Страна: Польша | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Ежи Радзивилович, Кристина Янда, Тадеуш Ломницкий, Яцек Ломницкий, Михал Тарковский, Петр Чесьляк, Веслав Вуйчик, Кристина Захватович, Магда Тереза Вуйчик, Богуслав Собчук

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая студентка киношколы Агнешка снимает свой дипломный кинофильм о прославленном ударнике коммунистического труда Матеуше Биркуте, каменщике из Нова-Гуты, нового промышленного района Кракова. Агнешка пытаясь разузнать правду о его жизни, сталкивается и с горькой правдой о трудных для польского народа 50-х годах....

Страна: Аргентина, Колумбия, Франция, Польша, Германия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Диего Лерман

В ролях: Хульета Диас, Себастьян Молинаро, Марта Лубос, Валентина Гарсиа Герерро, Сильвия Бэйл, София Паломино, Сандра Виллани, Паула Итуриса, Карлос Веббер

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда семилетний Матиас возвращается домой, он находит свою мать Лауру без сознания на полу. Придя в себя, она решает уйти от мужа и вместе с сыном находит прибежище в Центре для женщин,подвергавшихся насилию. Там они проводят 24 часа, но Лаура решает начать жизнь заново в другом месте. Глазами Матиаса мы увидим их...

Страна: Польша | Год: 1988

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Войчех Вуйцик

В ролях: Мариан Кочиняк, Ян Пешек, Леонард Петрашак, Гражина Треля, Барбара Солтысик, Мария Пробош, Ян Янковский, Марек Левандовский, Яцек Лучак, Дариуш Сятковский

Перевод: Одноголосый закадровый

Хенрик, богатый краковский врач, выдаёт замуж свою дочь Монику. К нему приходит наркоман Збышек, прежняя симпатия Моники, и за несколько тысяч долларов предлагает кассету с порнографическим фильмом с участием его дочери. Доктор, уверенный, что покупает единственный экземпляр, выкладывает требуемую сумму. Ярек, хозяин...

Страна: Польша | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Анна Казеяк

В ролях: Павел Малашинский, Петр Рогуцкий, Ольга Боладзь, Каролина Горчица, Цезары Пазура, Агата Кулеша, Эрик Любош, Витольд Дембицкий, Бартломей Фирлет, Доминик Бонк

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о том, с чего начинается, что за этим следует и чем кончается футбольный фанатизм....

Страна: Польша | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив, криминал

Режиссер: Вальдемар Кшистек

В ролях: Татьяна Арнтгольц, Александр Балуев, Соня Бохосевич, Адам Воронович, Артем Ткаченко, Дмитрий Ульянов, Агата Бузек, Томаш Кот, Алёна Бабенко, Марат Башаров

Перевод: Не требуется

Фотограф - это неуловимый серийный убийца, действующий в наши дни в Москве. Каждый раз он оставляет на месте преступления пронумерованные метки, аналогичные тем, что используют полицейские на месте преступления. Расследование приводит в старые бараки Красной армии в Легнице и к событиям, произошедшим там в 70-е годы....

Страна: Германия, Польша | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Флориан Гааг

В ролях: Майк Адлер, Флориан Реннер, Элиас ЭмБарек, Якоб Маченц, Александер Хельд, Патрик фон Блюме, Дэвид Майонга, Винченцо Россо, Кристина Карст, Карина Фалленштайн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Захватывающая, эмоционально напряженная драма. История команды четырех «писателей» - Дэвида, Тино, Элиас и Ахим, которые изучают правила и коды культуры граффити. Каждую ночь они убегают на станцию метро, стремясь оставить обыденную жизнь позади. Однако, как только на сцене появляется другая команда, творческая борьба...

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Иоанна Кос-Краузе, Кшиштоф Краузе

В ролях: Ювита Будник, Збигнев Валерысь, Энтони Павлицкий, Артур Стеранко, Sebastian Wesolowski, Patryk Dytlow, Leokadia Brzezinska, Paloma Mirga, Karol Gierlinski, Анджей Уолден

Перевод: Многоголосый закадровый

Папуша, которую в миру звали Бронислава Вайс, прожила долгую жизнь, уехав в Румынию еще совсем юной девушкой. Она сумела завоевать признание, особенно сложно ей пришлось во время Второй мировой войны, когда нацисты уничтожали цыган наравне с евреями. Папуша сумела выжить и рассказать о том времени....

Страна: Польша | Год: 2002

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Оляф Любашенко

В ролях: Цезары Пазура, Оляф Любашенко, Агнешка Влодарчик, Рената Данцевич, Эдвард Линде-Любашенко, Ян Новицкий, Мирослав Зброевич, Анджей Грабовски, Шимон Маевски, Томаш Сапрык

Перевод: Одноголосый закадровый

Макс - скромный доктор философии в университете. Он умен и трудолюбив. Если где потребуется, сможет показать грубую силу. В экстремальных ситуациях спокойный и жестокий. Стелла - студентка. Благодаря своей привлекательности, все двери для нее открыты. Но есть большой недостаток – это ее друг Рамзес. Бандитские связи...

Страна: Германия (ГДР), Польша | Год: 1959

Жанр: фантастика

Режиссер: Курт Метциг

В ролях: Йоко Тани, Ольдржих Лукеш, Игнацы Маховский, Джулиус Онгеве, Михаил Постников, Курт Ракельман, Гюнтер Зимон, Тэнг Хуа-Та, Люцина Винницка, Клаус Бамберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отправившись на Венеру, международный экипаж из восьми человек находит планету безжизненной, однако по-прежнему представляющей ядерную опасность. Чтобы не допустить новой глобальной катастрофы, космонавты принимают решение оставить на Венере нескольких членов команды…...

Страна: Дания, Германия, Франция, Швеция, Италия, Польша | Год: 2009

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Уиллем Дефо, Шарлотта Генсбур, Сторм Акеке Сальстрем

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Немолодая пара теряет сына - двухлетний мальчик падает из окна, когда родители занимаются любовью. Чувство вины буквально сводит с ума мать ребенка, его отец - психотерапевт, пытается помочь жене и увозит ее в старый дом в лесной чаще. Там герои фильма погружаются в мир странных символов, в их жизнь проникает безумие...

Страна: Беларусь, Польша | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Кшиштоф Лукашевич

В ролях: Дмитрий Винсент Папко, Каролина Грушка, Денис Тарасенко, Олег Сидорчик, Александр Молчанов, Анатолий Кот, Александр Помидоров, Вадим Афанасьев, Павел Крыксуноу, Лех Лотоцкий

В фильме рассказывается история 23-летнего белорусского рокера Мирона Захарки. На одном из концертов его группа исполняет композицию с политическим подтекстом, после чего коллектив попадает в список запрещенных музыкантов, а самого Мирона, несмотря на медицинские противопоказания, призывают в армию. Вооруженные силы...

Страна: Польша, СССР | Год: 1974

Жанр: мелодрама, история, приключения, военный

Режиссер: Ежи Гоффман

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Малгожата Браунек, Тадеуш Ломницкий, Казимеж Вихняж, Владислав Ханьча, Лешек Телешиньский, Рышард Филипский, Веслава Мазуркевич, Франчишек Печка, Леслав Яницкий

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Историческая эпопея Генрика Сенкевича, охватывающая события XVII века войны Речи Посполитой со шведами. Сложно складываются отношения главных героев Анджея Кмитица и Оленьки Биллевич. Волею судьбы Кмитиц связан клятвою с отступником Гетманом. Он оказывается в стане врагов и вынужден воевать против своих. Друзья...