Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Биренда Натх Тивари

В ролях: Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Навнит Нишан, Автар Гилл, Мохниш Бехл, Дивья Десаи, Бхушан Дживан, Киран Кумар, Дипак Парашар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джайя, выросшая в семье крупного промышленника, сильно влюблена в друга своего детства Душанта. Она верит в его талант и помогает получить музыкальное образование. Преданная ему, она соглашается и на продолжительную разлуку на время его обучения и раскрутки, как певца. Через несколько лет, когда Душант становится...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия, драма

Режиссер: Сусиндран

В ролях: Чийян Викрам, Дикша Сетх, Кашинадхури Вишванатх, Прадип Рават, Авинаш, Сана, Тамби Рамайа, Майилсами, Aruldass, Чаамс

Перевод: Одноголосый закадровый

Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Мажар Кхан

В ролях: Джеки Шрофф, Нана Патекар, Кумар Гурав, Джавед Джеффри, Джухи Чавла, Шагуфта Али, Мукеш Ханна, Гульшан Гровер, Тинну Ананд, Имтиаз Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четверо друзей уезжают из деревни и направляются в Бомбей в поисках работы. Они живут в лачуге и мечтают о достойной жизни. Однажды им крупно повезло – они предотвращают покушение на одного влиятельного политика, и тот, в свою очередь, обещает им хорошую работу и свое покровительство. Главари преступного мира решают...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Раджеш Кумар Сингх

В ролях: Чандрачур Сингх, Аршад Варси, Анджала Завери, Маюри Канго, Шакти Капур, Ракеш Беди, Химани Шивпури, Рима Лагу, Шадааб Кхан, Шама Дешпандэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Самир влюблен в Шину, дочь богача Аджмеры. Он делает ей предложение, Шина соглашается при условии, что Самир сумеет похитить ее. Руки и сердца Шины добивается еще один претендент - Вики. Шина согласна выйти и за него тоже, но при условии, чтобы он спас ее во время похищения....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рензил Де Сильва

В ролях: Санджай Датт, Эмран Хашми, Кангана Ранаут, Рандип Худа, Неха Дхупия, Энгэд Беди, Кадер Кхан, Арунодай Сингх, Рима Лагу, Раза Мурад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Группа молодых людей, чей друг стал жертвой коррумпированной полиции, организуют союз подпольных мстителей, цель которого выводить коррумпированных чинуш на чистую воду. Эта организация мгновенно получает мощную поддержку в народе, прозвавшей ее «Средний палец»....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Кэй Кэй Менон, Суприя Патхак, Катрина Кэйф, Таниша, Рукхсар, Анупам Кхер, Шриниваса Рао Кота, Дипак Ширке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субшах Нагре - региональный индийский авторитет. Он, как может, пытается на своей территории сохранить дух справедливости и неприятия зла. Но с ним вступают в открытую конфронтацию арабские мафиози, не получившие согласил на деятельность в его владениях. В центр этого конфликта оказывается вовлечен Шанкар, сын...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мелодрама

Режиссер: Б.В. Рамана

В ролях: Шива Баладжи, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Гирибабу, Showkar Janaki, Коваи Сарала, Шрия, Сунил, Тарун

Перевод: Субтитры

Как жить с тяжким грузом на душе? Что делать, если одним «неверным шагом» ты разрушил жизнь целой семьи? Слабый человек махнул бы на всё рукой и постарался забыть. Но наш герой Шекхар не ищет лёгких путей....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Шуджат Саудагар

В ролях: Фархан Ахтар, Шраддха Капур, Арджун Рампал, Пураб Кохли, Прачи Десаи, Шашанк Арора, Шахана Госвами, Вишал Дадлани, Manka Kaur, Люк Кенни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Музыкальная драма - сиквел фильма «Играем рок» 2008 г., в котором рассказывается о четырех друзьях и их любви к музыке. На этот раз в центре истории - региональный конфликт, разгоревшийся в штатах на северо-востоке Индии. Адитья (Фархан Ахтар) жаждет искупления. Ужасная трагедия не даёт ему спокойно жить. Не в силах...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: К.С. Равикумар

В ролях: Аджит, Асин, Каника, Виджаян, Мансур Али Кхан, Поннамбалам, Рамеш Ханна, Панду, Сантхана Бхаратхи, Монобала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У прикованного к инвалидному креслу Шившанкара есть сын Вишну, избалованный и безответственный. Чтобы научить его уму-разуму, Шившанкар отсылает его в Тоттапурам помогать бедным. В Тоттапураме Вишну знакомится с красавицей Дивьей и влюбляется в нее. Но когда девушка наконец отвечает ему взаимностью и соглашается на...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Раджат Капур, Неха Дхупия, Санджай Мишра, Маню Риши, Pragati Pandey, Бриджендра Кала, Сушил Пандеу, Сумит Ниджаван, Амит Сиал, Сурендра Раджан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ом Шастри миллионер, американец индийского происхождения стал жертвой мирового кризиса. Он теряет все свое богатство и недвижимость в США, и банк уведомляет его, что если он, Ом Шастри, не вернёт долг в течение 30 дней, то банк конфискует у него дом. Не в состоянии погасить огромный кредит в размере $ 100.000, он...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Сандеш Коли

В ролях: Акшай Кумар, Твинкл Кханна, Аруна Ирани, Дара Сингх, Милинд Гунаджи, Далип Тахил, Дип Диллон, Ракхи Малхотра, Амриш Пури, Гулшан Бавра

Перевод: Одноголосый закадровый

Умирая, дон преступного мира Баба Тхакур просит своего телохранителя Балраджа защитить его сына, Нихала. Спустя годы Балрадж увидел молодого человека Раджа, который в одиночку справился с бандой головорезов, напавших на беспомощную женщину. Впечатленный увиденным, Балрадж нанимает Раджа охранять свою дочь Комал и,...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Паван Кол

В ролях: Дино Мореа, Милинд Соман, Шитал Менон, Четан Хансрадж, Симона Сингх, Sheetal Shah, Рошни Чопра, Дипшика, Раджеш Кхера, Пайнтал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история двух братьев, которые были вполне довольны своей жизнью, пока в ней не появилась прелестная незнакомка с темным прошлым... Она хочет найти ответы на свои вопросы и докопаться до правды, но не уверена, реально ли то, что она ищет или это просто иллюзия…...