Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Кристина Янда, Павел Жайда, Ян Энглерт, Ядвига Янковска-Чесьляк, Юлия Петруха, Рома Гонщёровска, Кшиштоф Сконечны, Павел Томашевски, Матеуш Косьцюкевич, Марчин Лучак

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие фильма происходит в маленьком провинциальном городе. Марта, жена доктора, не догадывается о том, что она серьезно и неизлечимо больна. Знакомство с юным Богусом привносит в ее устоявшуюся жизнь неожиданную страсть. Но их романтические свидания на берегу реки однажды заканчиваются трагедией. Пытаясь собрать...

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Давид Ондржичек

В ролях: Иван Троян, Себастьян Кох, Сона Норисова, Иржи Штепничка, Дэвид Швеглик, Марек Тацлик, Филип Антонио, Мартин Мышичка, Мирослав Кробот, Халка Треснакова

Перевод: Одноголосый закадровый

Неожиданно для капитана Хакла, в рядовое ограбление ювелирной лавки вмешивается госбезопасность и иностранная полиция в лице майора Зенке, якобы следователя из ГДР. Уголовное дело раскрыто и перерастает в политический процесс. На свой страх и риск продолжая расследование, капитан остается один на один с силой, мощь...

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Вальдемар Кшистек

В ролях: Филип Бобек, Марчин Босак, Войцех Соларш, Петр Гловацкий, Соня Бохосевич, Ола Фрыч, Кшиштоф Чечот, Мацей Маковски, Мариуш Бенуа, Ян Фрыч

Перевод: Одноголосый закадровый

История антикоммунистической борьбы во Вроцлаве в 1981 году. События фильма происходят за десять дней до того, как в Польше вводят военное положение. Владислав Фразинюк, лидер местного движения Солидарности, вместе с четырьмя товарищами похищает из банка 80 миллионов, чтобы организовать подпольное движение...

Страна: Польша, США | Год: 2015

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Claire Carré

В ролях: Джейсон Риттер, Ива Гочева, Грета Фернандез, Такер Смоллвуд, Карл Глусман, Silvan Friedman, Роберто Котс, Доминик Суэйн, Matthew Goulish, Кристен Штайнхауэр

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Мир, который мы знаем, был забыт. Спустя десятилетие после глобальной эпидемии оставшиеся в живых страдают от длительных эффектов вируса - ретроградной и антероградной амнезии. Они перемещаются по разлагающемуся ландшафту, не могут вспомнить прошлое или создавать новые воспоминания. Пять переплетенных историй...

Страна: Исландия, Дания, Норвегия, Польша | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Гримур Хаконарсон

В ролях: Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Теодор Юлиуссон, Шарлотта Бювинг, Jón Benónýsson, Гуннар Йонссон, Свеинн Олафур Гуннарссон, Þorleifur Einarsson, Ингрид Йонсдоттир, Йорундур Рагнарссон, Viktor Már Bjarnason

Перевод: Двухголосый закадровый

В одинокой долине Исландии живут два брата, вот уже сорок лет они не разговаривают друг с другом. Но им придется нарушить молчание и снова стать одним кланом, чтобы спасти самое дорогое, что у них есть – их баранов....

Страна: Чехия, Польша, Франция, Словакия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Петр Казда, Томаш Вайнреб

В ролях: Михалина Ольшанска, Мартин Пехлат, Клара Мелишкова, Марика Шопоска, Юрай Нвота, Мартин Фингер, Марта Мазурек, Ондржей Малый, Петра Несвачилова, Иван Палух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием». Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в толпу на автобусной остановке в Праге....

Страна: Польша, СССР | Год: 1989

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Ежи Штур, Владимир Головин, Николай Караченцов, Виктор Степанов, Галина Петрова, Олег Шкловский, Лиза Махульская, Василий Мищенко, Владимир Белоусов, Всеволод Сафонов

1925 год. В Америке сухой закон. Подпольные торговцы спиртным, которые понесли убытки из-за предательства некоего Микк Нича - Микиты Ничипорука, решают ему отомстить и нанимают киллера. В поисках своей жертвы наемный убийца прибывает из Чикаго в Одессу, где Ничипорук организовал самогонный бизнес. И тут у киллер...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Патрик Вега

В ролях: Анджей Грабовски, Богуслав Линда, Петр Страмовски, Кшиштоф Чечот, Агнешка Дигант, Майя Осташевска, Юлия Погребиньска, Michal Kula, Павел Круликовски, Томаш Освецинский

Перевод: Многоголосый закадровый

Два отделения полиции в Варшаве вынуждены работать вместе против самой мощной преступной организации в Польше....

Страна: Франция, Польша | Год: 1982

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Жерар Депардье, Войцех Пшоняк, Анн Альваро, Ролан Бланш, Патрис Шеро, Эмманюэль Дебевер, Кшиштоф Глёбиш, Роналд Гаттман, Жерар Арди, Тадеуш Хук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ноябрь 1793 года. Адвокат Жорж Дантон возвращается из своего деревенского затворничества в Париж, чтобы остановить кровавый террор, начатый его другом и соратником Робеспьером. Впервые в истории вступает в силу «неумолимая логика революции», запускается машина возрастающего насилия, гильотина работает на износ....

Страна: Польша | Год: 1987

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Анджей Жулавски

В ролях: Анджей Северин, Ежи Треля, Гражина Дилонг, Вальдемар Ковнацкий, Ивона Бельска, Ежи Гралек, Эльжбета Каркошка, Кристина Янда, Мацей Гурай, Хенрик Таляр

Перевод: Одноголосый закадровый

Три астронавта, двое мужчин и одна женщина, решают покинуть Землю, чтобы начать новую цивилизацию. Посадив звездолет на пустынной планете, они начинают работу по ее заселению, рожая детей, и заканчивают группой отпрысков, которые выросли в банду язычников-огнепоклонников....

Страна: Польша, Ирландия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Ричард Дормер, Паулина Хапко, Войцех Мецвальдовский, Анджей Хыра, Давид Огродник, Агата Бузек, Петр Гловацкий, Ян Новицкий, Матеуш Косьцюкевич, Анна Мария Бучек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ревнивый муж, его сексуальная жена-актриса, голливудский режиссер-неряха, бесхребетный наркодилер, потерявшаяся молодая девушка, отсидевший срок продавец хот-догов, студент в затруднительном положении, альпинист-мойщик стекол и несколько других случайных персонажей. Еще недавно они не подозревали о существовании друг...

Страна: Польша | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марек Котерский

В ролях: Збигнев Рола, Майя Барелковская, Хенрик Биста, Збигнев Бучковский, Ивона Хоинска, Малгожата Хойнацка, Мирослава Дубравская, Катажина Фигура, Анна Горностай, Ева Грабарчик

Перевод: Одноголосый закадровый

Герой меняет женщин, как перчатки, ищет настоящую любовь и идеал женщины, но одновременно бросает очередных любовниц. В страхе перед их изменой, ревностью. Получая новые сексуальные впечатления, старается заглушить одиночество и чувство душевного неудовлетворения....