Страна: Испания, США, Ирландия, Великобритания | Год: 2024

Жанр: семейный, драма

Режиссер: Питер Каттанео

В ролях: Стив Куган, Бьёрн Густафссон, Давид Эрреро, Джонатан Прайс, Аймар Миранда, Никанор Фернандес, Хьюго Фуэртес, Хоакин Лопес, Мигель Алехандро Серрано, Освальдо Эйр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Учитель английского языка Том находит на берегу океана ослабленного пингвинёнка, покрытого мазутом и водорослями. Он бережно очищает малыша и отпускает обратно в море. Но на этом их история не заканчивается. Согласно древнему пингвиньему кодексу чести, спасённый обязан отплатить добром за добро — и пингвин решает...

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Клара Серрано Льоренс, Жерар Симо Химено

В ролях: Микель Мас, Мартинес Антония, Фернандес Мир, Нуну Салес, Клаудия Хара, Ян Медиавилла, Альберт Каро, Агилера Тесса, Дела Мерсед

Перевод: Многоголосый закадровый

Бруно балансирует между заботой о бабушке Нати, работой и стремлением прожить свою юность. Но когда Нати получает место в доме престарелых, Бруно вынужден столкнуться с тяжёлым выбором — отпустить единственного близкого человека, который всегда был его семьёй....

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Пелайо Муньис

В ролях: Рауль Техон, Лаура Барба, Денис Гомес, Isabel Rodes, Лара Коррочано

Перевод: Многоголосый закадровый

После утраты сына Ана и Пабло уединяются в горном доме, надеясь залечить душевные раны. Но во время визита друзей с городскими корнями, загадочное Полярное сияние в небе открывает им двери в параллельные версии их собственной реальности....

Страна: США, Испания | Год: 2025

Жанр: драма, триллер, криминал

Режиссер: Энрике Урбису

В ролях: Мариэла Гаррига, Остин Амелио, Марибель Верду, Элой Асорин, Антонио Араке, Лусия Хименес, Дани Ровира, Бен Темпле, Мария Альфонса Россо, Ана Мария Виванкос

Перевод: Многоголосый закадровый

На фоне драматических событий испанской Страстной недели две женщины-полицейские пытаются раскрыть серию преступлений в андалузском городке Морон-де-ла-Фронтера, в политическом и культурном регионе Севильи, так называемой «глубокой Испании», где расположена одна из крупнейших международных военных баз США....

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Норберто Рамос дель Валь

В ролях: Адриан Лабрадор, Сара Санс, Яиса Эрвас, Альверто Диас, Марина Аррегини, Ева Гарсиа-Вакас

Перевод: Многоголосый закадровый

Моника и Алекс знакомятся онлайн и быстро находят общий язык. Моника ведёт собственный подкаст, а у Алекса, как вскоре выясняется, есть мрачная тайна. Решив перенести виртуальное общение в реальный мир, они устраивают встречу, которая оборачивается далеко не так, как они ожидали....

Страна: Испания, США, Франция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Хьюго Мартин Куерво

В ролях: Элена Ирурета, Кира Миро, Сальва Реина, София Отеро, Ана Хара, Марти Кордеро, Паула Прендес, Виктор Пальмеро, Adrián Baena, Antón Lofer

Перевод: Многоголосый закадровый

На свой девятый день рождения Валентина загадывает желание, даже не представляя, чем это обернётся. Утром вся семья просыпается, обнаружив себя в чужих телах. Дом погружается в хаос, а родственники пытаются разобраться, кто теперь кем стал и как вернуть всё на свои места....

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: драма, история, биография

Режиссер: Анаис Парето Онгена, Эстель Диас

В ролях: Кимберли Телль, Хоан Амаргос, Педро Мари Санчес, Люсия Герреро, Мария Моралес, Рауль Мерида, Даниэль Ибаньес, Луиза Гаваса, Томас дель Эстал, Эльвира Мингес, Хуан Хеа, Мариано Пенья, Хоакин Нотариус, Анхель Руис, Хауме Мадаула, Хакобо Дисента

Перевод: Многоголосый закадровый

Трогательная и трагическая история Виктории Евгении, внучки королевы Виктории — женщины, которую никто не любил. Презираемая собственным мужем, униженная свекровью, осмеянная придворными, отвергнутая подданными и преданная своими детьми, она стала пленницей жизни, полной боли и одиночества....

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: фэнтези

Режиссер: Karlos Alastruey

В ролях: Фернандо Устаррос, Горка Субельдия, Ana Mejías, Lorea Otazu, José Manuel Rodríguez, Lorea Albistur, Izar Algueró, Carolina Calvo, Рамон Элизондо, Ноэлия Руэда

Перевод: Многоголосый закадровый

После безумной ночи с компанией художников-отступников Лур и Ура оказываются затерянными в бескрайней пустыне. Путь домой превращается для них в настоящее испытание, полное странных встреч и неожиданных открытий, которые навсегда изменят их представление о себе и о мире вокруг....

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Рафаэль Монтесинос, Микель Руэда

В ролях: Альваро Рико, Сесилия Суарес, Каталина Сопелана, Иван Массаге, Эмма Суарес, Хавьер Моргаде, Мария Васкес, Эстебан Роэл, Исабель Карридо, Френсис Лоренцо, Кандела Сол

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать Эльмера использует его эмоциональную отстранённость, чтобы превратить сына в хладнокровного наёмного убийцу. Но всё меняется, когда Эльмер влюбляется в свою следующую цель. Под прикрытием работы садовниками они начинают новую жизнь, которая вскоре оказывается под угрозой — ведь чувства мешают миссии, а прошлое...

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Аритс Морено

В ролях: Эрнесто Альтерио, Клаудио Рисси, Мара Бестельи, Томас Поцци, Габриэль Фернандес

Перевод: Многоголосый закадровый

Влиятельный бизнесмен неожиданно находит в багажнике своего автомобиля обезображенное тело. Понимая, что его кто-то пытается втянуть в опасную игру, он спешит избавиться от улик и начинает собственное расследование, чтобы выяснить, кто стоит за этой зловещей ловушкой....

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Лусия Алемани

В ролях: Габриэла Андрада, Марио Эрмито, Селия Фрейхейро, Дэвид Соланс, Альба Рибас, Джоэль Боскед, Alicia Bercán, Anna Karinvinge, Фернандо Оягуэс, Пако Тоус

Перевод: Многоголосый закадровый

Унаследовав компанию отца, Эрик Циммерман отправляется в Испанию, чтобы проконтролировать отдельные филиалы. В Мадриде он влюбляется в Юдит и вступает с ней в бурные интимные отношения, полные открытий. Эрик боится, что его секрет может положить конец их страстному роману....

Страна: Испания, Португалия | Год: 2025

Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив, приключения

Режиссер: Denis Rovira van Boekholt, Даниель Бенмайор

В ролях: Оскар Хаэнада, Альба Флорес, Макси Иглесиас, Nüll García, Эрик Масип, Michelle Calvó, Сара Матуш, Леандер Вайви, Мария Исабель Диас, Felipe Pirazán

Перевод: Многоголосый закадровый

Команда океанографической экспедиции, в состав которой входят ученые и представители военно-морских сил Испании, отправляется в плавание, чтобы изучить проблему гигантских скоплений пластиковых отходов в южной части Тихого океана и привлечь к ней внимание мировой общественности. Но их миссия внезапно прерывается —...