Страна: Перу, Венесуэла | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Тоньо Вега

В ролях: Корайма Торрес, Рикардо Аламо, Карл Хоффман, Ана Карина Казанова, Сьюзи Херрера, Рикардо Бьянчи, Анабель Риверо, Хуан Карлос Баэна, Майкель Барриентос, Родольфо Драго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Центральные герои этой истории живут во лжи. Ложь заставлять их думать, будто они счастливы — каждый на свой манер. Но, рано или поздно, жизнь откроет им глаза... Моника замужем, ее муж Хавьер — умный и состоятельный мужчина. Хоть он и любит жену, жажда приключений толкает его в объятия Каролины, подруги Моники....

Страна: Перу, Нидерланды | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рихард Клаус, Хосе Селада

В ролях: Лола Райе, Том Хоффман, Бернардо де Паула, Джо Эрнандес, Дино Андраде, Алехандра Гольяс, Рене Мухика, Йени Альварез, Сюзана Баллестерос, Наоми Серрано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бесстрашная Айнбо родилась и выросла в таинственных амазонских джунглях. Узнав, что её родному поселку грозит опасность, она тотчас отправляется за помощью в компании удивительных зверей. Их ждёт восхождение к пылающему вулкану, встреча с могущественным духом Амазонии и схватка с мифическим чудовищем....

Страна: Перу | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рубен Хербаси

В ролях: Энджи Сепеда, Сальвадор дель Солар, Арнальдо Андре, Марта Фигуроа, Катя Кондос, Сантьяго Махиль, Ванесса Саба, Хавьер Валдес, Хулиан Легаспи, Карлос Виктория

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь преуспевающего бизнесмена Андреса Гусмана светла и безоблачна: он умен, тщеславен, удачлив, богат и, в свои 42 года, всё ещё не женат. Гусман избалован вниманием женщин. Свой роман с красавицей Ребеккой, плетущей паутину интриг с целью стать владелицей его огромного состояний, он воспринимает лишь как очередное...

Страна: Перу, Германия, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Альваро Дельгадо-Апарисио

В ролях: Магали Сольер, Амиел Кайо, Junior Bejar, Mauro Chuchon, Ubaldo Huamán, Hermelinda Luján, Ricardo Bromley López, Клаудиа Солис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летний Сегундо Паукар учится у отца — мастера традиционного народного искусства ретабло — детальных живописных изображений религиозных сцен и важных событий повседневной жизни. По дороге на семейный праздник Сегундо случайно замечает, чем занимается его отец, и это разрушает его мир. В традиционном консервативном...

Страна: Перу | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Рубен Хербаси, Эдуардо Масиас

В ролях: Ана Кольчеро, Кристиан Мейер, Тедди Гусман, Яхайра Орта, Нэнси Гонсалес, Хавьер Эчеверия, Сантьяго Махиль, Пол Мартин, Хулиан Легаспи, Рейнальдо Аренас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Телесериал «Изабелла», действие которого происходит в 30-х годах XX века, рассказывает о судьбе двух сестер-близняшек, разлученных при рождении. Спустя годы обе женщины узнают о друг друге, борясь за любовь одного и того же человека. Клара растет в богатой семье. Она уверена, что она дочь Мадам Риво. Случайно она...

Страна: США, Перу | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Луис Льоса

В ролях: Крэйг Шеффер, Сандра Буллок, Хуан Фернандес, Джудит Чэпман, Рамсей Росс, Дэвид Элкин, Хорхе Гарсия Бустаманте, Бальдомеро Касерес, Карлос Виктория, Рейнальдо Аренас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элиза Ротман вместе с молодым фоторепортером пытаются найти убийц известного ученого, который возглавлял движение в защиту лесов от вырубки. Им приходится вступить в борьбу с продажными полицейскими и чиновниками в стране, где единственный закон - насилие и произвол....

Страна: Перу | Год: 2000

Жанр: мелодрама

Режиссер: Августо Тамайо Сан Роман

В ролях: Хуан Витали, Ивон Фрауссинет, Малена Элиас, Соня Смит, Роберто Матеос, Роберто Вандер, Уго Косьянси, Альберто Изола, Карина Калмет, Гонсало Реворедо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Милагрос - родная дочь могущественного бизнесмена Рафаэля Да Ля Торре и его служанки Чачиты. Чачита влюбляется в Рафаэля и ждет от него ребенка. Затем она сбегает от Рафаэля в монастырский приют, так как боится, что он заставит ее избавиться от ребенка. В приюте она дает жизнь Милагрос, а сама во время родов умирает....

Страна: Перу | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Альберто Ламата

В ролях: Корайма Торрес, Гильермо Перез, Мария Кристина Лозада, Габриэль Ансельми, Соня Оквендо, Милагрос Видаль, Эрнан Ромеро, Марта Фигуроа, Карина Калмет, Лупита Феррер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мирная спокойная жизнь дома госпожи Алмы Кастильо де Диас нарушается приготовлениями, связанными со свадьбой ее второй дочери Антонии. Все члены семейства Диас поглощены приятными праздничными хлопотами. Особенно это нравится Соледад. Соледад – старшая дочь Алмы Кастильо, красавица, только что окончившая колледж. Все...

Страна: Перу | Год: 2018

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Альдо Сальвини

В ролях: Альдо Миясиро, Татьяна Астенго, Jimmy Astley, Джованни Чиччия, Серхио Галльяни, Мелания Урбина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вор Орландо Эрнандес, больше известный как Джанго, отсидел в тюрьме 15 лет и наконец-то вышел на свободу. Теперь он хочет жить честно и вернуть свою семью, но оказывается, это не так просто. Его сын Хосе тоже встал на путь криминала и примкнул к мафиози Фредди Маркина....

Страна: Перу | Год: 2018

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Farid Rodríguez Rivero

В ролях: Jean Pierre Seminario, Fiama Silva Portugal, Luis Ciudad, Emily Patazca, Jesús Santa Cruz

Перевод: Многоголосый закадровый

Это вымысел, в котором описаны опасные ситуации, вызывающие постоянную паранойю у жителей небезопасного города....

Страна: Перу | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Eduardo Guillot

В ролях: Мигель Иса, Эдуардо Камино, Хавьер Валдес, Gonzalo Molina, Alfonso Dibos, Жаклин Васкес, José Miguel Arbulú, Kukuli Morante, Карина Хордан, Марселло Ривера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм, основанный на мемуарах прокурора Хосе Угаса, игра в кошки-мышки вокруг громкого расследования незаконной деятельности Владимиро Монтесиноса, изворотливого главы тайной полиции Перу и ближайшего советника президента Альберто Фухимори....

Страна: Перу | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэниэл Родригез

В ролях: Марко Зуниньо, Фиорелла Диас, Лучо Касерес, Zoe Arévalo, Джимена Линдо, Матиас Райгада, Фернандо Басилио, Ubaldo Huamán, Сандро Кальдерон, Dante del Águila

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья - Матео, Моника и восьмилетняя София - переезжает в дом на окраине Лимы. С первой же ночи Монику преследует ужасное существо. Эти преследования становятся более жестокими и тревожными, и достаточно скоро потребуется присутствие священника, который попытается помочь, не представляя себе последствий....