Страна: США, Испания, Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Брэд Бёрд

В ролях: Бритт Робертсон, Джордж Клуни, Рэффи Кэссиди, Хью Лори, Тим МакГроу, Кэтрин Хан, Кигэн-Майкл Ки, Кристофер Бауэр, Томас Робинсон, Пирс Гэнон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда в руки к молодой девушке, жаждущей новых приключений, попадает загадочный предмет, открывающий доступ в параллельную реальность, она вынуждена обратиться за помощью к циничному гению-изобретателю Фрэнку. Кейси должна убедить бывшего вундеркинда раскрыть ей тайну загадочного места, находящегося вне привычной...

Страна: Испания, Франция | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: José Jara

В ролях: Франсуаза Бланчард, Надин Паскаль, Ширли Найт, Антонио Маянс, Клод Буассон, Jean Roville, Карин Лор, Jean-Noel Collin, Жан Рене Блю, Пьер Пикард

Перевод: Одноголосый закадровый

Подруги Анни и Надин после веселой вечеринки в клубе оказываются наедине с двумя обходительными молодыми людьми. Но надежды девушек на бурную ночь сбываются вовсе не так, как они себе представляли. Ночь действительно оказывается бурной, даже слишком. Одурманенных снотворным подруг привозят на остров, где свила гнездо...

Страна: Мексика, Испания | Год: 1997

Жанр: ужасы, боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Рози Перес, Хавьер Бардем, Харли Кросс, Эйми Грэм, Джеймс Гандольфини, Скримин Джей Хокинс, Демиан Бичир, Карлос Бардем, Сантьяго Сегура, Гарри Портер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сам дьявол воплощен в образе роковой и опасной девицы - Пердиты Дуранго. Дуранго на языке индейцев - «дерзкий». Зло притягивает зло, и Пердита находит себе партнера - Ромео Долороза, настоящего гангстера и маньяка, движимого животными инстинктами. Их жизнь - это погони на автомобилях и вертолетах, драки и перестрелки,...

Страна: Испания, Италия | Год: 1970

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Марио Бава

В ролях: Стефен Форсайт, Дагмар Лассандер, Лаура Бетти, Хесус Пуэнте, Феми Бенусси, Антония Мас, Лучано Пигоцци, Жерар Тиши, Вероника Льимера, Паскуале Фортунато

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джон Харрингтон - «обычный» параноик. Будучи владельцем дома мод в Париже, он испытывает «невинную» тягу к убийству невест или просто девушек, наряженных в подвенечное платье. Этому он посвящает всё своё свободное время, неоднократно рискуя быть пойманным полицией, которая давно уже ищет неуловимого маньяка. Однажды...

Страна: Франция, Испания | Год: 2009

Жанр: фантастика

Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё

В ролях: Матьё Амальрик, Катрин Фро, Карин Вьяр, Серхи Лопес, Клотильда Эсме, Омайра, Сабин Азема, Пьер Пелле, Мэнон Бодуан, Серж Бозон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец света близок - об этом уже объявили по радио. В сводках новостей сообщают, что на Токио сброшена бомба, по Парижу нанесен ракетный удар, но Робинсон, кажется, не замечает всеобщей паники. Посреди этого кошмара он ищет девушку, которая стала для него наваждением и мечтой. В погоне за ней он мог погибнуть десятки...

Страна: Италия, Испания, США | Год: 1968

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Серджио Корбуччи

В ролях: Франко Неро, Тони Мусанте, Франко Джакобини, Эдуардо Фахардо, Франко Рессель, Альваро де Луна, Раф Бальдассарре, Джо Камел, Уго Адинолфи, Джек Пэланс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пако Роман, мексиканский крестьянин, восстаёт против местного богача и прелюдно оскорбляет его. Толстосум в отместку нанимает людей, чтобы убить Пако, но друзья спасают крестьянина. Тем временем в деревушку приезжает наёмный убийца поляк Сергей Ковальски, который должен организовать перевозку серебра…...

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Эдуард Кортес

В ролях: Даниэль Брюль, Льюис Омар, Мигель Анхель Сильвестре, Ориоль Вила, Висенте Ромеро, Чи Чуй, Бланка Суарес, Марина Салас, Эдуард Фернандес, Qi Li

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Авантюрная история, снятая по мотивам реальных событий, рассказывает о клане Пелайо. Члены этой Семьи - большие мастера рулетки и карт честным путем обыгрывали казино по всему миру. Благодаря своим незаурядным талантам, они заработали много денег и даже «увековечились» в названии школы покера....

Страна: США, Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Алек Болдуин, Роберто Бениньи, Пенелопа Крус, Джуди Дэвис, Грета Гервиг, Эллен Пейдж, Джесси Айзенберг, Пьерлуиджи Марчионне, Флавио Паренти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедия, действие которой происходит в одном из самых прекрасных городов мира. Мы встретим известного американского архитектора, переживающего вторую юность, простого обывателя, неожиданно проснувшегося знаменитым, молодоженов из провинции, каждого из которых ждут романтические открытия, и американского оперного...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2013

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Пачи Амескуа

В ролях: Рикардо Дарин, Белен Руэда, Abel Dolz Doval, Charo Dolz Doval, Луис Цимбровски, Освальдо Санторо, Гиллермо Аренго, Хорхе Д'Элия, Carolina Barbosa, Pedro Angel Di Salvia

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Себастьян преуспевающий адвокат из Буэнос-Айреса. Вместе со своими двумя маленькими детьми он каждый раз играет в одну и ту же игру. Кто быстрее окажется внизу? Он на лифте или они сбегут по лестнице. Как всегда, отец оказывается на месте первым, но на этот раз детей нигде нет. Они просто исчезли. С этого момента...

Страна: Великобритания, Германия, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Мартин Компстон, Эннмари Фултон, Уильям Руэйн, Мишель Аберкромби, Мишель Култер, Гари МакКормак, Томми МакКи, Кэлам МакАлис, Роберт Ренни, Мартин МакКарди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Лиама, стоящего накануне 16-летия. Мать его сидит в тюрьме, отчим и дед торгуют наркотиками, сестра - всего лишь на пару лет старше Лиама воспитывает одна малыша-сына. Колючий, непокорный подросток месяцами не ходит в школу, и, стремясь вырвать мать из зависимости от злодея-отчима, решает заработать денег....

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Испания | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жак Руффио

В ролях: Мишель Пикколи, Жерар Депардье, Джейн Биркин, Марина Влади, Шарль Ванель, Мишель Оклер, Моник Мелинан, Колин Серро, Антонио Феррандис, Георг Маришка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленький городок приезжает талантливый хирург и открывает свой частный кабинет. Дела его идут успешно, и это очень не нравится владельцам местной клиники. На их совести уже есть самоубийство одного врача, у которого не было отбоя от пациентов. Теперь завистливые конкуренты начинают травлю хирурга и вскоре доводят...

Страна: Франция, Испания | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Люк Беро

В ролях: Патрик Девэр, Клио Голдсмит, Жанна Моро, Ги Маршан, Пьер Дюкс, Хосе Луис Лопес Васкес, Луис Андрес, Ролан Амстюц, Беатрис Камюра, Робер Римбо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главной героине надоело жить с мужем. Она меняет его на первого встречного, коим оказался институтский преподаватель, он же неудачливый литератор, правда, весьма привлекательной внешности. Они бросают своих супругов и сбегают в Барселону. В центре квартиры она строит домик из стульев и простыней, где они предаются...