Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Хавьер Фессер

В ролях: Карра Элехальде, Джанфри Топера, Гэбриель Шаме, Рамон Ланга, Виктор Мониготе, Хосе Алиас, Мариано Венансио, Энрике Вильен, Эмилио Гавира, Берта Охеа

Перевод: Одноголосый закадровый

Они - самые ценные агенты секретной организации. Никто так эффектно не умет потрясать оружием и садиться в лужу. И когда страшный злодей похищает сейф прямо из штаб-квартиры ЦРУ, начальство вызывает их....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Рафаэль Монтесинос, Фрэнк Ариза, Кике Маильо

В ролях: Мишель Хеннер, Алехандро Гарсия, Роберто Аламо, Кристиан Санчес, Эстефания Де Лос Сантос, Шанель Терреро, Секун де ла Роса, Мария Исабель Диас, Мариола Фуэнтес, Franky Martín

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рикардо Леон - молодой предприниматель, производитель алкоголя с непростым характером, чёткими моральными принципами и гнетущим чувством вины за ошибки прошлого, связанные с его дядей Баэна. Рикардо открывает первую незаконную сеть в городе, чтобы запустить новый бизнес и отомстить за родителей. Но ряд ситуаций...

Страна: Испания, Франция | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Мариса Паредес, Хуан Эчанове, Кармен Элиас, Росси де Пальма, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Хоакин Кортес, Мануэла Варгас, Иманоль Ариас, Глория Муньос

Перевод: Двухголосый закадровый

Лео пишет любовные романы, но ее имя никому не известно. Все эти бестселлеры, продающиеся миллионными тиражами, она сочиняет под псевдонимом. Лео мечтает писать серьезную литературу, и успех своего сентиментального чтива стал для нее тяжелым бременем. Ее мужа-офицера никогда не бывает дома, в отношениях с матерью и...

Страна: Испания, Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Вероника Форке, Питер Койот, Виктория Абриль, Алекс Касановас, Росси де Пальма, Сантьяго Лахустисия, Анабель Алонсо, Бибиана Фернандес, Хесус Бонилья, Карра Элехальде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вокруг нее всегда крутятся странные мужчины. Ее возлюбленный - вуайерист. Ее свекор - маньяк. Брат ее служанки - сбежавший из психушки насильник. А сама она - маникюрша Кика - обладает поразительной способностью притягивать к себе всевозможные неприятности и недоразумения......

Страна: Испания | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Виктория Абриль, Антонио Бандерас, Лолес Леон, Мария Барранко, Росси де Пальма, Хульета Серрано, Франсиско Рабаль, Лола Кардона, Монтсе Г. Ромеу, Эмильяно Редондо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рики выписывается из психиатрической клиники и начинает преследовать Марину - актрису, порнозвезду и наркоманку, с которой имел случайную связь год назад во время одного из побегов. Герой похищает Марину и держит связанной, пока сам спит или вынужден отлучаться по делам. Постепенно у похищенной развивается...

Страна: Испания, Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Виктория Абриль, Мариса Паредес, Мигель Бозе, Анна Лисаран, Майрата О'Висиедо, Кристина Маркос, Федор Аткин, Педро Диес дель Корраль, Бибиана Фернандес, Начо Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мать и дочь оказываются замешанными в таинственном убийстве. Его расследование проливает свет на их запутанные отношения как между собой, так и с окружающими людьми....

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Alfredo López

В ролях: Хорхе Мартин Клементе, Pepo Llopis, Эва Льорач, Лусия Мартин Абельо, Поль Монтаньес, Javier Ruesga, Кимберли Телл, Laura Ledesma Alarcón, Лусия Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа подростков каждое лето приезжает в таинственный и отдалённый реабилитационный лагерь Альбанта, чтобы в течение месяца пообщаться с природой и разобраться с такими проблемами, как наркомания, низкая самооценка, последствия травли. Оливия, утверждая, что у нее депрессия, обманным путём попадает в Альбанту и...

Страна: Испания | Год: 2019, 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Лино Эскалера, Мануэль Гомес Перейра, Карлос Седес

В ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва, Элой Асорин, Хосе Сакристан, Чики Фернандес, Тамар Новас, Даниэль Лунд, Наталия Родригес, Игнасио Монтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, который везет счастливых людей, бегущих от войны в новый дивный мир. Среди пассажиров две сестры Каролина и Ева, а также офицер Николас Сала. Вскоре на борту находят труп неизвестного пассажира, которого не было в списках, более того его...

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Marta Jaenes, Роза Маркез

Перевод: Многоголосый закадровый

Несмотря на достигнутые в Испании успехи, реальное равенство между мужчинами и женщинами еще не достигнуто....

Страна: Индонезия, Сингапур, Испания, Бельгия, США | Год: 2018

Жанр: документальный, драма, приключения

Режиссер: Kasia Wezowski, Patryk Wezowski

В ролях: Hisham Abdalla, Tara Antler, Clinton Callahan, Джек Кэнвилд, Cherie Carter-Scott, Jane Cox, Джон Демартини, Thomas Gelmi, Marshall Goldsmith, John Gray

Перевод: Многоголосый закадровый

Годовой эксперимент покажет, сумеют ли ординарные люди добиться неординарных целей с помощью лайф-коучинга....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Пабло Соларш

В ролях: Мигель Анхель Сола, Анхела Молина, Мартин Пироянски, Наталия Вербеке, Юлия Берхольд, Ольга Болондзь, Ян Майзель, Маартен Данненберг, Roksana Nievadis, Markus Oberhauser

Перевод: Многоголосый закадровый

88-летний еврей Абрам Бурштейн направляется из Буэнос-Айреса в Польшу, где надеется увидеть своего друга, спасшего ему жизнь в конце Второй мировой войны. Прошло немало десятков лет, и Абрам решил выполнить данное когда-то обещание вернуться....