Страна: Франция, Италия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Жан Дюжарден, Луи Гаррель, Эмманюэль Сенье, Грегори Гадебуа, Эрве Пьер, Владимир Иорданов, Дидье Сандр, Мельвиль Пупо, Эрик Руф, Матьё Амальрик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сотрудник французской спецслужбы капитан Дрейфус объявлен особо опасным преступником. Официальное обвинение - государственная измена и шпионаж в пользу Германии. Бывший наставник Дрейфуса Жорж Пикар ведет собственное расследование: ему необходимо найти таинственную «секретную папку», чтобы доказать невиновность своего...

Страна: Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: боевик, комедия, военный

Режиссер: Робер Ламуре

В ролях: Жан Лефевр, Пьер Монди, Альдо Маччоне, Робер Ламуре, Пьер Торнад, Жак Марен, Марсель Рансон-Эрве, Эрик Колен, Пол Бисцилиа, Робер Дальбан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1940 год. Немецкие войска завоевывают один французский город за другим. Во время всеобщей сумятицы и разгрома бесследно исчезает героическая 7-ая рота французской армии. Как выясняется позже, она попадает в плен, и лишь троим остроумным, но ленивым бойцам чудом удается бежать. Итак, сержант Шодар, рядовые Питивье и...

Страна: Швейцария, Ватикан, Италия, Германия, Франция | Год: 2018

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Игнацио Олива, Sister María Eufemia Goycoechea, Джозеф Р. Байден, Даниэль Де Анджелис, Carlo Falconetti, Эво Моралес, Пол Райан, Recep Tayyip Erdogan, Стивен Хокинг, Джон Керри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Моим братьям кардиналам, - сказал Папа Франциск сразу же после восшествия на Святой Престол, - пришлось дойти до края света, чтобы найти меня». «И вот мы здесь, - продолжает режиссёр фильма Вим Вендерс, - чтобы увидеть первого Папу с американского континента, первого Папу из южного полушария, первого Папу-иезуита и...

Страна: Италия, Франция | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Роберто Бениньи

В ролях: Роберто Бениньи, Мишель Блан, Николетта Браски, Доминик Лаванан, Жан-Клод Бриали, Лорен Шпильфогель, Ивано Марескотти, Франко Месколини, Массимо Джиротти, Лучана Паломби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лорис ведет свою тихую жизнь мелкого мошенника и вечного должника, скрывающегося от своих кредиторов. В то же время полиция безуспешно пытается выйти на след монстра, насилующего женщин. Лорис, скрываясь от своих кредиторов, прячется за стенами домов, в страхе перебегает дорогу в самых неподходящих и опасных для этого...

Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 1988

Жанр: драма, история

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Омеро Антонутти, Эусебио Понсела, Ламбер Вильсон, Габриэла Роэль, Хосе Санчо, Федор Аткин, Пачи Бискерт, Франсиско Альгора, Франсиско Мерино, Абель Витон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1560 год, Южная Америка. Уже открыты Эспаньола и Куба, Венесуэла и Мексика, Панама и Золотая Кастилья, но Эльдорадо, легендарное государство из золота, так и не найдено. Тщеславие и жажда золота все дальше и дальше гонят испанских конкистадоров в дикие джунгли Амазонии. В очередной опасной экспедиции по неизведанным...

Страна: Германия, Турция, Италия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Баки Даврак, Нургюль Ешилчай, Тунджел Куртиз, Нюрсель Кёсе, Патриция Циолковска, Ханна Шигулла, Идил Юнер, Эркан Джан, Тургай Танюлкю, Эльсим Эроглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али,...

Страна: Италия | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Патрик Мэги, Мимзи Фармер, Дэвид Уорбек, Эл Клайвер, Дагмар Лассандер, Бруно Кораццари, Джефри Коплстон, Даниэла Дория, Лучио Фульчи, Вито Пассери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой провинциальный городок в окрестностях Лондона лихорадит от загадочных убийств. Детектив Скотланд Ярда, - Корлей ведущий расследование преступлений пришел к выводу, что виновником смертей не мог быть человек... Их объединяет одно, - следы кошачьих лап и порезы от когтей на теле! Никто и не догадывается, что...

Страна: Италия | Год: 2017

Жанр: приключения

Режиссер: Карин Пройа

В ролях: Стефано Амброджи, Фабрицио Аполлони, Лучия Батасса, Пино Борселли, Сильвана Бози, Раффаэль Буранелли, Tea Buranelli, Клаудия Кардинале, Francesca Luce Cardinale, Кьяра Конти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франческо исполнилось 9 лет, и семья подарила ему билеты в Рим, чтобы увидеть знаменитую Сикстинскую капеллу. Настал долгожданный день поездки, но непредвиденные проблемы заставляют вернуться из Рима раньше. Франческо не устраивает такой ход вещей, и он решает сбежать от мамы и самостоятельно добраться до Ватикана......

Страна: Турция, Франция, Италия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Явуз Бинголь, Хатидже Аслан, Ахмет Рифат Шунгар, Эрджан Кесал, Кафер Кёсе, Гюркан Айдин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует японская притча о трех обезьянах. Одна из них закрывает лапками свои глаза, другая - уши, а третья закрывает свой рот. Своим жестом первая обезьянка говорит: «Я не вижу зло и глупость». Вторая говорит: «Я не слышу зло и глупость». Третья: «Я не разговариваю со злом и глупостью». После того как мелкие...

Страна: Италия | Год: 1991

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Теренс Хилл

В ролях: Теренс Хилл, Нэнси Морган, Роджер Миллер, Рон Кэри, Доминик Барто, Бо Грей, Фриц Сперберг, Арсенио Тринидад, Нил Саммерс, Марк Хардвик

Перевод: Одноголосый закадровый

Не сразу Америка строилась. Первые поселенцы Западного побережья и не предполагали, какие суматошные приключения им предстоит пережить в доселе необитаемой долине, но Дикий Запад - это дикие Законы! А Счастливчик Люк - не просто шериф по должности. Он - единственный человек, способный эти законы претворить в жизнь....

Страна: США, ЮАР, Италия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристиан Чарльз

В ролях: Райан Пинкстон, Кейт Мара, Тери Поло, Крэйг Килборн, Джон Кэрролл Линч, Синтия Стивенсон, Аманда Уолш, Дерек МакГрат, Джошуа Клоуз, Мэтт Гордон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой - мальчик, который переходит в новую школу. Для того, чтобы найти друзей и стать популярным в школе он начинает всем врать и рассказывать сумасшедшие истории про себя и свою семью. Какого же его удивление, когда зеркало в его комнате разбивается и вся ложь, которую он говорил раньше, теперь становится...

Страна: Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Даниэле Лукетти

В ролях: Элио Джермано, Рауль Бова, Изабелла Рагонезе, Лука Дзингаретти, Стефания Монторси, Джорджо Коланджели, Алина Берзунцяну, Мариус Игнат, Ахмед Хафьене, Ава Ли

Перевод: Двухголосый закадровый

Рабочий Клаудио трудится на стройке в пригороде Рима. Он обожает свою жену, которая ожидает их уже третьего ребенка. Неожиданная драма переворачивает беспечную и простую жизнь счастливой семьи. Чтобы выжить, Клаудио яростно противостоит социальной несправедливости, жертвой которой стал. Поддержка семьи и друзей и...