Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Махеш Кол, С.У. Санни

В ролях: Раджендра Кумар, Вахида Рехман, Рехман, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Джонни Уокер, Рашид Хан, Мину Мумтаз, Малика, Мурад

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой талантливый поэт Насим и его красавица соседка Мехрунисе давно любят друг друга. Но у бедного поэта нет денег на свадьбу. Из гордости он отказывается принять от знатного наваба награду за выигранное им поэтическое соревнование, которая скорее похожа на милостыню. Но обманом брат Мехрунисе устраивает на эти...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Мринал Сен

В ролях: Сатья Бандиопадхяй, Гита Сен, Мамата Шанкар, Шрила Моджумдар, Тапан Дас, Tupur Gosh, Коушик Сен, Налини Банерджи, Арун Махержи, Umanath Bhattacharya

Перевод: Субтитры

День в семье Ришикеша Сенгупты не задался с самого утра. Его младший сын, играя с мальчишками на улице, упал и получил травму головы. В срочном порядке он был отведен к доктору, где получил медицинскую помощь. Весь день семья занималась пострадавшим, а к вечеру выясняется, что старшая дочь Чину задерживается на...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Лал Хосе

В ролях: Дулкар Салман, Унни Мукундан, Намита Прамод, Сана Алтаф, Charmila, Santhosh Keezhattoor, Лена, Джой Мэтью, Ануп, Нэвин Поули

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они всегда были соперниками. С самого раннего детства. Сердце маленького Адитьи разбилось, когда он узнал, что его отец, которого он считал полицейским, на самом деле обычный уличный воришка. В детстве трудно понять, что доблестный полицейский может оказаться взяточником, а в груди вора бьется сердце, полное любви…...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: К.С. Равикумар

В ролях: Раджиникант, Анушка Шетти, Сонакши Синха, Джагапати Бабу, Дев Гилл, Сантханам, Карунакаран, Брахманандам, Рада Рави, Виджаякумар

Перевод: Субтитры

Линга - главарь шайки воров. Но в нем течет королевская кровь деда, короля Лингешвары. Впрочем Линга не очень чтит память своего покойного деда, пока случай не приводит его в небольшую деревню Солаюр....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сатьян Антикад

В ролях: Нэвин Поули, Намита Прамод, Недумуди Вену, Сидхарт, Innocent, Чемпил Асокан, М. Р. Гопакумар, Молли Каннамали, Vinod Kovoor, Аленсир Лей Лопес

Перевод: Одноголосый закадровый

История фильма происходит на берегу моря и повествует о девушке, потерявшей родителей. Однажды, она спасает одного старика. Два одиночества нашли друг друга. Но кто этот старик? Как меняется их жизнь и какой путь они пройдут?......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сриджит Мукхерджи

В ролях: Коел Маллик, Парамбрата Чаттерджи, Рупали Гангули, Депанкар Де, Shilajit Majumdar, Shaheb Chattopadhyay, Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Сабьясачи Чакраборти, Братья Басу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Мегхны Шаркар всё в жизни было прекрасно. Заботливые родственники, любимый жених Шантану, собственная уютная квартирка, и вполне престижная работа. По вечерам она отдыхает в небольшом клубе под песни своего любимого певца и композитора Сиддхартха Роя. Почти райская жизнь на вершине среднего класса бенгальского...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Раджу Муруган

В ролях: Динеш, Малавика Наир, Еланго, Адукалам Муругадос, Раджу Муруган

Перевод: Субтитры

"Меня зовут Раджу Муруган. Я работаю помощником режиссёра Лингусами. На протяжении семи лет я работал журналистом в тамильском журнале Ananda Vikatan. По роду профессии я встречался со многими... От простого водителя до Абдула Калама. Но есть человек, который навсегда останется в моей памяти. Тамил... Тамил пропал без...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, триллер

Режиссер: В. К. Пракаш

В ролях: Маммутти, Ануп Менон, Джой Мэтью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арвинд очень успешный юрист с хорошим послужным списком назначается судьей в один из штатов. С помощью свого близкого друга Нила, офицера полиции, он возобновляет следствие по одному старому убийству. Одновременно с этим Арвинд начинает получать анонимные звонки и угрозы от неизвестных людей и некоторые факты из...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Наг Ашвин

В ролях: Нани, Малавика Наир, Виджай Девераконда, Риту Варма, Шринивас Авасарала

Перевод: Субтитры

Далеко-далеко в Гималаях есть тайное озеро Дудх Каси. Говорят, тот, кто дойдет туда, сможет узнать, кто он на самом деле. Субраманьям (Нани) с детства знал, кто он и кем хочет быть. Поэтому мечта добраться до Дудх Каси не захватила его так, как его лучшего друга Риши. Став успешным бизнесменом, он вполне доволен своей...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Руми Джаффери

В ролях: Говинда, Фардин Кхан, Тусшар Капур, Дженелия Д'Суза, Прачи Десаи, Анупам Кхер, Амрита Рао, Шома Ананд, Рана Юнг Бахадур, Викрам Гокхале

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм «Life Partner» - это романтическая комедия, в которой переплетены различные аспекты брака. За месяц картине удалось войти в пятерку лидеров индийского проката. Дружба, любовь, брак... Слова "Спутник жизни" для каждого человека означают разное. У каждого человека есть в мире своя вторая половинка. Есть они и у...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, боевик

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Нани, Катрин Треса, Сиддика Шарма, Чаран Радж, Дувасси Мохан

Перевод: Многоголосый закадровый

Пракаш - то ли неудачник, то ли лентяй. Но он очень обаятелен, а главное - он страстно хочет денег. Всего один-единственный крор, и жизнь его будет безбедной. Парень он честный, поэтому ограбление банка и прочий криминал в рассчет не принимаются. Как вариант, можно соблазнить дочь какого-нибудь богача. Как раз одна...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рамеш Аравинд

В ролях: Камал Хаасан, Кайласам Балачандер, Кашинадхури Вишванатх, Нассер, Джаярам, Урваши, Пуджа Кумар, Андреа Джеремия, Парвати Тирувоту, Парвати Нэйр

Перевод: Субтитры

Толпа захлёбывается от восторга, потрясая приветственными плакатами и осыпая воздух мириадами цветных конфетти. Сквозь неё, разгребая ликующее человеческое море руками, суетливо спешат охранники, неся в центре своего бдительного кольца южноиндийскую кинозвезду Маноранджана. Это был день премьеры его нового...