Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Каталина Агиляр Мастретта

В ролях: Карла Соуса, Хосе Мария Яспик, Бен О'Тул, Алехандро Камачо, Патрисия Берналь, Тиаре Сканда, Химена Ромо, Джейс Александр Баскес, Рюэл Пендлтон, К.С. Клайд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клара Баррон имеет на первый взгляд всё: престижную работу, отличный дом в Лос-Анджелесе и любящую семью. Единственная вещь, в которой она до конца не разобралась, - это её любовная жизнь. Под давлением семейной свадьбы в Мексике Клара просит коллегу по работе сыграть роль её бойфренда в праздничный уик-энд....

Страна: Мексика, Финляндия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кисса Террасас

В ролях: Бронтис Ходоровски, Мириам Бальдерас, Лаура Бирн, Ярмо Эско, Harrison Jones, Илкка Койвула, Dom Lamar, Луис Херардо Мендес, Йунас Саартамо, Вилле Виртанен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мигель "Байонета" Галиндез - боксер в отставке из Тихуаны, который живет в тесной квартире в Финляндии. Когда его будущее начинает расти, желание искупления привлекает его обратно на ринг....

Страна: Мексика, Франция, Германия, Дания, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Рейгадас

В ролях: Наталия Лопес, Фил Бургерс, Карлос Рейгадас, Мария Хагерман, Яго Мартинес, Элеасар Рейгадас, Рут Рейгадас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь семьи известного поэта Хуана и его жены, преподавательницы английской литературы, Эстер, управляющих ранчо в мексиканской провинции, меняется после появления американца Фила, объездчика лошадей. Отношения Эстер и Хуана становятся играми интеллектуалов, и люди оказываются не менее одержимыми животными страстями,...

Страна: Болгария, Мексика, США | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Гильермо Иван

В ролях: Уильям Болдуин, Майкл Мэдсен, Брэдли Грегг, Ана Серрадилья, Майкл Кингсбэйкер, Анна Лаевская, Гильермо Иван, Зэк Роуз, Гильермо Гарсия, Мария Елена Эредия

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У разработчика компьютерных игр Мэтта Бута есть один шанс спасти свою карьеру, представив свой самый крупный проект на церемонии вручения наград в американском Нью-Мексико. Но весело отметив встречу с приятелем в аэропорту, он оказывается в мексиканском городе Акапулько. После приземления Мэтт оказывается объектом...

Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдуардо Саид, Sandra Schiffner

В ролях: Рената Нотни, Пабло Лайл, Майя Мишальска, Лаура Кармине, Эрик Диас, Патрисия Навидад, Сесилия Габриела, Каталина Лопес, Роберто Бландон, Сокорро Бонилья

Перевод: Субтитры

Мать Авроры умерла при её рождении, девочку воспитывал отец. Жители маленькой деревушки, в которой они живут, считают девушку проклятой — так сказала всем повитуха, принимавшая роды матери Авроры. 15-летний Родриго вмешивается, чтобы защитить девушку. С этого момента Аврора и Родриго начинают прекрасную дружбу,...

Страна: Индия, Мексика | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Леопольдо Агиляр

В ролях: Джонни Роуз, Кэти Ли, Фиона Хардингэм, Дженифер Бет Каплан, Майкл Роблз, Джои Камен, Уолли Вингерт, Чак Куруклис, Луис Дэниэл Рамирес Сантьяго, Нэнси Салливан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды юный Лукас узнает, что он не совсем человек, а необычное создание. Да что там приукрашивать: оказывается, что Лукас - огромный Монстр. Эта новость кардинально меняет его жизнь. Особенно обидно выходит, когда он превращается в монстра прямо на вечеринке, куда пришла половина школы. В поисках своих корней...

Страна: США, Бразилия, Корея Южная, Мексика, Япония, Германия | Год: 2017

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Patrick McManus

В ролях: Тики Барбер, Рафинья Бастос, Луис Эрнесто Франко, Inés Sainz, Андерсон Силва, Саяка Акимото, Бьянка Балти, Терри Крюс, Сара-Джейн Диас, Крис Дистефано

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал «Непревзойденный укротитель» - это уникальное шоу для тех, кто соскучился по безудержному веселью. Продумав концепцию программы, авторы предоставили на суд зрителей шоу, которое не имеет аналогов и совмещает в себе все то лучшее, что можно наблюдать в безумных бега или веселых гонках.В центре внимания шоу...

Страна: Мексика | Год: 2015, 2016, 2017, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Гари Алазраки, Мариана Ченильо, Карлос Армелла

В ролях: Луис Херардо Мендес, Мариана Тревино, Антонио де ла Вега, Хесус Савала, Хоакин Феррейра, Стефани Кайо, Даниэль Хименес Качо, Хуан Пабло Де Сантьяго, Said Sandoval, Марк Алазраки

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

События сериала «Клуб Воронов» развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво. После смерти владельца футбольный клуб «Куэрвос» остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший (Луис Херардо Мендес) и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба,...

Страна: Мексика | Год: 2013, 2014, 2016, 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Фернандо Ровзар, Джордже Эдуардо Рамирез, Алехандро Лосано

В ролях: Тони Далтон, Карлос Арагон, Камила Сельсер, Хуан Карлос Ремолина, Наилея Норвинд, Эмилио Герерро, Адриан Алонсо, Эрнан Мендоса, Эдуардо Арроюэло, Хорхе Кабальеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сеньор Авила является типичным представителем среднего класса. Он успешно работает страховым агентом, является заботливым мужем и отцом, о чем смотреть сериал Сеньор Авила онлайн. Но Авила, ведет жизнь, которая только внешне кажется нормальной, а на самом деле у него много различий с другими гражданами Рима. Он...

Страна: Мексика, США | Год: 2018

Жанр: фантастика, триллер, драма, семейный

Режиссер: Себастьян Сильва

В ролях: Наталия Дайер, Кира Седжвик, Вэлори Керри, Тим Дейли, Джон Патрик Амедори, Сэм Дэйли, Роберто Агуайр, Кристина Мэндрелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда солнце потухает, одна большая американская семья собирается под родной крышей, чтобы вместе встретить неизбежный конец. Но по мере остывания окружающего мира, начинают всплывать их давние обиды, а апокалипсис угрожает наступить раньше срока....

Страна: Колумбия, Мексика | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Родриго Триана

В ролях: Жерардо Боско, Alejandro de la Rosa, Alfredo Huereca, Эдуардо Ибаррола, Мари Пас Мата, Luis Maya, Тере Монрой, Иван Оливарес, Жульет Рестрепо, Алисия Сандовал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мексиканский государственный служащий Мариано Карденаса - заядлый болельщик своей сборной. Ради поддержки любимой команды он готов на все.Ведь он уверен, что его присутствует на стадионе обязательно принесет победу в решающем матче за выход на Чемпионат мира-2018. Его не удерживают даже жена и работа. Только смерть...

Страна: Мексика, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Мишель Франко

В ролях: Тесса Иа, Эрнан Мендоса, Гонсало Вега мл., Тамара Язбек, Франсиско Руэда, Палома Сервантес, Хуан Карлос Барранко, Diego Canales, Марко Антонио Тревиньо, Умберто Бусто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летняя Алехандра переезжает с отцом в большой город, Мехико, где идет в новую школу. Далее начинается ее долгое и болезненное путешествие в мир подростков, полный жестокости, несправедливости, трусости и комплексов. О чем молчат подростки и что на самом деле происходит в их, внешне благополучной, среде?...