Страна: Польша | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Шимон Гонера

В ролях: Karina Razner, Ольга Калицкая, Камил Водка, Йоанна Короневска, Матеуш Банасюк, Патрик Швихтенберг, Adrianna Izydorczyk, Доминика Кахлик, Рафал Круликовский, Павел Крыксуноу

Перевод: Многоголосый закадровый

Зося расстаётся с парнем, но не спешит отчаиваться. Она наслаждается роскошью путешествий, за которые платят спонсоры. Однако вскоре девушка обнаруживает, что такая жизнь это далеко не сказка....

Страна: Польша | Год: 2025

Жанр: драма, криминал, спорт

Режиссер: Лукаш Пальковский

В ролях: Войцех Зилински, Марта Жмуда, Камиль Нозински, Мила Янковска, Гжегож Пальковски, Karol Pochec, Jakub Nosiadek, Кристиан Песта, Михаль Филипяк

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда отец Кубы выходит из тюрьмы, 17-летнему парню всё сложнее удержаться от соблазна пойти по его стопам. Среда давит, улицы манят, а футбол — единственное, что удерживает его от скольжения в бездну. Ведь для него игра — это не просто спорт, это семья....

Страна: Дания, Польша, Швеция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Магнус фон Хорн

В ролях: Виктория Кармен Сонн, Трине Дюрхольм, Besir Zeciri, Ava Knox Martin, Хоаким Фьелструп, Tessa Hoder, Эри Александр, Per Thiim Thim, Сёрен Сэттер-Лассен, Dan Jakobsen

Перевод: Многоголосый закадровый

Копенгаген, 1910 год. Однажды к Дагмар на работу устраивается молодая фабричная работница Каролина, которая оказывается брошенной и беременной. Девушка хотела бы отдать своего ребенка в приемную семью, чтобы дать ему шанс на лучшее существование. Она рассчитывает на помощь Дагмар, так как думает, что та занимается...

Страна: Польша | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Яцек Борцух, Пётр Домалевский

В ролях: Ясмина Поляк, Матеуш Косьцюкевич, Роберт Венцкевич, Камила Ужендовская, Хелена Суецка, Анджей Конопка, Зофя Стафей, Войцех Зилински, Каролина Адамчик, Marcin Cieslikowski

Перевод: Многоголосый закадровый

Известный и успешный писатель, терзаемый глубокими травмами и преследуемый загадочным шантажистом, возвращается в родной город. Там ему предстоит столкнуться с неразрешённым прошлым, которое снова напоминает о себе, и найти способ освободиться от его тени....

Страна: Польша | Год: 2024

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Бартош Блашке, Михал Газда

В ролях: Джоэнна Балас, Анджей Хыра, Мария Дембска, Якуб Дайневиц, Хелена Энглерт, Ян Энглерт, Томаш Кароляк, Артур Краевский, Магдалена Лямпарская, Лешек Лихота

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о молодой антропологе из Кракова Анке Серафин, которая отправляется в горы, чтобы разобраться в себе, но неожиданно находит тело погибшего. Вскоре она оказывается втянута в расследование загадочного убийства, где её жизнь переплетается с судьбами двух мужчин: Бастиана Стжегона, амбициозного...

Страна: Польша | Год: 2024

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Шимон Гонера

В ролях: Матеуш Банасюк, Рафал Заверуха, Патрик Швихтенберг, Сильвия Глива, Кинга Ясик, Иоанна Опозда, Магдалена Перлинска, Магдалена Поплавска, Марсель Сабат, Аркадиуш Смоленски, Ян Вечорковски

Перевод: Многоголосый закадровый

Красивые девушки, алкоголь и веселье без ограничений. Это был бы идеальный мальчишник, если бы не незваные гости с оружием, у которых на веселье есть свои планы....

Страна: Польша, США | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джесси Айзенберг

В ролях: Киран Калкин, Джесси Айзенберг, Ольга Босова, Banner Eisenberg, Jakub Gasowski, Уилл Шарп, Дэниэл Орескс, Лиза Садовы, Курт Эгиаван, Дженнифер Грей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двоюродные братья Дэвид и Бенджи, не похожие друг на друга, воссоединяются для поездки по Польше, чтобы почтить память своей любимой бабушки. Приключение принимает новый оборот, когда старые трения между странной парой всплывают на фоне истории их семьи....

Страна: Польша | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Maria Anna Karwowska

В ролях: Алина Шевчик, Ян Цецяра, Добромир Дымецкий, Wiktoria Kruszczynska, Майя Шопа, Agnieszka Rajda, Кшиштоф Олексын, Игнацы Лисс, Oskar Rybaczek, Анна Кротоска

Перевод: Многоголосый закадровый

Между двумя старшеклассниками возникает тесная связь, когда они преодолевают трудности, связанные с открытием и выражением своего истинного «я»....

Страна: Германия, Польша | Год: 2021, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Свенья Юнг, Уве Пройсс, Роланд Вольф, Роберт Маазер, Даниэль Донской

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин в ноябре 1988 года: 40-летие Германской Демократической Республики не за горами, и вся столица готовится к торжествам. По этому случаю в Фридрихштадтпаласте будет организовано гламурное шоу. Молодая танцовщица Крис наконец-то получает шанс танцевать свое собственное соло. Но затем её судьба принимает...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Томаш Багиньский

В ролях: Тим Эверетт, Мелани О'Коннелл, Макс Болдри, Бен Бишоп, Анника Бёкер, Джулия Бёкер, Джек Ривз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Фрэнсиса - самоучки-изобретателя, было, казалось бы, всё: большой дом в небольшом городке, много свободного времени и любящая жена. К сожалению, он был одержим изобретениями. Он был уверен что его последнее изобретение должно стать революцией - началом новой эры. Он был тонкой гранью между гением и сумасшедшим. Он...

Страна: Польша | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Сара Бустаманте-Дроздек

В ролях: Давид Огродник, Уго Таррес, Виктория Копровска, Ада Гродзка, Артур Гвиздак, Кристиан Эмбадора, Игорь Павловский, Александра Изидорчик, Вероника Ксязкевич

Перевод: Многоголосый закадровый

Потерпевший неудачу писатель пытается спасти учеников-бунтарей из Варшавской гимназии, используя литературу и не совсем традиционные методы....

Страна: Польша | Год: 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Мацей Бохняк, Славомир Фабицки, Анна Казеяк

В ролях: Анна Цешлак, Бартош Гельнер, Emma Giegzno, Михал Калета, Цезари Лукашевич, Katarzyna Majda, Александра Поплавска, Патриция Солиман, Мачей Штур, Stefan Wójcik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка жестоко убита на окраине Ополя. Расследование показывает, что она была одной из многих жертв серийного убийцы-психопата. На месте преступления появляется комиссар полиции Агнешка Польковска, которая не осознает, что ее участие в расследовании не случайно. Сможет ли она добраться до убийцы, прежде чем...