Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Каришма Капур, Фарха Нааз, Суреш Оберой, Мукеш Риши, Фарида Джалал, Махеш Ананд, Алок Нат, Теж Сапру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сикандер с раннего детства живет на кладбище. Он не видит смысла в работе на чужого дядю, поэтому промышляет лжесвидетельством в судах. Он безумно влюблен в Хину, но ее тётушка постоянно журит его за неправильную жизнь и грозится воспротивиться их браку. Однажды в город переводят честного и неподкупного офицера...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фара Кхан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Кирон Кхер, Шреяс Талпаде, Дипика Падукон, Бинду, Джавед Шейх, Сатиш Шах, Нитиш Пандей, Увика Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхия и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Анушка Шарма, Шабана Азми, Имран Кхан, Панкадж Капур, Викрам Кочар, Анураг Арора, Шрикант Верма, Арья Баббар, Лекха Вашингтонн, Манав Каушик

Перевод: Многоголосый закадровый

Мандола, землевладелец, обожает свою дочь и временами любит выпить. В состоянии алкоголя Мандола показывает другую сторону своей натуры и способен на многое. Смекалистый Матру порой использует такое состояние Мандолы. Но так ли просто все, как кажется на первый взгляд? Какой на самом деле настоящий Мандола? Кого же...

Страна: США, Индия, Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Дженнифер Миллер, Джозеф Медрано, Дэвид Лодж, Катрин Лавин, Джеймс Аррингтон, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен, Максин Блу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все герои этой фантастической истории счастливо живут в старинном замке прямо на Лебедином озере. Принц Дерек и принцесса Одетт влюблены друг в друга. Дерек и Одетт решают в королевском замке отметить вместе свои первые рождественские праздники. Но злой колдун Ротбарт решает испортить им Рождество и на помощь себе...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Каран Мальхотра

В ролях: Ритик Рошан, Приянка Чопра, Санджай Датт, Риши Капур, Мадхурджит Саргхи, Раджеш Тандон, Каника Тивари, Ом Пури, Аруш Бхивандивала, Девен Бходжани

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь Виджая полностью рушится, когда злодей и наркоторговец становится причиной смерти отца. Виджай уезжает в Мумбаи со своей беременной матерью с одной только мыслью - вернуться в родную деревню и вернуть славу имени своего отца....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Хану Рао Рагавапуди

В ролях: Рахул Равиндран, Навин Чандра, Лаванья Трипати

Перевод: Субтитры

"Любовь есть непреодолимое притяжение между двумя сердцами, вовлеченных в игру судьбы". Это история трёх чистых сердец: Сурьи (Навин Чандра), Гаутама (Рахул Равиндран) и Митуны (Лаванья Трипати), история влюбленности, потери и ожидания любви. История торжества любви, раскрывающая темные стороны молодых людей в погоне...

Страна: Индия | Год: 1948

Жанр: мюзикл

Режиссер: Удей Шанкар

В ролях: Лакшми Канта, Уша Киран, Лалита, Падмини, Амала Шанкар, Удей Шанкар

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о фантазиях танцовщицы, покоряющей мир индийского танца....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дипан

В ролях: Арун, Бала, Ануп, Joseph E.A., Ями Гаутам, Jaffer Idukki, Индранс, Розин Джолли, Судхир Карамана, К.П.А.С. Лалитха

Перевод: Субтитры

Пятница - день кинопремьер. Одна такая пятница может изменить судьбу любого актера, и потому все актеры с трепетом ждут конца недели. Дебютный фильм Премананда имел успех, но с тех пор все проекты проваливались, поэтому все надежды актер возлагает на боевик «Борец». Только вот незадача: без дублера он не в состоянии...

Страна: Индия, США | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Каран Мальхотра

В ролях: Акшай Кумар, Джеки Шрофф, Сидхарт Мальхотра, Жаклин Фернандес, Meghan Jadhav, Шефали Шетти, Киран Кумар, Ашутош Рана, Кулбхушан Харбанда, Ashok Lokhande

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца — крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ахмед Кхан

В ролях: Санни Деол, Сунил Шетти, Сохаил Кхан, Джон Абрахам, Апурва Агнихотри, Наухид Сираси, Враджеш Хирджи, Рахендранат Зутши, Хемант Бирдж, Автар Гилл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После смерти отца король преступного мира Арджун взял на себя заботу о воспитании своего младшего брата Карана и приёмной сестры Биндии. Девушка полюбила студента колледжа Сахила, не догадываясь, что в неё без памяти влюблён наречённый брат. Когда Каран узнаёт, что Биндия любит другого, он похищает девушку, чтобы...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Хира Раджгопал, Дипак Тиджори, Хариш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В городе появляется супервор. Он умен и изворотлив. Никакая охрана для него не помеха и никто не может его поймать. И вот бесстрашный и неуловимый вор влюбляется в простую и скромную девушку, и эта любовь изменит все в его жизни......

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ранджит

В ролях: Навья Наир, Притхвирадж Сукумаран, Kaviyoor Ponnamma, Ревати, Сиддик, Innocent Vareed Thekkethala, Аравинд Акаш, Джагатхи Шрикумар, N.F. Varghese, В.К. Срираман

Перевод: Субтитры

Баламани – сирота, которой приходится зарабатывать себе на жизнь, трудясь на кухне. Но матушка Унни, у которой она работает, относится к ней как к дочери. Однажды Баламани снится сон, в котором она выходит замуж за привлекательного молодого человека. Проснувшись окрыленной, она спешит поделиться этим с богом Кришной,...