Страна: США, Польша, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, военный, музыка

Режиссер: Энтони Педон

В ролях: Сэм Диллон, Бэрри Корбин, Куинтон Аарон, Тони Кавалеро, Кит Джардин, Джеймс Пэкстон, Шарлотта Бест, Дэвид Салливан, Сэди Брук, Джо Стивенс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Конец девяностых, первая война в Заливе. Нескольким друзьям детства предстоит войти во взрослую жизнь и выбрать для себя между корпоративными ценностями и нелегким путем самовыражения и свободы....

Страна: Германия, Польша | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йоханнес Шмид

В ролях: Нина Монка, Урсула Вернер, Леон Сидел, Доминик Новак, Мераб Нинидзе, Катарина М. Шуберт, Максим Мехмет, Даниэль Ольбрыхский, Юлия Каминска, Берит Менц

Перевод: Одноголосый закадровый

Уже несколько дней, как 11-летняя Катерина ждет рождественские подарки. Когда она готовится, чтобы их открыть, раздается телефонный звонок, который изменит всю её жизнь: она узнает, что ее настоящий отец - русский моряк Алексей и что он ничего не знает о ее существовании! У Катерины только одна мысль: найти его. Но...

Страна: США, Польша | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Майкл Обловитц

В ролях: Стивен Сигал, Макс Райан, Гарри Ван Горкум, Джеффри Пирс, Анна-Луиза Плауман, Шерман Огастас, Гари Рэймонд, Филип Данбар, Изабела Окраса, Гжегож Ковальчук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тот, кто владеет информацией, живет долго и счастливо. Но, похоже, тайному агенту Koyлду не повезло. Он получил задание доставить из Франции в Германию некую посылку, о содержимом которой не имеет понятия. Печально, поскольку орды конкурирующих между собой убийц, немедленно садящихся герою на хвост и наперебой...

Страна: Польша | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Jakub Niescierow

В ролях: Збигнев Замаховский, Аркадиуш Якубик, Ирениуш Чоп, Марчин Корч, Анна Качмарчик, Изабела Куна, Лешек Лихота, Якуб Вичорек, Рома Гонщёровска, Казимера Утрата

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды спокойная жизнь примерного семьянина Яна Покойского превращается в кино в жанре «убей и беги». Цепь случайностей приводит к тому, что Покойский, помимо своей воли, становится серийным убийцей. На его след выходят два полицейских-недотепы: Вербовский, грезящий о лаврах Грязного Гарри, и Граш, проходящий курс...

Страна: Польша | Год: 1983

Жанр: мультфильм

Режиссер: Люцьян Дембиньский

В ролях: Михал Шевчик, Барбара Борковска, Анджей Хердер, Станислав Квасняк, Барбара Маршалек, Алиция Кравчик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Муми-тролли - далёкие потомки скандинавских троллей. Они ударяются в воспоминания, перебирая в памяти множество приключений, которые им выдались....

Страна: Польша, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, военный

Режиссер: Денис Делич

В ролях: Петр Адамчик, Кирк Баркер, Maciej Cymorek, Ник Голдман, Энтони Круликовски, Марчин Квасьны, Кшиштоф Квятковский, Славомир Мандс, Томаш Мандес, Мацей Марчевский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Польские лётчики, на первых порах недооцененные и высмеиваемые, становятся легендой. В рядах Королевских военно-воздушных сил Великобритании (RAF) они образуют элитное подразделение - Эскадрилью 303, с которой никто не мог равняться. Во времена, когда каждый день мог стать последним днем жизни, они, не задумываясь,...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Барбара Бяловас

В ролях: Michele Morrone, Anna Maria Sieklucka, Бронислав Вроцлавский, Отар Саралидзе, Магдалена Лямпарская, Наташа Урбаньска, Гражина Шаполовска, Томаш Стокингер, Джанни Паризи, Матеуш Ласовски

Перевод: Многоголосый закадровый

Массимо Торичелли - молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца, он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура Бель - директор по продажам в роскошном отеле. Она успешна в профессии, но в личной жизни ей не хватает страсти. Лаура делает последнюю попытку сохранить отношения. Вместе с...

Страна: Польша, Франция | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Збигнев Запасевич, Кристина Янда, Тадеуш Брадецкий, Моника Кживковская, Павел Окраска, Александр Фабисяк, Шимон Бобровски, Франсуа Дюнойе, Доминик Лесаж, Ксавьер Шливанский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время съемок картины о Святом Бернарде шестидесятилетний врач Томаш Берг задается вопросом о том, как человек готовится к смерти. Ведь все свои годы этот жизнерадостный, ироничный, успешный человек никогда не задумывался ни о смерти, ни о возможных предсмертных страданиях, ни о религии. Неожиданно выясняется, что...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мацей Собещаньски

В ролях: Юлиян Свежевски, Якуб Гершал, Зофиа Вихлач, Данута Стенка, Войцех Зилински, Павел Томашевски, Мартына Кшиштофик, Томаш Сапрык, Яцек Белер, Stanislaw Cywka

Перевод: Многоголосый закадровый

Трагическая история любви, разворачивающаяся на фоне сложного времени конца Второй мировой войны. Рассказ о двух молодых парнях, влюбленных в одну и ту же девушку. Заканчивается война. В городе Сентоховице в Силезии органы безопасности создают лагерь для немцев, силезцев и поляков. Под предлогом наказать предателей...

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Мачей Штур, Соня Бохосевич, Наталья Рыбицкая, Анна Дымна, Войцех Пшоняк, Виктор Зборовский, Мариан Дзендзель, Адам Ференцы, Владислав Ковальский, Ежи Схейбаль

Перевод: Одноголосый закадровый

В начале 1950-х военный эмигрант Фабиан - исполнитель джаза, тромбонист, блестящий танцор - возвращается в Польшу из Англии. Вместе с местными эксцентриками и музыкантами-любителями он создаёт свинг-группу. Первое же выступление имеет ошеломительный успех у публики. Вскоре Фабиан знакомится с загадочной Модестой и...

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Грег Зглински

В ролях: Роберт Венцкевич, Лукаш Симлат, Габриэла Мускала, Мариан Дзендзель, Анна Томашевская, Влодзимеж Адамский, Павел Аудиковский, Паве Ференс, Gadula-Zawratynski Kacper, Ян Хенч

Перевод: Одноголосый закадровый

Братья успешно занимаются малым бизнесом, но одна поездка в пригородной электричке и схватка с гопниками навсегда меняет их жизни. Кто из них проявит мужество, а кто спасует?...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Марчин Гловацкий

В ролях: Магдалена Ружчка, Петр Гловацкий, Mia Diduch, Aleksander Bozyk, Дорота Коляк, Войцех Мецвальдовский, Александра Поплавска, Марта Цислович, Магдалена Лямпарская, Мацей Закощельны

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие фильма происходит в Кракове перед Рождеством. Героиня фильма - Ева - директор центра по усыновлению, которая ищет новых родителей для брошенных детей. Для нее нет ничего невозможного, она может сломать любую дверь. Однако, незадолго до Рождества в ее жизни появляется необычная девочка - Нютка, ребёнок,...