Страна: Колумбия, США | Год: 2009, 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Маурисио Крус, Родольфо Ойос, Агустин Рестрепо

В ролях: Данна Гарсия, Адриана Кампос, Мария Элена Доеринг, Сегундо Сернадас, Кэти Барбери, Тиберио Крус, Диана Кихано, Сантьяго Гомез, Джонатан Ислас, Пабло Асар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Невзгоды и несчастья преследовали Лолу со дня её рождения. Рано осиротев, она попадает в дом своей деспотичной тётки, которая обращается с ней как с прислугой. Не выдержав, Лола сбегает и находит приют на городском кладбище, где днями прячется, а ночами бродит по округе. Несмотря на то, что облик Лолы скрыт под грязью...

Страна: США, Колумбия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Посада, Агустин Рестрепо

В ролях: Клаудия Гарсия, Сантьяго Бехарано, Андреа Лопес, Роберто Матеос, Карлос Гранада, Франсиско Гатторно, Марица Родригес, Роберто Эскобар, Катрин Сиачоке, Ана Солер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой доктор по имени Андрес Бустаманте по причине отсутствия денег для покупки лицензии лишен возможности практиковать. В отчаянной попытке собрать нужную сумму, он вынужден заниматься лечением соседей. Его офис расположен в квартире, где он живет вместе с матерью Еленой, вдовой, которая вырастила сына с огромным...

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Густаво Торрес Джил

В ролях: Julián Andres Salcedo Rodriguez, Мария Далмаццо, Сантьяго Олая, Сантьяго Прието, Альваро Родригес, Клаудия Кадавид, Juan David Galindo, Алисон Гарсиа, Kevin Leonardo Corredor, Cristian David Duque

Перевод: Многоголосый закадровый

1985 год. В то время как вся страна следит за Тур-де-Франс, жизнь меняется в мгновение ока для 12-летнего Элвиса Антонио, увлечённого велоспортом, и его мамы-хиппи, поклонницы Элвиса Пресли. Элвис прогуливает школу, чтобы посмотреть телевизор, а мама в качестве наказания заставляет его участвовать в школьном шоу...

Страна: Колумбия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Даго Гарсия

В ролях: Хулиан Серати, Mariana Gómez, Хулио Сесар Эррера, El Mindo, Antonio Sanint, Мария Сесилия Санчес, Жак Тухманян, Cristian Villamil, Юрико Лондоньо, Бьяссини Сегура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неумелый фокусник проделывает трюк своей жизни: случайно исчезает разыскиваемый преступник во время полицейского рейда. Теперь он за это поплатится....

Страна: Сальвадор, Канада, Колумбия, Мексика | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Артуро Менендес

В ролях: Паола Балдион, Carlos Aylagas, Boris Barraza, Patricia Rodriguez, Джаннино Сикала, Luis Balibrera, Leandro Sanchez Arauz, Rosario Rios, Asuical Sandoval, Sofía Osegueda

Перевод: Многоголосый закадровый

Слегка вдохновленный шекспировским Отелло, фильм "Слово Пабло" рассказывает историю сломленной современной сальвадорской семьи высшего среднего класса, борющейся с ревностью и местью....

Страна: Колумбия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хуан Пабло Посада, Аурелио Валькарсель Карроль

В ролях: Виктория Гонгора, Андрес Хуан Эрнандес, Кристина Уманья, Дэниэл Ариза, Джейм Барбини, Ювенал Камачо, Марсела Карвахаль, Маргалида Кастро, Фернандо Корредор, Маргарита Дюран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня Пакита Гальего - девушка из бедной семьи, дочь несчастной Соледад - никогда не знала своего отца. Три предполагаемых отца Пакиты от нее отреклись, за что поплатились. Она стала препятствием на пути к счастью своей матери Соледад с Хавьером Идальго. Соледад умирает от разбитого сердца, вскоре умирает...

Страна: Колумбия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Рубен Мендоза

В ролях: Lina Sanchez Calderon, Loren Paz Jara, Maria Camila Mejia, Каролина Рамирес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка впервые встречает своих старших сводных сестер после смерти отца и отправляется в путешествие, которое меняет ее жизнь....

Страна: Колумбия, Аргентина | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Дюран

В ролях: Lucas Besasso, Росарио Блефари, Camilo Castiglione, Silvia Cobelo, Владимир Дюран, Mariel Fernández, Мартина Хункаделья, Вероника Льянас, Лайла Мальц, Валерия Валенте

Перевод: Многоголосый закадровый

Маргарита живет с сыном Акселем и его старшими сестрами Антонией, Алехандрой и Алисией. Их квартира – как уютная пещера, где они занимаются музыкой, едят, спят и спорят при теплом свете лампы. Уютный семейный кокон. Только вот так случилось, что Маргарита живет взаперти в комнате за ванной. Дети общаются с матерью...

Страна: Колумбия, Аргентина, Испания | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Хайме Осорио Маркес

В ролях: Хуан Пабло Барраган, Алехандро Агиляр, Маурисио Навас, Хуан Давид Рестрепо, Андрес Кастанеда, Нельсон Камайо, Хулио Сезар Валенсиа, Андрес Торрес, Матео Стевель, Даниэла Катц

Перевод: Одноголосый закадровый

Небольшой отряд из девяти человек спешит выяснить почему прервалась связь с одним из отрядов и куда они вообще пропали. В результате разведывательной операции, в деревне солдатами была найдена прикованная к стене женщина. Дальнейшие события, связанные с приступами паранойи, обрушившейся на героев, постоянные ужасные...

Страна: Колумбия | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Питер Веббер

В ролях: Карлос Бардем, Карлос Умберто Камачо, Улис Гонзалез, Марсела Гардеасабаль, Мэттью Морено, Хулио Пачон, Emiliano Pernía, Dubán Andrés Prado, Carlos Quintero, Наталия Рейес

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы выплатить долги продажным полицейским, легендарный карманник и мастер обмана обучает трёх колумбийских подростков своему ремеслу, одновременно прикрывая их с помощью камер наблюдения....

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, вестерн

Режиссер: Хуан Диего Эскобар Альсате

В ролях: Юри Варгас, Джим Муньос, Конрадо Осорио, Шэрон Гузман, Даниэль Паэс, Йохан Камачо, Андреа Эскивель, Марсела Робледо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В затерявшейся далеко в горах общине, возглавляемой проповедником по имени Эль Сеньор, появляется ребенок, который должен стать новым мессией, который принесёт разрушение всего и искупление грехов. И тогда три дочери проповедника начинают задумываться об истинном происхождении самого Бога, о природе любви,...

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Андрес Фелипе Орхуэла

В ролях: Фабиан Копете, Элианис Гарридо, Алехандро Гутьеррес, Ширли Маруланда, Аида Моралес, Нанис Очоа, Хосе Мануэль, Джимми Васкес

Перевод: Многоголосый закадровый

Антонио пытается доказать, что жена его друга изменяет ему. В попытке вывести её на чистую воду, герои оказываются в разных, весьма комичных обстоятельствах....