться до истины. И вот спустя десятилетие...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Роберт Хармон

В ролях: Том Селлек, Виола Дэвис, Кол Саддаф, Орла Брэйди, Гэри Басараба, Джон Дил, Дебра Кристофферсон, Мэй Уитман, Мэтт Барр, Эдвард Эдвардс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даже обычная смерть в провинциальном городке под названием Рай редкость, чего уж говорить о необычной. Увы, местному шефу полиции Джесси Стоуну сегодня крупно не повезло: в близлещащем озере найден труп юной девушки. Все улики указывают на несчастный случай, но опытный служака чует: тут что-то нечисто. С одной...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Роберт Хармон

В ролях: Том Селлек, Кэти Бейкер, Кол Саддаф, Стивен МакХэтти, Криста Аллен, Уильям Сэдлер, Мэй Уитман, Тодд Хофли, Сол Рубинек, Уильям Дивэйн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В этом фильме полицейский Джесси Стоун берется за расследование серий убийств, которое приводит его к противостоянию с главарем местной мафии......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кэтрин Дикманн

В ролях: Ума Турман, Энтони Эдвардс, Дэвид Шаллипп, Мэттью Шаллипп, Дэйзи Тахэн, Элис Драммонд, Стефани Зостак, Селина Вигно, Минни Драйвер, Дэйл Соулс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оказывается, не так-то просто отпраздновать на Манхэттене шестилетие дочери. Ведь измотанной маме двух детей противостоит бесчисленное множество городских проблем....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мультфильм

Режиссер: Мэтт Дэннер

В ролях: Бен Дискин, Джессика Ги, Грант Джордж, Traian Virgil Georgescu, Дэвид Лодж, Николас Ройе, Фарук Тохид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В самом медленном городке мира четверо счастливчиков обнаруживают, что жизнь становится намного интересней, если слегка... поддать газку! Познакомьтесь с Гейджем, Уайеттом, Брэндоном и Рэттом. Эти ребята рождены для гонок. Поодиночке они отлично подготовленные рэйсеры, но вместе становятся настоящей командой Hot...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Джефф Орловски

В ролях: Джеймс Балог, Свавар Джонатанссон, Луи Сахойос, Китти Бун, Сильвия Эрл Ф.Д., Дэннис Димик, Адам ЛиВинтер, Джейсон Бокс, Тэд Феффер, Сюзанн Балог

Перевод: Одноголосый закадровый

Одной из главных опасностей глобального потепления чаще всего называют таяние полярных льдов – из-за этого поднимается уровень мирового океана, тонут целые страны и фатально для человека изменяется погода. Фотограф из журнала National Geographic Джеймс Балог не верил в глобальное потепление, пока по заданию редакции...

Страна: Канада, США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Питер Уэрнер

В ролях: Кристен Белл, Дайан Лэдд, Шедрак Андерсон III, Энн Хеч, Роберта Максвелл, Кристин Фэйрли, Брайан Экинс, Дэвид Гибсон МакЛин, Джек Армстронг, Роберт Зеелигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы братья не попали в детский дом на воспитание из-за безответственного поведения матери-наркоманки, 17-летняя Грейси приносит беспрецедентную жертву. Желая оставить братьев у себя, она вступает в борьбу с представителями суда, чтобы юридически выйти из-под материнской опеки, лишить ее родительских прав и стать...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мейерт Эйвис

В ролях: Мэтт Фрюэр, Дрю Бэрримор, Ричард Мейсер, Карен Остин, Сьюзен Тиррел, Андрас Джонс, Дик Миллер, Энтони Рэпп, Конни Сойер, Дженнифер Тилли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знойная пустыня в штате Невада. Самый разгар дневной жары. А в машине Чарли Кросса, путешествующего по национальным паркам Америки вместе с дочерью Джолин, заканчивается бензин. Кое-как дотянув до ближайшего городка, они находят заправку. Но бензина нет и там. Им приходится остановиться на ночевку в парке трейлеров,...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мэтт Диллон

В ролях: Мэтт Диллон, Джеймс Каан, Наташа МакЭлхоун, Жерар Депардье, Кем Серейвут, Стеллан Скарсгард, Роуз Бирн, Шон Эндрюс, Чали Санкхавеса, Кристофер Карри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После уклонения от расследования по делу жульничества со страховкой в Соединённых Штатах, Джимми Кремминг оказывается в Бангкоке. Он узнаёт, что его партнёр и наставник был замечен в Камбодже, после чего он решает отправиться на его поиски. Но он попадает в странную и зловещую обстановку, где ум - это соблазн. Чем...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Джордж Миллер

В ролях: Трит Уильямс, Джереми Лондон, Тушка Берген, Хью Кияс-Бёрн, Брайан Браун, Тесса Уэллс, Петра Джаред, Сара Чэдуик, Питер Каа, Джо Багнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Профессор - геолог Теодор Литтон с большим трудом собирает деньги на свою очередную научную экспедицию, которая должна подтвердить Дарвиновскую теорию эволюции. Но на свое счастье, он знакомится с богатой и красивой Элис Хэйстингс. И вместе с Элис Литтон отправляется в Новую Зеландию на поиски ее мужа Каспера,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Келли Макин

В ролях: Хью Грант, Джеймс Каан, Джинн Трипплхорн, Берт Янг, Джеймс Фокс, Джо Витерелли, Джерри Бекер, Мэдди Кормэн, Тони Дарроу, Пол Лэзар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добропорядочный Микки Фелгейт влюбился в дочь нью-йоркского гангстера Джину Витале. Но узнает об этом, когда речь уже зашла о свадьбе. Эта новость не сильно смутила Микки, да и Фрэнк Витале оказался милейшим человеком и встретил будущего зятя с распростертыми объятиями. Микки, можно сказать, был досрочно принят в...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Роберт Хармон

В ролях: Том Селлек, Джейн Адамс, Рег Роджерс, Виола Дэвис, Алексис Дзена, Кол Саддаф, Полли Шеннон, Стивен МакХэтти, Шон Робертс, Алекс Хаус

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Подобно тому, как Святой Петр охраняет двери Рая небесного, шеф полиции Джесс Стоун оберегает покой граждан Рая земного - маленького городка на севере США. Пост не такой высокий как у апостола, но не менее ответственный. И когда по округе прокатывается эпидемия необъяснимых и на первый взгляд не связанных между собой...