Страна: Испания | Год: 2020, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Мануэль Родригес Пачон

В ролях: Макси Иглесиас, Ана Милан, Адам Йезерски, Бланка Ромеро, Энджи, Адриан Родригес, Андрес Чунг, Андреа Дуро, Марк Клотет, Сандра Бласкес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мини-проект стартует с торжественного мероприятия, которое объединяет сердца двух уже знакомых зрителям оригинала персонажей. Когда-то эти персонажи вместе учились в школе и на своем примере показали, что отношения в раннем возрасте - это вполне нормальное и очень даже перспективное дело, которое способно обернуться...

Страна: Испания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: приключения

Режиссер: Сальвадор Калво, Норберто Лопес Амадо, Луис Оливерос

В ролях: Айтор Луна, Наташа Яровенко, Лусия Хименес, Патриция Вико, Мигель Эрмосо Арнао, Filippo Sbalchiero, Гэри Пикер, Маркос Руис, Carmen Sanchez, Рафаэль Аранда

Перевод: Двухголосый закадровый

Испания 17 века, эпоха правления короля Филиппа IV. Солдат Диего Алатристе сражается в тридцатилетней войне, там погибает его друг Лопе Бальбоа и по возвращении в Испанию, Алатристе посещает семью погибшего, которая просит его позаботится о сыне Лопе - Иньиго Бальбоа. Алатристе в сопровождении своего подопечного...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Давид Виктори

В ролях: Марио Касас, Элизабет Ларена, Милена Смит, Виктор Соле, Хоакин Касерза, Фернандо Валдивьесо, Альберт Грин, Хавьер Мула, Андре Крютцер, Алеикс Муньос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти отца Дани, решив изменить свою жизнь, планирует отправиться в кругосветное путешествие. Накануне поездки судьба сводит его с загадочной и чувственной красавицей Милой. Но романтическая идиллия оборачивается кошмаром. В отношения влюбленных вторгается сжигаемый ревностью бывший возлюбленный Милы. Встреча,...

Страна: Италия, Испания | Год: 1972

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Тонино Валерии

В ролях: Джордж Хилтон, Сальво Рандоне, Вильям Бергер, Марилу Толо, Мануэль Сарсо, Пэтти Шепард, Пьеро Лулли, Хельга Лине, Туллио Валли, Данте Маджио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неуловимый убийца устраняет каждого, кто хоть на дюйм приблизится к его тайне - к давнему нераскрытому делу о похищении и последующем убийстве девочки и её отца. Душителю противостоит инспектор Лука Перетти. Он встречается с людьми, которые хоть как-то могут помочь в расследовании, а следующей же ночью приходит...

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Хоакин Ористрель

В ролях: Вероника Форке, Даниэль Хименес Качо, Кандела Пенья, Кармен Балаге, Эльвира Линдо, Хорхе Санс, Роса Мария Сарда, Дани Мартин, Марта Этура, Рауль Хименес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Изабель - бывшая актриса, которая теперь преподает актерское мастерство будущим звездам. Случайно к ней попадает сценарий, по которому знаменитый режиссер Марии Фабра собирается снимать новый фильм. Каково же было ее изумление, когда в сюжете она узнала историю своей собственной любви, которую хранила в тайне многие...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Бардем, Хуан Диего Ботто, Фернандо Коломо

В ролях: Карлос Бардем, Луис Тосар, Мануэла Веласко, Иско Аларкон, Альберто Амман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять ироничных историй о человеческих страстях в условиях полной самоизоляции. Что творится в испанских квартирах, когда миру угрожает коварный вирус? Классические романы, ссоры и преступления принимают неожиданные обороты: серийный убийца встречает свою половинку, юный гангстер учится убивать по Zoom, актриса...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Koldo Almandoz

В ролях: Нагоре Арамбуру, Ainhoa Artetxe, Хосеан Бенгоэчеа, Иньяки Бераэче, Сара Косар, Ирайя Элиас, Андер Липус, Энеко Сагардов, Ibou Sarr, Микель Тельо

Перевод: Двухголосый закадровый

Инспектор Нерея Гарсия приезжает в небольшой рыбацкий посёлок, чтобы вместе с местным агентом Алексом расследовать исчезновение капитана судна "Арланпи". Практически сразу становится понятно, что всё не так, как кажется, а прошлое всегда даёт о себе знать....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Iñaki Mercero, Альваро Фернандес Армеро, Хакобо Мартос

В ролях: Сальва Реина, Мария Эстеве, Thais Blume, Isabel Madolell, Фернандо Хиль, Гэбриел Анхель Делгадо, Ramsés, Фернандо Гарсия Кабрера, Лаура Памплона, Мигель Бернардо

Перевод: Двухголосый закадровый

Альберто с детства мечтал стать Шерлоком Холмсом, но стал охранником в торговом центре. У него есть все задатки за исключением лицензии детектива. Но все меняется, когда он встречает Макса, нового компаньона, способного успешно выполнить любую предлагаемую миссию. Все было бы здорово, если бы не маленькая деталь,...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Альфонсо Санчес

В ролях: Лео Арлем, Хорди Санчес, Сильвия Абриль, Мариам Эрнандес, María Sabaté, Мануэль Ганседо, Анхель Соло, Майте Сандоваль, Дритан Биба, Анатолий Чугунов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честного полицейского Хосе Мигеля, которого все зовут Маккей, переводят из Мадрида в небольшой прибрежный город, где ему предстоит наладить отношения с дочерью и остановить русских бандитов....

Страна: Коста-Рика, Испания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Antonella Sudasassi

В ролях: Daniela Valenciano, Leynar Gomez, Isabella Moscoso, Адриана Альварез, Carolina Fernandez, Katia Arce, Арлин Родригез, Johanna Rodriguez Vargas, Kyrsia Rodriguez, Greivin Chavarpia

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Исабель и Алсидес – счастливая семья. У них есть собственный дом, небольшой, но стабильный доход и две очаровательные дочери. Но мужчине этого мало – он мечтает о сыне и уговаривает жену попробовать родить еще одного ребенка. В этом с ним солидарны его родители, исподволь, но неуклонно склоняющие свою невестку к новой...

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Элио Кирога

В ролях: Энрике Альсидес, Alejandro Almeida, Хорхе Бош, Antonio Báez, Чичо Кастилло, John Dickson, Мириам Фаура, Виктор Формосо, Исмаэль Фричи, Ruth González

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Задолжав крупную сумму денег, наркодилер решается ограбить собственного босса....

Страна: Испания | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Хосе Луис Лопес Васкес, Лачи Сото, Франсиско Пиерра, Чаро Сориано, Лина Каналехас, Хулия Пенья, Майрата О'Висиедо, Эсперанса Рой, Альберто Алонсо, Луис Пенья

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Крупнейший промышленник Антонио Кано, слывший человеком властным и скрытным, после автоаварии потерял память и способность двигаться. Поскольку только он знает код от сейфа и номера тайных счетов в швейцарском банке, где мертвым грузом осели миллионы, родные и близкие пытаются растормошить его. Отец, жена, любовница,...