Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон МакТирнан

В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Конни Нильсен, Тим Дейли, Джованни Рибизи, Брайан Ван Холт, Тэй Диггз, Дэш Майок, Кристиан де ла Фуэнте, Роселин Санчес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Форт «Клейтон» - последняя американская военная база на Панамском канале. Во время секретной тренировочной миссии ураган настигает в джунглях группу спецназовцев и их легендарного инструктора Нэйтана Веста. Противоречивые показания двух вернувшихся на базу солдат ещё больше запутывают дело. Для расследования...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: семейный

Режиссер: Шеннон Флинн

В ролях: Annie LeBlanc, Лилия Бакинхем, Анна Кэткарт, Kianna Naomi, Уильям Френклин-Миллер, Chase Keith, Дэвид Бэнкс, Bill Herenda, Nataliz Jimenez, Molly Malin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После ряда неудач, Райам, Отэм, Зои и Эффи оказываются вместе в Майами на весенних каникулах. Новые увлечения и новые друзья сделают это путешествие незабываемым!...

Страна: США, Коста-Рика, Хорватия, Франция, Германия, Исландия, Норвегия, Швейцария, Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Лейла Коннерс Петерсен

В ролях: Raymond Baltar, Леонардо ДиКаприо, Ottmar Edenhofer, Linwood Gill, Brigitte Knopf, Jennifer Morse, Ietef Vita

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный проект, в котором режиссёр занимается исследованием изменения климата из-за выбросов углерода в атмосферу. Он пытается выяснить, существуют ли способы понизить уровень этих выбросов, дабы попытаться воспрепятствовать глобальному потеплению, последствия которого мы с вами ощущаем практически уже сегодня....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Ф. Вилер

В ролях: Аль Пачино, Пол Гилфойл, Джозеф Маэр, Майкл Хиггинс, Брайан Маллон, Джеймс Буллейт

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое друзей - лондонских кокни снимают жилье на двоих, играют на собачьих бегах, поглощают желтую прессу, слоняются по пабам Вест-Энда и задирают людей на улице. Встретив в пабе известного актера, они завязывают с ним разговор, и тогда скопившиеся в их душах зависть, агрессия и неудовлетворенность находят выход:...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Нил Дханд

В ролях: Брайан Энтони Уилсон, Джон Фреда, Кхан Байкал, Линдсэй Горансон, Christopher J. Domig, Томас Уолтон, Накия Диллард, Уэсли Грин, Мэтт Николас, Джош Вудл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эми Уолш возвращается в Филадельфию повидать отца-бывшего копа в тюрьме и найти себе "работу" в банде грабителей. После неудачного ограбления на её след выходит Уоррен Мёрсер - полицейский, который посадил её отца за решётку....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Мэрилин Несс

В ролях: Dante Barksdale, Ericcka Bridgeford, Monique Brown, Walker Gladden Iii, John Gregorio, Clayton Gunton, Tia Latrell, Alex Long, Ashley Danielle Long, Jane Miller

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный проект, в котором рассказывается реальная жизненная картина чёрных районов Балтимора. Зрителю предстоит посмотреть на довольно откровенный портрет тех, кому пришлось остаться на передовой. С пылом, яростью и состраданием группа полицейских, граждан и правительственных чиновников сражаются с...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Morenike Joela Evans

В ролях: Тамала Джонс, Доминик Перри, Рене Паркер, Jay Jones, Стивен Норфлит, Бон Крашер, Алексис Лодер, Чармин Ли, Монет А. Чандлер, Khalimah Gaston

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказывается о трагическом убийстве Шона, владельца популярной компании такси. Тиффани - владелец местного салона и давний лучший друг Шона из школы, переплетается в удивительных обстоятельствах, связанных с его смертью. Неудовлетворенный тем, что полиция классифицирует дело как «ограбление пошло не так»,...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джастин Симиен, Чарли МакДауэлл, Стивен К. Цутида

В ролях: Логан Браунинг, Брэндон Пи Белл, Дерон Хортон, Антониетта Робертсон, Джон Патрик Амедори, Эшли Блейн Физерсон, Джанкарло Эспозито, Джереми Тарди, Марке Ричардсон II, Ниа Джервьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырёх чернокожих студентов колледжа, входящего в состав «Лиги плюща». Ребята сталкиваются с дискриминацией, и однажды на одной из вечеринок Лиги вспыхивает бунт....

Страна: США | Год: 1955

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Энтони Манн

В ролях: Джеймс Стюарт, Артур Кеннеди, Дональд Крисп, Кэти О'Доннелл, Алекс Николь, Элин МакМэон, Уоллес Форд, Джек Элам, Джон Уор Игл, Джеймс Милликэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некий Уилл Локхард привозит фургоны с товарами в город, затерянный в землях аппачей. Но главная его цель - найти того, кто продает аппачам оружие, ведь используя эти винтовки, индейцы расстреляли кавалерийский патруль, в котором был брат Уилла. Сразу же у Локхарда возникают неприятности с людьми Алека Вагонмана,...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Коу

В ролях: Пэтти Дьюк, Джеймс Фарентино, Мартин Болсам, Эльза Ланчестер, Салом Дженс, Нэнси Марчанд, Филип Стерлинг, Дебора Уинтерс, Рон Хейл, Боб Бэлабан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Натали Миллер всегда считала себя некрасивой девушкой. Мама с детства уверяла ее, что когда она вырастет, превратится в настоящую красавицу, но Натали знала, что такого никогда не случится. После окончания школы она покидает родительский дом и в поисках собственного «я» и сказочной любви отправляется в большой город....

Страна: Великобритания, Япония, США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Грегори Доран

В ролях: Дэвид Теннант, Патрик Стюарт, Пенни Дауни, Оливер Форд Дейвис, Мэрайя Гэйл, Эдвард Беннетт, Питер Де Джерси, Сэм Александр, Том Дэвей, Марк Хэдфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Никаких сокращений и утрирований, все монологи-диалоги воспроизведены полностью в соответствии с оригинальным текстом на языке оригинала. И пусть главные герои ходят в современной одежде, дух классического произведения воссоздан безупречно, тонко и изящно....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Кортни Кокс

В ролях: Гаррет Диллахант, Брандо Итон, Лора Сан Джакомо, Молли Хэйгэн, Тейлор Джир, Джадин Гулд, Эшли Хиншоу, Эндрю Сили, Николас Туртурро, Хосе Пабло Кантильо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Томас Монтгомери - женатый человек с двумя маленькими дочерьми, которого затягивает мир азартных игр и чатов, в котором у него закручивается виртуальный роман и сексуальная одержимость, приведший, в итоге, к убийству невинного человека....