Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Нареш Сайгал

В ролях: Радж Капур, Мала Синха, Мубарак, Лила Читнис, Насир Хуссэйн, Мастер Марути, Рамеш Капур, Дхумал, Ниши, Ямал

Перевод: Двухголосый закадровый

Городской чиновник Кундалал ненавидел своего отца - пьяницу и дебошира. Его ненависть была столь крепка, что однажды он сжег фотографию отца. Он старался не посвящать в черные страницы жизни деда своего юного сына. В семье были запрещены для обсуждения два слова: «вино» и «женщина». Но судьба играет нами не по нашим...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Шрирам Лагу, Тануджа, Асрани, Бхарат Бхушан, Прем Чопра, Рамеш Део, Джек Гауд, Говинда, Аруна Ирани, Риши Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прем Бабу - известный городской ювелир. Девизом его семьи всегда было: «Мы вместе делим радости и невзгоды». Он живет счастливо с женой Лаксми, дочерью Суджатой и двумя сыновьями - Виджаем и Раави. Арабский шейх вручает Прему Бабу бесценные бриллианты, чтобы тот сделал из них ожерелье. Старый враг ювелира - Сет...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик

Режиссер: Дипак Бахри

В ролях: Аджай Девган, Амиша Патель, Пуджа Батра, Джагдип, Кадер Кхан, Садашив Амрапуркар, Гульшан Гровер, Шарат Саксена, Саяджи Шинде, Акхилендра Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пытаясь раздобыть деньги на лечение любимой девушки, Парвана решается на воровство. Но попадает в руки полиции, а в похищенном дипломате оказывается взрывное устройство, предназначенное для террористической акции. Он бежит из полиции и теперь полицейские разыскивают его, чтобы выбить показания о преступной...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Кетан Десаи

В ролях: Амитабх Баччан, Минакши Шешадри, Амрита Сингх, Фарук Шайх, Камал Капур, Гога Капур, Зарина Вахаб, Сушма Сетх, Раза Мурад, Махеш Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата-близнеца Туфан и Шьям были разлучены с рождения своим отцом, полицейским инспектором Хануманом Прасадом. Один стал магом и фокусником, а второй - защитником бедных по кличке «Туфан», что означает «шторм». Он вынужден расследовать смерть своего отца, который несправедливо обвинен в краже золота......

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Говинда, Минакши Шешадри, Лакшмикант Берде, Сулабха Дешпанде, Сушмита Махержи, Теж Сапру, Анджан Шривастава, Далип Тахил

Перевод: Двухголосый закадровый

Врач Мадан, его жена Ганга, их дочь Гудди и младший брат Мадана Шарад - семья, принадлежащая среднему классу, - живут дружно и счастливо. Шарад любит и почитает брата и его жену как собственных родителей. В округе же все любят и уважают Гангу за жертвы, которые она принесла во имя счастья семьи......

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Jegan Rajshekar

В ролях: Анания, Ashwanth Ashokkumar, Лал, Маримуту, Натарайя Субраманьян

Перевод: Многоголосый закадровый

Адьяман и его жена Митра изо всех сил стараются спасти своего сына, ведь опасный бандит Маруду устроил охоту на их ребёнка. Кто выживет в этой смертельной гонке?...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Ишан Триведи

В ролях: Джимми Шергилл, Арбааз Кхан, Наухид Сираси, Мадхури Бхаттачария, Шарат Саксена, Aashiq, Акил, Фарид Амири, Ашим, М. Бхандари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История пятерых друзей, которые поклялись никогда не жениться. Вскоре один из них - Джимми влюбляется и высказывает серьезное намерение связать себя узами брака. Остальные решают во что бы то ни стало ему помешать....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Ашок Кумар, Дилип Кумар, Риши Капур, Амрита Сингх, Прем Чопра, Амриш Пури, Пран, Сатиендра Капур, Мак Мохан, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик

Режиссер: Виру Девган

В ролях: Амитабх Баччан, Аджай Девган, Маниша Коирала, Сушмита Сен, Фарида Джалал, Навин Нисчол, Прем Чопра, Шахбааз Кхан, Гульшан Гровер, Кадер Кхан

Перевод: Двухголосый закадровый

Кровопролитная война наложила неизгладимый отпечаток на Кабиру и двух малолетних детей Аджая и Раджу, лишившихся своего отца. С тех пор прошло немало лет... Аджай стал писателем, но воспоминания о прошлом мучают его, находя отражение в написанных им романах. Тем временем Раджу, которого в раннем детстве насильно...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Р. Ананд Кумар

В ролях: Манодж Баджпаи, Ришита Бхатт, Виджай Рааз, Говинд Намдео, Санджай Мишра, Муштак Кхан, Нитин Арора, Ашни, Хэппи, Кавита

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сандип Капур - преуспевающий руководитель рекламного агентства, стоящий во главе замечательного коллектива. Но приходит беда: муниципальная корпорация Дели стремится закрыть офис рекламного агентства. В жизни молодого предпринимателя ранее никогда не случалось ничего подобного. События развиваются для генерального...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Анубхав Синха

В ролях: Санджай Датт, Амиша Патель, Джая Прада, Гульшан Гровер, Даршан Джаривала, Амит Диватья, Гадан Гупта, Рави Джанкал, Манодж Пахва, Яш Патхак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого человека есть свой привычный мир. Есть люди, предметы, места... которые ему дороги. Но что будет, если что-то очень дорогое уходит? Что-то близкое исчезает, становится всё дальше... А ты не можешь сделать ничего, чтобы это вернуть. Пытаешься бежать, но куда?.. Пытаешься позвать кого-нибудь на помощь, но...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Маной Тьяги

В ролях: Линда Арсенио, Shaurya Chauhan, Алиша Чинай, Вир Дас, Манжари Фаднис, Рэй Ирани, Амрута Кханвилкар, Нилам, Индранеил Сенгупта, Дензиль Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Было время, когда обычный индиец был непринужден, всем доволен и большее количество времени уделял любви, личной жизни и отношениям. Но экономическая либерализация, иностранные инвестиции и технический прогресс изменили все это. У среднестатистического индийца больше нет времени для жизни, любви или романтических...