Страна: Россия, Польша, Украина | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Краснов, Анна Ерофеева

В ролях: Евгения Лоза, Алексей Зубков, Кирилл Кяро, Мария Куликова, Анна Попова, Софи Шуткина, Тамара Сёмина, Мария Ситко, Мария Пирогова, Дмитрий Соломыкин

Накануне свадьбы парикмахера Маргариту Мартынову бросает жених Денис. Когда с трудом взяв себя в руки, Рита все-таки выходит на работу, она узнает, что там тоже все изменилось. Салон давно стал убыточным и владелец решил навести порядок, поставив управляющим бывшего прораба Анатолия Родионова. Анатолий ввел систему...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...

Страна: США, Польша, Словения, Чехия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Адамсон

В ролях: Бен Барнс, Джорджи Хенли, Скандар Кейнс, Уильям Моусли, Анна Попплуэлл, Серджо Кастеллитто, Питер Динклэйдж, Тильда Суинтон, Уорвик Дэвис, Винсент Грасс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Люси, Сьюзен, Эдмунд и Питер Пэванси возвращаются в Нарнию. В Англии прошло совсем немного времени, а в Нарнии - века. Страна находится под гнетом зловещего короля Мираза. Но у волшебного королевства есть надежда - юный принц Каспиан. Чтобы помочь Каспиану отвоевать трон, четверо героев собирают армию мифических...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Мацей Зак

В ролях: Януш Гайос, Роберт Вечкевич, Пжемыслав Блущ, Лукаш Симлат, Ирениуш Чоп, Томаш Зетэк, Агнешка Жулевска, Дорота Коляк, Марек Калита, Збигнев Стрый

Перевод: Многоголосый закадровый

Конвой осуществляет перевозку очередного преступника. Но случайно оказывается, что это совершенно другой человек, которому не суждено доехать живым до места назначения. Проблема в том, что не всем известно об этом....

Страна: Польша, Россия, Украина | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Игорь Мужжухин, Сергей Васьковский

В ролях: Екатерина Рябова, Илья Оболонков, Максим Щеголев, Валерия Моисеева, Екатерина Травова, Анатолий Котенёв, Людмила Гаврилова, Игорь Гудеев, Алексей Сидоров, Андрей Харыбин

Юлия Павлова – талантливая пианистка, преподает в музыкальной школе. В нее с первого взгляда влюбляется обаятельный молодой человек - чиновник Сергей, и вскоре они женятся. Юлия продолжает преподавать, а Сергей обеспечивает семью. Счастливый брак омрачает лишь бесплодие Юлии. Внезапная автомобильная авария со...

Страна: Германия, Польша | Год: 1994

Жанр: короткометражка, для взрослых

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Рената Данцевич, Марек Кондрат, Анна Дымна, Станислав Брудны, Адам Ференцы, Joanna Bialek, Павел Липински

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В маленькой деревушке живёт красивая девушка Малгожата. Каждый день она пасет коров на лугу. Однажды она встречает в поле загадочного художника-«скитальца», который берётся научить юную красавицу искусству любви и сложной науке жить в современном мире......

Страна: Польша, Швеция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Томаш Василевский

В ролях: Юлия Киёвская, Магдалена Целецка, Дорота Коляк, Марта Нерадкевич, Томаш Тындык, Анджей Хыра, Лукаш Симлат, Марцин Чарнецки, Йеджей Велецки, Julia Chetnicka

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Польша, начало 1990 года. Несмотря на наступившую свободу, всё время чувствуется дух прошлой эпохи. Четырёх, на первый взгляд, счастливых женщин разного возраста связывает непреодолимое желание изменить свою жизнь. Агата, молодая мать, живущая в браке без страсти, ищет возможности бежать за несбыточной любовью....

Страна: Польша | Год: 1959

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ежи Кавалерович

В ролях: Люцина Винницка, Леон Немчик, Тереза Шмигелувна, Збигнев Цибульский, Хелена Домбровска, Игнацы Маховский, Роланд Гловацкий, Александр Севрук, Зигмунт Зинтель, Тадеуш Гвяздовский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странный человек едет в поезде, идущем вдоль побережья Балтийского моря. Кажется, что этот пассажир от кого-то спасается. Вместе с ним в одном купе едет очаровательная блондинка, которую явно преследует молодой человек. Вскоре по поезду начинают ползти слухи, что среди пассажиров находится убийца. Кто он?...

Страна: Польша | Год: 1982

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Марек Пестрак

В ролях: Кшиштоф Ясински, Ивона Бельска, Станислав Брейдыгант, Ольгерд Лукашевич, Хенрик Махалица, Леон Немчик, Ежи Пражмовский, Ханна Станкувна, Анджей Бельский, Ян Блецкий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кацпер узнает,что его жена Марина при смерти. Она проклинает мужа и отказывается принять распятие, вместо которого в руках сжимает волчью лапу. Вскоре Марина умирает и Кацпер с братом Матеушем везут хоронить её на санях. Но сани застревают в сугробе и не могут дальше ехать. Тогда Матеуш идёт к ближайшему кусту, ломает...

Страна: Великобритания, Польша, Канада, Нидерланды | Год: 2007

Жанр: драма, детектив, биография, история

Режиссер: Питер Гринуэй

В ролях: Мартин Фриман, Эмили Холмс, Ева Бертистл, Джоди Мэй, Тоби Джонс, Джонатан Холмс, Майкл Тиган, Кевин МакНалти, Агата Бузек, Натали Пресс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как идентифицировать убийцу среди стрелков роты капитана Франса Баннинга Кока и лейтенанта Виллема ван Рейтенбурга? Остросюжетная история расследования политического заговора и зловещего преступления с помощью одной из самых загадочных картин в мировом искусстве, шедевра Рембрандта «Ночной дозор». Какие события в...

Страна: Польша, Россия, Украина | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Борис Рабей, Анна Ерофеева

В ролях: Юлия Галкина, Елена Аросьева, Иван Жидков, Олег Алмазов, Вера Воронкова, Андрей Заводюк, Дарья Белоусова, Игорь Ветров, Василиса Немцова, Ян Алабушев

С детства Игорь, Люся и Марина были неразлучны. Марина, целеустремленная роковая красавица, всегда была влюблена в Игоря. Но он выбрал тихую и скромную Люсю. Тем не менее влюбленность Марины не помешала троице и после окончания школы оставаться лучшими друзьями. Прошло 15 лет. У Игоря свой успешный бизнес, они с Люсей...

Страна: Польша | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мацей Шлесицки

В ролях: Богуслав Линда, Агнешка Влодарчик, Цезары Пазура, Марек Перепецко, Станислав Брудны, Славомир Сулей, Дорота Мацейевска, Як Рекниц, Кжиштоф Кумор, Станислав Пенксик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший спецназовец Леон очень крут в своем деле, когда не пьян. А пьян он в последнее время всегда. В таком виде он и предстал перед своим нанимателем - боссом местной мафии, который в данный момент сдерживает осаду конкурентов и ищет профессионального охранника для своей 16-летней дочери Сары. Несмотря ни на что Леон...