Страна: Польша, Германия | Год: 1997

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ежи Лукашевич

В ролях: Гржегорц Руда, Marcin Nowacki, Дерваль Де Фариа, Ян Янковский, Ola Tokarska, Кристоф Айхгорн, Малгожата Форемняк, Винфрид Глатцедер, Фред Дельмаре, Гертруда Роль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много сотен лет назад на земле был рай. Люди могли получить все, что хотели, используя магическую силу камня Сагалы. Этот камень давал безграничную власть над миром тому, кто им владел. И так продолжалось долго. Но потом на землю пришло зло и стало использовать силу Сагалы для недобрых дел. Хранитель разбил Сагалу, а...

Страна: Италия, Польша | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Алессандро Гассман

В ролях: Массимилиано Галло, Маргерита Буй, Марина Конфалоне, Нина Фотарас, Emanuele Linfatti, Роберто Де Франческо, Джованни Карузо, Antimo Casertano, Antonio Dattilo, Sergio Del Prete

Перевод: Многоголосый закадровый

Вилла Примик, когда-то роскошный особняк, теперь скрипучий особняк, похожий на сказку о привидениях, выставлен на продажу. Болезненное решение, принятое миссис Примик, Роуз, и разделяемое двумя наследниками разрушенного состояния семьи, Максимилианом и Адель. Единственный, кто совсем не доволен, - это глава семьи...

Страна: Великобритания, Польша, Австралия | Год: 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Малгожата Шумовска

В ролях: Наоми Уоттс, Денис О'Хэр, Билли Хоул, Элиот Самнер, Паркер Сойерс, Джошуа Роллинз, Lina Kolenko, Karin Putrih, Arya Petric, Alja Gacnik

Перевод: Многоголосый закадровый

Опытная альпинистка Пэм поднимается на гору Вашингтон, но решает повернуть назад, опасаясь сильной метели. По пути вниз она встречает застрявшего мужчину и берет на себя смелость помочь ему. Теперь им нужно спуститься с горы до того, как наступит ночь....

Страна: Польша | Год: 1976

Жанр: комедия

Режиссер: Станислав Барея

В ролях: Кшиштоф Ковалевский, Войцех Покора, Янина Трачикувна, Веслав Голас, Богдан Лазука, Рышард Петруский, Божена Дыкель, Ян Кобушевский, Юзеф Нальберчак, Ханна Балинска

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Предновогодние приключения скромного редактора Михала Романа. Его жена и дети уехали на выходные в деревню, а к пану Михалу пришла цыганка и предсказала ему довольно неправдоподобное будущее. И самое главное – то, что вскоре «вечерней порой» явится к нему брюнет, которого редактор непременно убьёт. Михал Роман...

Страна: Польша | Год: 2018, 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Патрик Вега

В ролях: Ольга Болондзь, Александра Поплавска, Януш Хабёр, Filip Guzla, Петр Страмовски, Богуслав Линда, Агнешка Дигант, Катажина Варнке, Юлия Венява-Наркевич, Себастьян Фабияньский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бела, уволенная из полиции за самоуправство, получает заманчивое предложение - она должна пройти специальное обучение и стать сотрудницей особого отдела, работающей под прикрытием. Женщина должна внедриться в преступную группировку, чтобы помочь захватить членов банды, отвечающих за торговлю наркотиками. А благодаря...

Страна: Польша | Год: 1972

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Станислав Ендрыка

В ролях: Хенрик Голембиевский, Filip Lobodzinski, Алина Яновска, Кристина Боровиц, Теофила Коронкевич, Лидия Корсакувна, Халина Коссобудска, Зофия Нивинська, Ханна Скаржанка, Тереза Шмигелувна

Перевод: Одноголосый закадровый

Дудусь и Полдек - двоюродные братья. Дудусь - неприспособленный очкарик, зато Полдек полная ему противоположность. Братья закончили учебный год и оба отправляются на отдых к морю. Но на вокзале выясняется, что кошелек с деньгами и билетами пропал. Поэтому они отправляются в путешествие к морю в одиночку и без денег. В...

Страна: Германия, Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Каролина Хелльсгард

В ролях: Сабина Тимотео, Зита Гайер, Гедион Одур Векеса, Николайс Боргер, Малик Блюменталь, Флора Тиманн, Anima Schwinn, Mehdi Lamrini, Yassmine Othman

Перевод: Многоголосый закадровый

13-летняя Клер чувствует себя одиноко во время каникул на элитном курорте в Испании. Её мать и старшая сестра крутят романы, и девочке кажется, что она лишняя на этом празднике жизни. Предоставленная сама себе, Клер знакомится с маленьким нелегалом – пляжным торговцем из Сенегала. Желая ему помочь, она только...

Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: драма, биография

Режиссер: Михал Вегржин

В ролях: Михал Котерский, Себастьян Станкевич, Антони Павлицки, Рафаль Заверуха, Мальгожата Кожуховская, Агнешка Вендлоха, Damian Bajorek, Эва Зетэк, Збигнев Козловски, Konrad Makowski

Перевод: Многоголосый закадровый

Эдвард Герек-одна из самых важных фигур 20-го века в коллективной памяти польского народа. Действие фильма разворачивается в 1970-1982 годах, когда Гиерек становится первым секретарем ЦК ПЗПР (Центральный комитет Польской объединенной рабочей партии) вплоть до своего интернирования....

Страна: Польша, Германия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ежи Лукашевич

В ролях: Мацей Лагодзински, Marcin Kobierski, Себастьян Грек, Анна Новак, Кжиштоф Янчак, Марта Боровска, Гржегорц Руда, Гудрун Окрас, Ежи Гудейко, Рейнер Хейз

Перевод: Одноголосый закадровый

Космическая энергия, запрятанная в наконечнике Солнечного копья, найденного в Андах, круто меняет жизнь 12-летнего Макса. Он теперь он стал вундеркиндом и в совершенстве владеет телекинезом. Но у парня непросто складываются отношения в школе, к тому же за копьем охотится пришелец Зак....

Страна: Польша | Год: 1978

Жанр: семейный

Режиссер: Станислав Лёт

В ролях: Анна Сенявска, Войцех Сенявски, Богуш Билевский, Дариуш Бискупски, Мария Клейдыш, Тереза Липовска, Анна Лот, Станислав Микульский, Анна Милевска, Барбара Солтысик

Перевод: Одноголосый закадровый

Одиннадцатилетние близняшки Томек и Тося похожи друг на друга, как две капли воды. Кто же мог предположить, что им придется еще и поменяться местами? Когда Томек сбежал из дому на соревнования по плаванию, сестренка решила его прикрыть и сказала папе по телефону, что он дома, как и было велено. Прямо его голосом и...

Страна: Франция, Куба, Швейцария, Италия, Германия (ФРГ), Бельгия, Польша, Болгария, Канада, Португалия, Югославия | Год: 1989

Жанр: триллер, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Мишель Вин, Ален Нахум, Vittorio Barino

В ролях: Франсуа Дюнойе, Поль Ле Персон, Эрик Франклин, Франк Капиллери, Марио Бахо, Витторио Квадрелли, Данте Мартини, Gianfranco Cifaly, Альберто Руффини, Ренцо Скали

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающие приключения легендарного французского вора Арсен Люпена, ставшим культовой фигурой....

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: драма, военный

Режиссер: Лукаш Остальский

В ролях: Mikolaj Matczak, Wojciech Zietek, Jedrzej Hycnar, Ян Хрынкевич, Марчин Штабиньски, Ювита Будник, Zofia Kuligowska, Бохдан Грачик, Катажина Хойнацка, Мирослав Кропельницки

Перевод: Многоголосый закадровый

Вторая мировая война. Братья из одной мазовецкой деревни обнаруживают, что на ферме их родителей прячутся двое молодых евреев - их ровесники. Молодые люди решают помочь и спрятать их, несмотря на смертельную угрозу....