Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Родмен Флендер

В ролях: Эдди Кэй Томас, Отем Ризер, Эрик Мэбиас, Дэйв Николс, Паула Бодро, Мэри Эштон, Гэбриел Хоган, Эми Чупак Лалонд, Эли Генри, Брэндон Краггс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Джулия наконец находит свою единственную любовь в лице Рича, оказывает, что он оборотень. Молодой человек, ставший из-за проклятия оборотнем, пытается выследить виновника своих бед, чтобы вернуть себе свой бывший облик....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Мулин, Ричард Шепард

В ролях: Вуди Харрельсон, Хэнк Азария, Эли Пугет, Пол Люссье, Филлип Брок, Джуди Аронсон, Кристофер МакДональд, Глория ЛеРой, Карен Абер, Джонатан Чейпин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие любовной мелодрамы развертывается на фоне артистической богемы Лос-Анджелеса. Дастин - непризнанный, но жаждущий признания художник. Он знакомится с красавицей Кристиан, но после одной сказочной ночи она исчезает, оставив вместо адреса вдохновение, которое и приносит ему долгожданный успех....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Менол

В ролях: Рутгер Хауэр, Миранда Ричардсон, Питер Вон, Майкл Кичен, Джин Марш, Джон Вудвайн, Джон Шрэпнел, Клайв Расселл, Клэр Хиггинс, Павел Андель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1964 год. Берлин. Весь город готовится к празднованию 75-й годовщины Фюрера. Да-да. Вы не ошиблись. А двадцать лет назад армия Гитлера выиграла войну... На протяжении многих десятилетий весь мир верил, что Рейх и в самом деле переселил шесть миллионов евреев на Восток. Но теперь немецкий офицер СС и американская...

Страна: Франция, США | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Литвак

В ролях: Дайэнн Уист, Джейн Биркин, Станислас Мерхар, Бюль Ожье, Карим Салах, Дидье Фламан, Рошди Зем, Натали Ришар, Дэн Херцберг, Джерри Холл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Томаса, молодого американского студента, живущего в Париже со своей матерью-оперной дивой, приглашает по телефону на вечеринку незнакомый мужчина. Приняв приглашение, молодой человек узнает, что «по правилам игры», он должен следить за встречей незнакомца и его приятеля. Томас приходит незаметно спрятавшись, наблюдает...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Роб Марголис

В ролях: Алекса ПенаВега, Спенсер Грэммер, Кэтрин Моррис, Ричард Рили, Брайан Декарт, Дженнифер Лайонс, Lee Kholafai, Джордан Толчин, Дэниэл Нгуйен, Саманта Джейкоб Джонс

Перевод: Многоголосый закадровый

Дженни – типичная молодая студентка, у которой пока что ничего нет, кроме амбиций и надежд на новую, лучшую жизнь. Ди – гордая и тоже амбициозная, вот только решить все свои проблемы девушка пытается другим способом. Ее главная цель в жизни – найти богатенького мужчину и выскочить за него замуж. Дженни и Ди –...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Розмари Родригез, Майкл Цинберг, Брук Кеннеди

В ролях: Джулианна Маргулис, Мэтт Зукри, Арчи Панджаби, Грэм Филлипс, Макензи Вега, Джош Чарльз, Кристин Барански, Алан Камминг, Крис Нот, Зэк Гренье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о жене и матери, на плечи которой легла забота о семье после того, как ее муж был вовлечен в публичный секс-скандал и посажен в тюрьму за коррупцию....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ник Копус, Тим Эндрю, Эрнест Р. Дикерсон

В ролях: Брэдли Джеймс, Мэгалин Эчиканвоке, Омид Абтахи, Барбара Херши, Дэвид Мюнье, Робин Вайгерт, Мелани Скрофано, Вив Мур, Скотт Уилсон, Brody Bover

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он умен, хорошо сложен и может найти выход из любой ситуации благодаря своему очарованию. Дэмиену придется принять то, что в смерти его приемных родителей виноваты он и силы зла, которые защищают его только потому, что судьбой ему предназначено стать Антихристом — самым страшным человеком на протяжении веков....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: история

В ролях: Морган Фриман, Terral Altom, Lydia Baikalova, Бернард Баллен, Tony Noto, Ottavio Taddei, Александр Рэйт

Перевод: Одноголосый закадровый

Земное и божественное — две этих сущности с самого рождения человечества не дают нам покоя. С чего все началось? Есть ли кто-то, знающий обо всем больше нас? Как нам найти смысл жизни и гармонию? Морган Фриман, известный актер и мудрый человек, ищет свои собственные ответы на извечные вопросы в новом проекте канала...

Страна: США, Франция | Год: 1996

Жанр: мультфильм

Режиссер: Фредерик Дыбовский

В ролях: T.J. Benjamin, Андреа Барнс, Thomas Cannizzaro, Donna Daley, Джонатан Дэвис, Ciarrai Ni Mhaiile, Джеймс Майкл, K.C. Noel, Jimmy O'Malley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Высоко над облаками находится удивительный мир летающих существ: легендарное Небесное Королевство. Этой волшебной стране грозит опасность! Небесный Клон, правитель Нижнего Мира, и его подручные хотят внести в этот мир Хаос и беспорядок. Королева Скайла обратилась за помощью на Землю. Она предложила юным ученицам...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Woquini Adams

В ролях: Аугуст, Роберт Болдуин, Барретт Блэйд, Мэнди Фишер, Фрэнк Харпер, Джина Райдер, Сьюзи МакКоппин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клер и Джейсон собираются пожениться и в честь этого устраивают совместную вечеринку. Наутро жених просыпается в обществе трупа очаровательной стриптизерши Кристал, которую пригласил один из его друзей. На таких праздниках не принято ограничивать себя в выпивке, так что никто ничего не помнит о том, что произошло. И,...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография, спорт

Режиссер: Декстер Флетчер

В ролях: Тэрон Эджертон, Хью Джекман, Кристофер Уокен, Джо Хартли, Том Костелло, Кит Аллен, Дикон Толсон, Джек Костелло, Марк Бентон, Тим МакИннерни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о трамплинисте Эдди, по прозвищу «Орел». Он прославился благодаря своим неудачам, ибо на всех соревнованиях он занимал последние места....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Питер Богданович

В ролях: Ривер Феникс, Саманта Мэтис, Дермот Малруни, Сандра Буллок, Кейти Ослин, Энтони Кларк, Уэбб Уайлдер, Эрл Пул Болл, Дебора Аллен, Джимми Дэйл Гилмор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драма, рассказывающая о молодой, подающей надежды певице «кантри», мечтающей о популярности и славе, для которой не подходит атмосфера маленького американского городка Нэшвилл. У нее впереди - борьба за место под солнцем в мире искусства, муки творчества и настоящая любовь....