Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреа Катценбергер

В ролях: Кьяра Шорас, Штефан Хорнунг, Август Цирнер, Элеонора Вайсгербер, Пауль Буриан, Петер Лерхбаумер, Оливер Брандль, Йоханна Мильднер, Simon Lardon, Татьяни Катранци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливая пианистка Лотта из-за травмы руки давно не выступала на публике. Чтобы подготовиться к предстоящему концерту и сосредоточиться исключительно на музыке, девушка отправляется в знакомый отель в тихом живописном уголке. Едва прибыв на место, она вступает в перепалку с местным шеф-поваром Себастьяном –...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: криминал

Режиссер: Дастин Луз

В ролях: Надя Уль, Райнер Бок, Макс Хубахер, Фритци Хаберландт, Фабиан Хинрихс, Тор Мерстентен, Питер Шнайдер, Имоген Когге, Генриетта Хёльцель, Леон Ульльрих

Перевод: Многоголосый закадровый

Группу полицейских направляют в Берлин для формирования специального следственного подразделения. По мере того как они углубляются в преступления, произошедшие на востоке страны, они обнаруживают, что многие из них зародились на западе....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, биография

Режиссер: Франциска Штюнкель

В ролях: Ларс Айдингер, Девид Штрисов, Луизе Хейер, Паула Каленберг, Питер Бенедикт, Виктория Трауттмансдорфф, Андреас Шрёдерс, Мориц Ян, Кай Визингер, Петер Ломайер

Перевод: Многоголосый закадровый

Амбициозный учёный Франц Вальтер нанимается Службой государственной безопасности и отправляется в командировку в Западную Германию. Вскоре он попадает в беду из-за своего критического отношения к системе: его обвиняют в шпионаже....

Страна: Египет, Тунис, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Эйтен Амин

В ролях: Bassant Ahmed, Basmala Elghaiesh, Hussein Ghanem, Hagar Mahmoud, Sarah Shedid, Carol Ackad, Mona Elnamoury, Islam Shalaby, Nayra Al Dahshoury, Fares Bakr

Перевод: Многоголосый закадровый

19-летняя Суад ведет двойную жизнь. Оставаясь консервативной и скрытной дома и в школе, она одержима своим имиджем в социальных сетях и заводит несколько виртуальных отношений с мужчинами. Однажды граница между этими двумя мирами стирается, и серия мелких инцидентов приводит к трагическому событию....

Страна: Германия, Венгрия, Франция, Италия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ильдико Эньеди

В ролях: Леа Сейду, Гийс Нейбр, Луи Гаррель, Серджо Рубини, Жазмин Тринка, Луна Ведлер, Йозеф Хадер, Ульрих Маттес, Удо Замель, Tulián Aczél

Перевод: Многоголосый закадровый

Капитан Якоб Штэрр заключает пари с приятелем, что женится на первой женщине, которая переступит порог кафе, в котором они коротают время. Избранницей становится ветреная француженка Лиззи. Восхитительная, очаровательная, но отнюдь не верная....

Страна: Чили, США, Германия, Нидерланды, Испания | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Мэйти Альберди

В ролях: Sergio Chamy, Romulo Aitken, Marta Olivares, Berta Ureta, Zoila Gonzalez, Petronila Abarca, Rubira Olivares

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чилийский частный детектив нанимает «крота» для расследования в доме престарелых, где его клиент подозревает опекунов в жестоком обращении с постояльцами....

Страна: Франция, Израиль, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Надав Лапид

В ролях: Авшалом Полак, Нур Фибак, Oded Azulay, Michal Benkovitz Sasu, Roni Boksbaum, Pnina Bradt Tzedaka, Itay Dalumi, Lidor Edri, Itay Elal, Amit Elimetelech

Перевод: Многоголосый закадровый

Израильский режиссер борется за свободу слова и демократию в своей стране....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Франк Штойе

В ролях: Флориан Штеттер, Максимилиан Эренрайх, Caspar Kryzsch, Рюдигер Фоглер, Адам Боусдукс, Max Ruhbaum, Фредерике Бехт, Хедда Эрлебах, Зонзее Ной, Адела Нойхаузер

Перевод: Многоголосый закадровый

Король Александр счастлив со своей королевой Марией, рожденной простолюдином, но трое их детей - щенки (на самом деле подмененные по приказу королевы-матери Элизы камергером Корбинианом, который положил каждого в корзину в реке), затем она загадочным образом умирает. 12 лет спустя король все еще скорбит, отказываясь...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хенрика Кулл

В ролях: Katharina Behrens, Adam Hoya, Nele Kayenberg, Жан-Люк Бубер, Petra Kauner, Sarah Junghauß, Mandy Schicker, Christina-Madalina David, Dennis Singert, Mario Feldman

Перевод: Многоголосый закадровый

Мария приехала покорять Берлин. Её тело покрыто татуировками, а во взгляде притаилась не вяжущаяся с легкомысленными рисунками глубина. Девушка очень отличается от тех женщин, которые будут работать вместе с ней в берлинском борделе. В перерывах между клиентами она предпочитает писать стихи, а не болтать о пустяках с...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

День за днём австриец Мартин Айгентлер (победитель гонки Iron Sled Dog Man 2011) тренирует и обучает своих собак, ведя их твёрдой рукой. Он готовится к следующей гонке на собачьих упряжках и хочет, чтобы его хаски в этой гонке были на высоте. Посмотрите на жизнь этого человека и погрузитесь в увлекательный мир этих...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дирк Куммер

В ролях: Мехди Неббу, Йоран Ляйхер, Моника Баумгартнер, Amira Demirkiran, Клаудия Граф, Михаэль Кранц, Франциска Шлаттнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Двенадцать дней пешком из Мюнхена до самой высокой горы в Германии, Цугшпитце: отец Марсель и сын Феликс точно не забудут это путешествие. То, что задумывалось как воспитательная мера для подрастающего сына, становится драматически-комическим испытанием на выносливость для обоих. Ведь не только Феликс борется с самим...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Италия, Финляндия, Германия, Австрия | Год: 2003

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Лив Ульман, Эрланд Юзефсон, Бёрье Альстедт, Юлия Дуфвениус, Гуннель Фред

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшие супруги вновь встречаются после долгой разлуки, но их отношения всё так же волнующи и непредсказуемы, ведь в их семье зреет новый конфликт. Юная Карин стремится вырваться из-под опеки своего строгого отца. И только Марианна, не забывшая свою молодость, способна понять вольный романтический нрав своей любимой...