Страна: США, Мексика, Испания | Год: 2004

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Серхио Арау

В ролях: Кэролайн Аарон, Тони Абатемарко, Мелинда Аллен, Фрэнки Дж. Эллисон, Фернандо Арау, Ярели Арисменди, Тодд Бабкок, Мария Бек, Йениффер Беренс, Арелл Блэнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды калифорнийцы проснулись и обнаружили, что в штате не осталось ни одного «латино». Необъяснимое исчезновение «латино» оборачивается хаосом, трагедией и комедией... Калифорния в шоке. Экономические, политические и социальные последствия этой катастрофы угрожают самому образу жизни Золотого Штата. Мы погружаемся...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Неус Асенси, Ана Белен, Хавьер Камара, Чино Дарин, Кэри Элвес, Лолес Леон, Мэнди Пэтинкин, Клайв Ревилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она бежала от ухаживаний Геббельса, она покорила Голливуд, но не вынесла удушья славы и вернулась на родину. Очутившись в послевоенной Испании, Макарена хочет начать новую жизнь, дает согласие на съемки в фильме, где играет королеву Изабеллу I. Но бурное прошлое не отпускает ее…...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Ориол Паоло

В ролях: Марио Касас, Ана Вахенер, Хосе Коронадо, Барбара Ленни, Франсеск Орелья, Пако Тоус, Давид Сельвас, Иньиго Гастези, Сан Еламос, Манель Дуэсо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодого бизнесмена Адриана Дориа обвиняют в убийстве любовницы, и он решает воспользоваться услугами Вирджинии Гудман, лучшего в стране специалиста по выходу из самых сложных ситуаций. Адриан содержится под домашним арестом, а завтра состоится судебное заседание, поэтому вечером к нему приходит Вирджиния, чтобы...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2014

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, приключения

Режиссер: Карлос Ласкано

В ролях: Альма Гарсия

Перевод: Не требуется

Главная героиня - молодая девушка, которая своим творчеством неожиданным образом меняет жизнь других людей....

Страна: США, Испания, Колумбия, Мексика | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Маурисио Крус, Вальтер Дёнер

В ролях: Кейт дель Кастильо, Умберто Сурита, Рафаэль Амайа, Иван Санчес, Кристина Ургель, Альберто Хименес, Джозеф Абадиа, Хуан Дэвид Агудело, Карлос Агилар, Giovanny Alvarez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника....

Страна: США, Великобритания, Испания | Год: 1978

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Ральф Бакши

В ролях: Кристофер Гард, Уильям Скуайр, Майкл Скоулс, Джон Хёрт, Саймон Чэндлер, Доминик Гард, Норман Бёрд, Майкл Грэм Кокс, Энтони Дэниелс, Дэвид Бак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сказания Средиземья - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился с ним в Мордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами,...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Мигель Анхель Хименес

В ролях: Matt Horan, Джеймс Шоу, Кимберли Телл, Денис Рафтер, Haritz Bisquert, Eneko Sagardoy, Карлос Ауррекоэчеа, Irina Bravo, Jon Albisu, Aitor Pereda

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата пытаются восстановить связь после того, как один отбыл наказание в тюрьме, а другой остался в своем родном городе и стал преподобным....

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Хуан Хосе Кампанелла

В ролях: Гэбриел Альмирон, Федерико Чичери, Эсекиэль Сиполс, Лучана Фалькон, Горацио Фонтова, Фабиан Джианола, Роберто Ким, Давид Масахник, Маркос Мандсток, Мариана Отенро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы спасти родной город от сноса и не потерять лица в глазах любимой, Амадео вынужден сразиться со своим заклятым врагом Эйсом на спортивном поле. Но как победить лучшую футбольную команду в мире, если ты умеешь играть только в настольный футбол? Конечно, с большой помощью суперкоманды оживших маленьких игроков! Не...

Страна: Испания, Португалия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марсель Баррена

В ролях: Дэни Ровира, Карра Элехальде, Александра Хименес, Давид Вердагер, Клара Сегура, Альба Рибас, Бруно Бергондзини, Рикарду Перейра, Мануэла Коуту, Марк Балагер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях. Рассказывает о человеке, которому поставили диагноз - рассеянный склероз. Но этот человек не сдался и прошел триатлон. В итоге он проплыл 4,8 километра, проехал на велосипеде 180 километров и затем пробежал 42 километра. До этого он не мог пройти и ста метров....

Страна: Испания, Индия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Ivan Oneka, Горка Васкез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пухленький Опил любит играть в монстров, рассматривать комиксы, жевать конфеты и чипсы. А вот рыбу он терпеть не может. Но мама хочет, чтобы он правильно питался, и готовит ему на ужин «рыбу желаний». «Если ты ее съешь, твои желания сбудутся», - убеждает она сына, чтобы тот проглотил хоть кусочек. Опил не воспринимает...

Страна: Испания, США | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Антонио Бандерас, Мелани Гриффит, Дэрил Ханна, Дэнни Айелло, Джоан Кьюсак, Илай Уоллак, Габино Диего, Остин Пендлтон, Аллан Рич, Винсент Скьявелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Арта Доджа полоса неудач: кругом долги и, похоже, придется жениться на богатой. Но нравится - то ему сестра невесты - Лиз! И Арт решает, что есть только один способ завоевать ее сердце - стать другим человеком! Совсем другим, например, братом-близнецом Бартом! Проблема только в том, что сестры живут в одном доме.......

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Родриго Сорогойен

В ролях: Мария Бальестерос, Хосеан Бенгоэчеа, Хесус Каба, Антонио де ла Торре, Луис дель Валле, Ester Expósito, Андрес Гертрудикс, Моника Лопес, Чиро Миро, Росио Муньос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лето 2011 года, Мадрид. На фоне экономического кризиса и уличных протестов (движение 15-М) полтора миллиона паломников ожидают приезда Папы Римского. Напряжение растёт, полиция работает в усиленном режиме. И на фоне всего этого начинают происходить убийства. Два детектива подозревают, что в городе объявился серийный...