Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Коди Рамакришна

В ролях: Мохан Бабу, Пуджа Беди, Дивья Бхарти, Брахманандам, Конгара Джаггайя, Шриниваса Рао Кота

Перевод: Двухголосый закадровый

Владелица завода Ума деви железной рукой руководит своим заводом, смеётся над неудавшимися женихами и командует отцом. Строптивого лидера профсоюзов Раджу она возненавидела с первого взгляда. И не найдя лучшего выхода подчинить его своей воли, решила выйти за него замуж......

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ашок Гаеквад

В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Рина Рой, Аджинкья Део, Киран Кумар, Пареш Раваль, Амриш Пури, Сулабха Дешпанде, Сатиендра Капур, Ачьют Потдар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджап - преуспевающий бизнесмен, выросший приемным сыном в семье промышленного магната Обероя. Он влюблен в Мадху, единственную дочку судьи отставке. Она отвечает ему взаимностью и дело движется к свадьбе. Но родной сын магната также влюблен в Мадху и однажды Оберой-старший приходит в дом к судье, чтобы просить руки...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Caarthick Raju

В ролях: Ajay., Vi Anand, Ashiq., Daya, Кайал Деварай, Dheena, Divya Ganesh, Michael George, Пурнима Джаярам, Ravi Kamal

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь молодожёнов Риши и Дии была беззаботна и счастлива, пока однажды ночью их не настигла автомобильная авария. Машина разбита, но пассажирам удалось спастись. И только вернувшись домой, они замечают, что в зеркальном отражении на них смотрят совершенно другие люди....

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Шамми Капур, Мехмуд, Лалита Павар, Пран, Шобха Кхоте, Аруна Ирани, Snehlata, Лата Синха, Индира Бансал, Лила Мишра

Перевод: Двухголосый закадровый

Ашок не может простить себе, что из-за детской проделки его маленькая сестра лишилась зрения. Чтобы возместить эту потерю, он хочет восстановить ее зрение, но не в состоянии оплатить операцию. Он соглашается выполнить одно странное поручение. Сароджини Деви ненавидит браки по любви из-за своей сестры-близнеца, которую...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Джагдиш А. Шарма

В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Каришма Капур, Сонали Бендре, Киран Кумар, Мукеш Риши, Прем Чопра, Кадер Кхан, Джонни Левер, Шалини Капур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У крутого бизнесмена Сингхания двое сыновей. Один из них, Прем, управляющий большого отеля, второй, Радж, занимается перевозкой контрабандных товаров. Стремясь завладеть собственностью Сингхания, бандиты убивают его. Теперь Прем и Радж, забыв о прошлых разногласиях, объединяют усилия, чтобы найти и покарать убийц...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Вахида Рехман, Риши Капур, Ниту Сингх, Сими Гаревал, Парикшит Сахни, Назим, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о молодом поэте Амите. Также наш фильм рассказывает историю юной и красивой Пуджи. Это история о том, как эти два молодых и влюбленных сердца мечтали о своем счастливом будущем вместе. Но жизнь планирует судьбу каждого человека по-своему. И так случилось, что планы молодых влюбленных сердец были...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Санджай Дайма

В ролях: Мадхаван, Samita Bangargi, Сатиш Шах, Акхилендра Мишра, Радж Зутши, Хэрш Чхая, Сунита, Адитья Шарма, Саймон Холмс, Zareen Bhasin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повар из Бихара по имени Рамджи нелегально приезжает на работу в Лондон. Проблему с визой и незаконным пребыванием в стране он решает весьма оригинально. Друг семьи, в которой живет Рамджи, адвокат, предлагает ему жениться на своей невесте Самире......

Страна: Германия, Индия | Год: 2011

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Макс Зале

В ролях: Вотан Вильке Мёринг, Юлия Рихтер, Криш Гупта, Ариндам Сил, Таранджит Каур, Ариндхам Гхош, Сурома Наг

Перевод: Многоголосый закадровый

Пара из Германии усыновляет сироту из Индии. Вскоре их ребенок внезапно исчезает. Родители осознают, что, по крайней мере, отчасти, это произошло из-за них......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дева Каушик, Suman Pathuri

В ролях: Раджа, Парвати Мелтон, Рави Верма, Брахманандам, Ramana Mudeganti, Vennela Rama Rao, Телангана Сакунтала, Шарвананд, Benjamin Stewart, Tushar Unadkat

Перевод: Многоголосый закадровый

Четверо друзей Навин, Сунил, Паван и Кхадер отправляются учиться в университет в США. Там Навин (Раджа) встречает знакомую Павани (Parvati Melton) и начинает за ней ухаживать. Саид (Ravi Varma) учился вместе с Павани в колледже и знает её прошлое. Ещё с колледжа он за ней ухаживал,но она его ненавидит. Позже...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Амит Сингх

В ролях: Гаутами Гадгил, Улка Гупта, Helly Shah, Рим Шаикх, Karan Sharma, Винан Джайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шрути в один миг потеряла мужа. Теперь она берет всю ответственность на себя — воспитывает двоих совместных дочерей и вместе с тем работает. Можно только представить, как женщине нелегко все успевать. К тому же ее дочь Ами, главная героиня телевизионной истории, сейчас находится в подростковом возрасте. А это значит,...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Shailendra R. Kumar

В ролях: Anugrah Agnihotri, Гарима Джайн, Амир Али Малик, Вайшнави Дхенрадж, Раджу Кхер, Сушмита Махержи

Перевод: Субтитры

Журналист Вишваас постоянно ищет последние новости. По пути, он натыкается на способ добиться социальных перемен в своем районе....

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Джива

В ролях: Винэй, Садха, Таниша, Раджу Сундарам, Сатиш, Л. Сринатх, Лекха Вашингтонн, Paloma Rao, Васундхара Кашьяп

Перевод: Одноголосый закадровый

Картик - парень, который не прочь приударить за любой девушкой. Джанси - девушка, слишком серьёзно относящаяся к жизни. Что может быть между ними общего? Конечно, любовь. Когда-то Картик и Джанси расстались, так и не сумев понять друг друга. Но судьба предоставила им ещё один шанс: неожиданная встреча в далёкой от...