Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, триллер, детектив, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Рой Шайдер, Джон Литгоу, Хелен Миррен, Боб Бэлабан, Кейр Дуллеа, Дуглас Рэйн, Мэдолин Смит-Осборн, Дэна Элкар, Толизин Джаффе, Джеймс МакИчин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит спустя девять лет после событий предыдущей картины. Космический корабль «Алексей Леонов» с советско-американским экипажем на борту отправляется на Юпитер, чтобы разгадать тайну оставленного на орбите корабля-первопроходца «Дискавери». Для этого командиру и членам звездного экипажа предстоит вновь...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: фантастика, криминал

Режиссер: Аарон Липстадт

В ролях: Клаус Кински, Дон Кит Оппер, Бри Ховард, Норберт Вайссер, Крофтон Хардестер, Кендра Киршнер, Гари Корарито, Мэри Энн Фишер, Даррел Ларсон, Ian Scheibel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2036 год. На отдаленной научной космической станции фанатичный ученый, доктор Дэниел, сконструировал робота по имени Макс-404. На станции больше нет других представителей человеческого рода, поэтому робот никогда не видел других живых существ, кроме своего создателя. Макс-404 занимается тем, что изучает жизнь на Земле...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Томас Йен Гриффит, Мэри Пейдж Келлер, Джон Бек, Тава Смайли, Джош Хэммонд, Тришиа Бэрри, Сэм Ли, Вэнь Ян Ших, Кеннет Чои

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Герой Райн Чан, полицейский времени, чья работа предотвращать преступления, путешествуя в прошлое из будущего. К несчастью, преступный ум Брансона замышляет заговор для использования прошлого как оружие для приобретения контроля за будущим. Чан должен выследить помешанного Брансона в погоне, которая заведет его далеко...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Бен Демари

В ролях: Эдриан Пол, Jhey Castles, Georgina Beedle, Джон Рис-Дэвис, Дилан Вокс, Дэн Кейд, Constantine Trendafilov, Assen Vukushev, Alexandra Petrova-Emisti, Yordam Yositov

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Кто мог предугадать, что это повторится? Вулкан Везувий, некогда погубивший Помпеи, снова проснулся. Бывшему спецназовцу предстоит спасти своих жену и дочь, оказавшихся в ловушке во время извержения....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тим Стори

В ролях: Адам Броди, Майкл Или, Джерри Феррара, Миган Гуд, Реджина Холл, Деннис Хейсбёрт, Тараджи П. Хенсон, Терренс Дженкинс, Дженифер Льюис, Романи Малко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пары готовятся к свадьбе в Лас-Вегасе. Они планируют романтический уик-энд, но все идет наперекосяк. Различные злоключения приводят к компрометирующим ситуациям, которые ставят большое событие под угрозу срыва....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джэми Бакнер

В ролях: Маклеод Эндрюс, Трэйси Уейлер, Rachel Downey, Эми Трибби, Майкл Брайан Монтгомери, Christopher Guetig, Вин Морреале мл., Эрик МакКри, Бенжамин Джейсон Вуд, Сара Ист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка которой исполняется 30-ый год решает выйти замуж за человека свой мечты, менее чем через месяц....

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: ужасы, боевик, триллер, фэнтези

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Уэсли Снайпс, Крис Кристофферсон, Рон Перлман, Леонор Варела, Норман Ридус, Томас Кречман, Люк Госс, Мэтт Шульце, Дэнни Джон-Джулс, Донни Йен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир вампиров в ужасе от появления новой расы супер-кровососов. Именно благодаря этому легендарный Блэйд и его учитель Уистлер вынуждены объединиться со своими кровными врагами, Кровавой Стаей - элитным отрядом вампиров-воинов....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Бен Каммингс, Орсон Каммингс

В ролях: Уилла Холланд, Алекс Расселл, Мигель Гомес, Мэтт Риди, Джули Дретзин, Дэвид С. Ли, Чарлби Дин Крик, Стелио Саванте, Дэвид Ньютон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие стремятся заработать легкие деньги на наркоторговле, особенно в студенческие годы, именно из-за этого один из двух друзей оказывается за решеткой, его жизнь - еще не успев толком начаться - рушится: ни образования, ни будущего, ни девушки (которая вскоре после его посадки начинает встречаться с его другом)....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Брендан Мерфи

В ролях: Том Пелфри, Натали Холл, Метод Мэн, Малкольм Гудвин, Джозеф Руссо, Милена Гович, Carme Boixadera, Лорен Франческа, Присцилла Лопес, Роберт Бог

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честолюбивый и амбициозный спортивный обозреватель из Нью-Йорка считает, что его жизнь не совсем удалась. Он слишком медленно продвигается по карьерной лестнице. У него завышенные требования к себе и окружающим, а все юношеские мечты никак не хотят воплощаться в действительность. И тут он случайно узнает старый...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Гилберт По

В ролях: Джозеф Калп, Брюс Кэмпбелл, Жослин Сигрейв, Брайон Джеймс, Рэй Бэйкер, Джек Нэнс, Марк Бринглсон, Джеймс Лью, Джей Арлен Джонс, Рудольф Вебер

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Далекое будущее. Начинается фильм с суда над космическим миротворцем Чэйзом Морраном. Судят его за нарушение субординации и превышение полномочий, повлекших за собой людские жертвы. Как же все это произошло? Моррану дали отпуск, и он отправился на некую планету, где работала его прекрасная жена. Туда же прилетел...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Эял Гордин, Ребекка Эшер, Майкл А. Мариано

В ролях: Лукас Нефф, Марта Плимптон, Гаррет Диллахант, Шеннон Мари Вудворд, Клорис Личмен, Бэйли Крегут, Райли Крегут, Грегг Бинкли, Тодд Гибенхейн, Кейт Микуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о Джимми, 22-летнем мужчине воспитывающем маленького ребенка. В этом нелегком деле ему помогает его причудливая семья. Мама ребенка, с которой Джимми был всего одну ночь, оказывается в камере смертников....

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Роксанн Доусон, Джереми Уэбб, Стивен Крегг

В ролях: МакКинли Белчер III, Сюзэнн Бертиш, Норберт Лео Батц, Гэри Коул, Ханна Джеймс, Brad Koed, Люк МакФарлейн, Донна Мерфи, Джош Рэднор, Анна-София Робб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жизни двух медсестер, находящихся по разные стороны баррикад гражданской войны 1861-1865 гг. Мария Финни выступает за Новую Англию, а Эмма Грин является сторонницей Конфедерации. Их пути пересекаются в роскошном отеле The Green, находящемся в городе Александрия штата Виргиния. На время войны его превратили в...