Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Мики Вецель

В ролях: Бартош Армусевич, Шон М. Боббитт, Дуглас Бут

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм расскажет о том, как смелая идея начинающего польского режиссера Дороты Кабелы воплотилась в анимационный шедевр "Ван Гог. С любовью, Винсент", получивший в 2018 году номинацию на премию Оскар....

Страна: Польша | Год: 1999

Жанр: криминал

Режиссер: Войчех Вуйцик

В ролях: Томаш Беднарек, Хенрик Биста, Яцек Борцух, Данута Борсюк, Барбара Брыльска, Станислава Целиньска, Рената Данцевич, Витольд Дембицкий, Ян Энглерт, Адам Ференцы

Перевод: Двухголосый закадровый

Третий сезон снят в жанре политического детектива, затрагивает проблемы коррупции....

Страна: Польша | Год: 1997

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Войчех Вуйцик

В ролях: Рената Данцевич, Беата Кавка, Марек Кондрат, Оляф Любашенко, Мария Пакульнис, Малгожата Печиньска, Кароль Страсбургер, Ежи Треля, Павель Вильчак, Дариуш Гнатовский

Перевод: Двухголосый закадровый

Во втором сезоне Ольгерд Хальский ведёт борьбу с бандитами русских и литовских организованных преступных группировок....

Страна: Польша | Год: 1995

Жанр: боевик, детектив

Режиссер: Войчех Вуйцик

В ролях: Марек Кондрат, Малгожата Печиньска, Рената Данцевич, Витольд Дембицкий, Войцех Высоцкий, Ола Росиньска, Лех Лотоцкий, Лев Рывин, Кшиштоф Кольбергер, Мария Пакульнис

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой сериала - комиссар полиции Ольгерд Хальский — ведёт борьбу с разгулом бандитизма и наркомафии, при этом зачастую сталкиваясь с непониманием коллег и начальства, а также с нерешёнными проблемами в личной жизни....

Страна: США, Польша, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, военный, музыка

Режиссер: Энтони Педон

В ролях: Сэм Диллон, Бэрри Корбин, Куинтон Аарон, Тони Кавалеро, Кит Джардин, Джеймс Пэкстон, Шарлотта Бест, Дэвид Салливан, Сэди Брук, Джо Стивенс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Конец девяностых, первая война в Заливе. Нескольким друзьям детства предстоит войти во взрослую жизнь и выбрать для себя между корпоративными ценностями и нелегким путем самовыражения и свободы....

Страна: Германия, Польша | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йоханнес Шмид

В ролях: Нина Монка, Урсула Вернер, Леон Сидел, Доминик Новак, Мераб Нинидзе, Катарина М. Шуберт, Максим Мехмет, Даниэль Ольбрыхский, Юлия Каминска, Берит Менц

Перевод: Одноголосый закадровый

Уже несколько дней, как 11-летняя Катерина ждет рождественские подарки. Когда она готовится, чтобы их открыть, раздается телефонный звонок, который изменит всю её жизнь: она узнает, что ее настоящий отец - русский моряк Алексей и что он ничего не знает о ее существовании! У Катерины только одна мысль: найти его. Но...

Страна: США, Польша | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Майкл Обловитц

В ролях: Стивен Сигал, Макс Райан, Гарри Ван Горкум, Джеффри Пирс, Анна-Луиза Плауман, Шерман Огастас, Гари Рэймонд, Филип Данбар, Изабела Окраса, Гжегож Ковальчук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тот, кто владеет информацией, живет долго и счастливо. Но, похоже, тайному агенту Koyлду не повезло. Он получил задание доставить из Франции в Германию некую посылку, о содержимом которой не имеет понятия. Печально, поскольку орды конкурирующих между собой убийц, немедленно садящихся герою на хвост и наперебой...

Страна: Польша | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Jakub Niescierow

В ролях: Збигнев Замаховский, Аркадиуш Якубик, Ирениуш Чоп, Марчин Корч, Анна Качмарчик, Изабела Куна, Лешек Лихота, Якуб Вичорек, Рома Гонщёровска, Казимера Утрата

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды спокойная жизнь примерного семьянина Яна Покойского превращается в кино в жанре «убей и беги». Цепь случайностей приводит к тому, что Покойский, помимо своей воли, становится серийным убийцей. На его след выходят два полицейских-недотепы: Вербовский, грезящий о лаврах Грязного Гарри, и Граш, проходящий курс...

Страна: Польша | Год: 1983

Жанр: мультфильм

Режиссер: Люцьян Дембиньский

В ролях: Михал Шевчик, Барбара Борковска, Анджей Хердер, Станислав Квасняк, Барбара Маршалек, Алиция Кравчик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Муми-тролли - далёкие потомки скандинавских троллей. Они ударяются в воспоминания, перебирая в памяти множество приключений, которые им выдались....

Страна: Польша, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, военный

Режиссер: Денис Делич

В ролях: Петр Адамчик, Кирк Баркер, Maciej Cymorek, Ник Голдман, Энтони Круликовски, Марчин Квасьны, Кшиштоф Квятковский, Славомир Мандс, Томаш Мандес, Мацей Марчевский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Польские лётчики, на первых порах недооцененные и высмеиваемые, становятся легендой. В рядах Королевских военно-воздушных сил Великобритании (RAF) они образуют элитное подразделение - Эскадрилью 303, с которой никто не мог равняться. Во времена, когда каждый день мог стать последним днем жизни, они, не задумываясь,...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Барбара Бяловас

В ролях: Michele Morrone, Anna Maria Sieklucka, Бронислав Вроцлавский, Отар Саралидзе, Магдалена Лямпарская, Наташа Урбаньска, Гражина Шаполовска, Томаш Стокингер, Джанни Паризи, Матеуш Ласовски

Перевод: Многоголосый закадровый

Массимо Торичелли - молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца, он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура Бель - директор по продажам в роскошном отеле. Она успешна в профессии, но в личной жизни ей не хватает страсти. Лаура делает последнюю попытку сохранить отношения. Вместе с...

Страна: Польша, Франция | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Збигнев Запасевич, Кристина Янда, Тадеуш Брадецкий, Моника Кживковская, Павел Окраска, Александр Фабисяк, Шимон Бобровски, Франсуа Дюнойе, Доминик Лесаж, Ксавьер Шливанский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время съемок картины о Святом Бернарде шестидесятилетний врач Томаш Берг задается вопросом о том, как человек готовится к смерти. Ведь все свои годы этот жизнерадостный, ироничный, успешный человек никогда не задумывался ни о смерти, ни о возможных предсмертных страданиях, ни о религии. Неожиданно выясняется, что...