Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Винод Кханна, Риши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Парвин Баби, Шабана Азми, Нирупа Рой, Пран, Дживан, Юсуф Хан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На бедную семью обрушились несчастья. Отец вынужден убегать от бандитов, мать ослепла от болезни и горя. А трое маленьких детей потерялись. У каждого из них судьба сложилась по-разному. Трое юношей встретились еще, не зная, что они братья. В конце концов, семья соединилась, - нашлись отец, мать и все трое братьев....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аян Мукхерджи

В ролях: Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Рахул Кханна, Кашмира Шах, Намит Дас, Шикха Талсания, Шрути Бапна, Крутика Болаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма

Режиссер: А.Р. Муругадосс

В ролях: Виджай, Саманта, Нил Нитин Мукеш, Тота Рой Чаудхари, Сатиш, Rupesh Gupta, Veera Santhanam, Тамико Браунли, Элизабет П. Карпентер, А.Р. Муругадосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Катиресан - легенда калькуттской тюрьмы, бежал оттуда 19 раз. Двинулся прямиком на родину, в Ченнаи. Оттуда собрался было в Бангкок навсегда. Но... В аэропорту Катиресана угораздило соблазниться на хорошенькие тамильские глазки - он и билет на Бангкок порвал, и телефончик у красавицы взял. И потом влип в такую...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Аллу Арджун, Хансика Мотвани, Прадип Рават, Али, Рамапрабха, Коваи Сарала, Джива, Джееви, Раджа Равиндра, Сони Радж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время съемки очередного репортажа, молодой руководитель отдела криминальных новостей канала ААС Бала Говинд спасает незнакомца. При этом он избивает главаря банды - сына главы мафиозного клана. Клан решает убить Бала. Чтобы спастись от преследователей Бала отправляется в отдаленный уголок Индии - Кулу Манали для...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Смита Патиль, Мандакини, Шакти Капур, Амриш Пури, Ом Шивпури, Далип Тахил, Гита Сиддхарт, Юнус Парвез, Чандрашекхар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Н.Т.Р. мл., Мохан Бабу, Приямани, Мамта Мохандас, Кхушбу, Нарендра Джха, Раджив Канакала, Рамбха, М.С. Нарьяна, Рагху Бабу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История богатой наследницы, сироты Махи и Раджи, безжалостного вора. Он мечтает сорвать большой куш и устроить свою жизнь. И тут у него появляется прекрасная возможность воплотить мечту в жизнь. Похищенная красавица Махи влюбляется в него. Девушка, оказывается, знает его с детства, и всегда считала его своим принцем...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Суреш Кришна

В ролях: Зайед Кхан, Иша Шарвани, Миниша Ламба, Раджат Беди, Саратх Бабу, Смита Джайкар, Ашвин Каушал, Бридж Гопал, Суреш Менон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Роки, общительного и кампанейского парня убили его однокурсницу и возлюбленную Неху. Трагедия полностью перевернула его сознание. Из человека, который не мог пройти мимо несправедливости он превратился в бледную тень. Куда исчезла его мятежная душа? В это трудное время в его жизнь входит очаровательная Прийя......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Маниш Тивари

В ролях: Иммадуддин Шах, Шреяс Талпаде, Смрити Мишра, Никита Ананд, Ишита, Гурприт Гроувер, Фероуз Гуджрал, Динеш Кумар, Колин МакЛеод, Сони Раздан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из жизни студентов Делийского университета. Санджай - студент, приехавший из штата Бихар, идеалист по натуре, считает что политики могут изменить мир и стремится стать лидером студенческого союза. Апурв - представитель элитной молодёжи. Всё свободное время уделяет девушкам, в том числе Вайшали - девушке легкого...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Виджай, Наянтара, Пракаш Радж, Вадивелу, Деварай, Анандрадж, Манодж К. Джаян, Ранджитха, Гитха, Сриман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пугаж - местный герой, спаситель бедных и нуждающихся. Он ведет тайную переписку с полицейским Джозефом, в которой получает задание. Его миссия разоблачить контробандитскую группировку. Но у него есть свои тайные счеты с этими людьми......

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик

Режиссер: Раджу Сундарам

В ролях: Аджит, Наянтара, Навдип, Пиаа, Суман, Деван, Джаярам, Нассер, Сухасини, Сриман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма базируется на операции, проводимой специальным подразделением уголовного розыска. Полиции сдался раскаявшийся преступник Рампрасад, ближайший помощник мафиозо Чинаппы. Но впоследствии Рампрасад бежал, чтобы спасти свою жизнь. Гроза бандитов, непоколебимый и неустрашимый Шива, ради раскрытия преступления...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Сусиндран

В ролях: Карти Шивакумар, Каджал Аггарвал, В. Джаяпракаш, Кришна Прия, Рави Пракаш, Нилима Рэни, Сури, Виджай Сетхупатхи, J. Mahendran, Радживан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джива - парень, живущий так, как ему кажется правильным, общительный, добрый и веселый. Каждый встречный - ему друг. Случайно встретив на свадьбе Прию, он находит любовь своей жизни, они строят совместные планы на будущее, несмотря на то, что отец Прии, обеспеченный адвокат, не рад такому альянсу - работы у героя нет,...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кумар, Говинда, Пареш Раваль, Лара Датта, Джеки Шрофф, Раджпал Ядав, Арбааз Кхан, Шакти Капур, Манодж Джоши, Асрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банта и Бабла - актеры-проказники в популярном бомбейском мюзикле Чамтака Чатурведи. Их приглашают в гастрольное турне по Англии, однако гастроли оказываются под угрозой срыва. Актриса, играющая главную роль, из-за ссоры с Банта отказывается от поездки. Пришлось лететь в Лондон без нее, в надежде найти исполнительницу...