Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Роберт Эггерс

В ролях: Аня Тейлор-Джой, Ралф Айнесон, Кейт Дики, Харви Скримшо, Элли Грэйнджер, Лукас Доусон, Джулиан Ричингс, Батшеба Гарнетт, Сара Стефенс, Даниэль Чодри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1630 году семья колонистов с тремя детьми покидает плантацию, чтобы жить на уединенной ферме рядом с лесом в Новой Англии. Но вскоре младший ребёнок, ещё младенец, исчезает....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джим Стенструм

В ролях: Скотт Иннес, Джо Аляски, Боб Берген, Грэй Гриффин, Том Кэйн, Мики Келли, Гари Стургис, Б.Дж. Уорд, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скуби-Ду и его друзья случайно попадают в видеоигру, основанную на их собственных приключениях. Преследуя нахала по десяти сложнейшим уровням, компания совершает путешествие от доисторического прошлого до космического будущего и даже сталкивается с ордой виртуальных страшилищ из их самых знаменитых историй!...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Рик Фамуйива

В ролях: Керри Вашингтон, Уенделл Пирс, Грег Кинниэр, Джеффри Райт, Эрик Стоунстрит, Билл Ирвин, Зои Листер Джонс, Грэйс Гаммер, Трит Уильямс, Дилан Бейкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический скандал 1991 года, когда на слушании по назначению Кларенса Томаса в Верховный суд США, бывшая коллега Анита Хилл обвинила судью в сексуальном домогательстве....

Страна: Россия, США | Год: 1992

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Леонид Гайдай

В ролях: Дмитрий Харатьян, Келли МакГрилл, Андрей Мягков, Михаил Кокшенов, Юрий Волынцев, Эммануил Виторган, Армен Джигарханян, Мамука Кикалейшвили, Евгений Весник, Наталья Крачковская

Намечено проведение важных переговоров между президентами двух великих держав - СССР и США. Однако русская мафия, пустившая корни в Америке, ставит проведение столь важного саммита под угрозу. Тогда, временно объединившись в борьбе с преступными элементами, спецслужбы обоих государств - КГБ и ЦРУ - отправляют своих...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Уилл Арнц, Бетси Чассе, Марк Висенте

В ролях: Марли Мэтлин, Элэйн Хендрикс, Джон Росс Боуи, Роберт Бэйли мл., Бэрри Ньюман, Ларри Бранденбург, Даниэла Серра, Джеймс Лэнгстон Дрэйк, Мишель Мариана, Армин Шимерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что мы вообще знаем о мире, о нашей жизни и о нас самих? Фотограф Аманда случайно оказывается в фантастическом мире квантовой физики, и начинает изучать этот мир, открывая для себя воистину ошеломительные факты....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл передач о дикой природе и обитателях американского национального парка Йеллоустоун, который является заповедником, где суровые условия природы формируют красивейшие ландшафты и драматические ситуации в жизни животных....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Ричард Доннер

В ролях: Ричард Прайор, Джеки Глисон, Нед Битти, Скотт Шварц, Тереза Ганзел, Уилфрид Хайд-Уайт, Анназетт Чейз, Тони Кинг, Дон Худ, Карен Лесли-Литтл

Перевод: Одноголосый закадровый

Журналист-неудачник, которому угрожает увольнение, соглашается на экстравагантное предложение своего босса и становится игрушкой его избалованного, капризного сына. Мальчик, в ничем не знающий отказа, испробовал все виды развлечений и теперь с надменной радостью манипулирует взрослым мужчиной, играющим роль домашнего...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Аливия Элин Линд, Дженнифер Неттлз, Рик Шродер, Джералд МакРэйни, Карсон Мейер, Ханна Нордберг, Мэри Лэйн Хэскелл, Стелла Партон, Parker Sack, Дилан Роуэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанный на реальной истории живой легенды Долли Партон этот фильм переносит нас в дружною семью Партонов, когда они стойко пытаются пережить страшную трагедию и открыть исцеляющую силу любви, веры и изношенного лоскутного пальто, которое помогло Долли стать той, кем она является сейчас. Наконец-то можно...

Страна: Индия, США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Шонали Бозе

В ролях: Конкона Сен Шарма, Яшпал Шарма, Бринда Карат, Анкур Ханна, Chaiti Ghosh, Апарна Рой, Ашиш Гхош, Рума Гхош, Лавлин Мишра, Brajesh Mishra

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каджу, молодая американка индийского происхождения, впервые приезжает в Индию, чтобы познакомиться с родственниками и найти место своего рождения. Неожиданно прошлое девушки оказывается покрыто тайной, а семья не спешит проливать свет на секреты ее биографии. Ключ к разгадке лежит в мрачных событиях двадцатилетней...

Страна: Канада, США | Год: 2002

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Карим Хуссэйн

В ролях: Мари-Жозе Кроз, Барбара Ульрих, Илона Элкин, Грегуар Данливи, Энн Беллероуз, Лорен-Кристоф Де Рюлле, Рэйчел Пламмер, Лина Росслер, Лексей Баччи, Жюли Ноэль

Перевод: Одноголосый закадровый

Три женщины осуществляют восхождение по лестнице в заброшенной фабрике, после того как кто-то убил Создателя. Его энергия вселилась в обычных людей. Все люди получили возможность творить чудеса, и в мире воцарил хаос, потому что каждый стал злоупотреблять этой силой. Три женщины должны убить того, кто затеял крушение...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Том Беренджер, Гленн Клоуз, Джефф Голдблюм, Уильям Хёрт, Кевин Клайн, Мэри Кэй Плэйс, Мег Тилли, ДжоБет Уильямс, Дон Гэллоуэй, Джеймс Гиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жили-были в Южной Каролине восемь друзей детства. Разъехались в разные края и стали профи каждый в своём деле: журналюга Майкл, вояка Ник, звезда телеэкрана Сэм и влюбленная в него Кэрин, молодые супруги Хэролд и Сара, а также Мег и заводила компании Алекс. Последний, кстати, умер. Точнее - покончил с собой. Именно...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Линн Литман

В ролях: Джейн Александр, Уильям Дивэйн, Росси Харрис, Роксана Зэл, Лукас Хаас, Филип Энглим, Лилия Скала, Леон Эймс, Лёрин Таттл, Ребекка Де Морнэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанная на журнальной статье Кэрол Эймен «Последнее завещание», картина описывает обычное, тихое сообщество в маленьком калифорнийском городке Хэмлин. Спокойствие городка потревожено, когда по телевизору в новостях объявляют, что ядерные бомбы взорвались в Нью-Йорке и на Восточном побережье, и экран внезапно...